fbpx
傳統造就獨一無二 :德國高級製錶品牌A. Lange & Sohne朗格2013年新品介紹

來自德國薩克森的高級製錶品牌朗格(A. Lange & Söhne),秉承「傳統造就獨一無二」的品牌哲學,於2013年1月21至25日舉行的日內瓦國際高級鐘錶展(SIHH)展出七款品牌最新傑作,當中包括朗格以至德國製錶史上最複雜罕有的時計Grand Complication、1815家族兩名新成員1815 Rattrapante Perpetual Calendar、1815 Up/Down、首款夜光大日曆顯示腕錶Grand Lange 1 “Lumen”、新款Grand Lange 1、Saxonia Annual Calendar鉑金款式及Saxonia Automatic鑽石款式。

 

Grand Complication
朗格Grand Complication空前集合多項顛倒眾生的複雜功能,再次展現薩克森製錶大師以無可爭議的創造力征服製錶領域更高峰的能耐。在清晰易讀的琺瑯錶盤之下,這枚搭載L1902型機芯的腕錶包含了大量精心修飾的部件,為高級製錶藝術中最為精緻的幾項複雜功能賦予生命:可作大自鳴和小自鳴的鳴響裝置、三問報時裝置、附積分盤和1/5跳秒的雙追針計時碼錶,以及附月相顯示的萬年曆。這個驚人的機械傑作反映了朗格皇朝先驅者的才華,並彙聚了現今錶匠的精湛技藝。這款專為收藏而製的50毫米玫瑰金稀世腕錶限量推出六枚。因此,Grand Complication不僅在技術上登峰造極,亦是難能可貴的製錶界藝術珍品。

 

Grand Complication,玫瑰金錶殼,直徑50毫米、厚20.3 毫米,大、小自鳴及三問報時功能、時、分雙追針計時碼錶、1/5秒跳秒計時、萬年曆(星期、月及閏年、日期,以及月相顯示), L1902手上鍊機芯,動力儲存走時輪系30 小時、大自鳴30 小時、小自鳴42 小時,限量6只。
Grand Complication,玫瑰金錶殼,直徑50毫米、厚20.3 毫米,大、小自鳴及三問報時功能、時、分雙追針計時碼錶、1/5秒跳秒計時、萬年曆(星期、月及閏年、日期,以及月相顯示), L1902手上鍊機芯,動力儲存走時輪系30 小時、大自鳴30 小時、小自鳴42 小時,限量6只。

 

1815 Rattrapante Perpetual Calendar 
朗格1815 Rattrapante Perpetual Calendar融合了雙追針計時碼錶令人著迷的技術以及萬年曆的精確特質。腕錶內配置由朗格自行研製的第八枚計時機芯L101.1,再度體現朗格在精密製錶領域登峰造極的技藝。初看之下,錶盤佈局井然有序,仔細觀察便會發現眾多複雜裝置,包括雙追針計時碼錶、萬年曆、月相顯示和動力儲存指示。腕錶上的阿拉伯數字時標、鐵軌分鐘刻度、金質和藍鋼指針,以及呈四葉形佈局的四個圓形小錶盤,均是1815 Rattrapante Perpetual Calendar的特色,亦是根植於朗格大型懷錶傳統的1815系列所特有的設計精髓。直徑達41.9毫米的鉑金或玫瑰金錶殼,更盡展這枚腕錶傑作的鮮明風格。

1815 Rattrapante Perpetual Calendar萬年曆雙秒追針計時碼錶,鉑金或18K玫瑰金錶殼,錶徑41.9毫米,時、分、小秒針、萬年曆、附積分盤的雙追針計時碼錶功能,L101.1手上鍊機芯,動力儲能42小時,鱷魚皮錶帶附摺疊扣。
1815 Rattrapante Perpetual Calendar萬年曆雙秒追針計時碼錶,鉑金或18K玫瑰金錶殼,錶徑41.9毫米,時、分、小秒針、萬年曆、附積分盤的雙追針計時碼錶功能,L101.1手上鍊機芯,動力儲能42小時,鱷魚皮錶帶附摺疊扣。

ALS_421_032_RS

 

1815 Up/Down
朗格製作的1815腕錶是製錶界巔峰的低調名作。如今,全新的1815 Up/Down腕錶機芯搭載長達三天的動力儲存,並於8點鐘位置增添一枚藍鋼指針,顯示出腕錶需要再上鏈前尚餘的時間。AUF和AB分別代表主發條完全上鏈與完全鬆開的狀態。這項專利裝置可追溯至1879年,是朗格製錶傳統之一。1815  Up/Down的錶殼和針式錶扣以18K黃金、白色黃金或玫瑰金製成,所有型號均搭載銀白色的實心銀錶盤。黑色數字時標和藍鋼指針使讀時效果清晰無比。1815  Up/Down亦配備鐵軌分鐘刻度、阿拉伯數字時標,以及對稱排列的小錶盤,分別顯示動力儲存和運行秒數。這些元素均展現出朗格著名懷錶的設計風格,並以現代方式融於腕錶之中。

 

1815 Up/Down,白金、黃金或玫瑰金錶殼,錶徑39毫米,時、分、小秒針、動力儲能顯示,L051.2手上鍊機芯,動力儲能72小時,鱷魚皮錶帶。
1815 Up/Down,白金、黃金或玫瑰金錶殼,錶徑39毫米,時、分、小秒針、動力儲能顯示,L051.2手上鍊機芯,動力儲能72小時,鱷魚皮錶帶。

 

Grand Lange 1 “Lumen”
當朗格首次推出大日曆顯示時,不僅備受讚譽,更帶動新一浪的時尚潮流,更掀起了不少品牌爭相仿效的浪潮。大日曆搭配不對稱錶盤的鮮明風格,令LANGE 1成為無可爭議的錶壇名作。成就這個著名大日曆顯示格式的複雜裝置通常隱藏於實心銀錶盤之下,現在GRAND LANGE 1 “Lumen”將向您慷慨展現這個神秘世界。此鉑金錶殼腕錶限量發行200枚,完全體現錶名所示的特點:部分錶盤以半透明藍寶石水晶製成,只有外圈、小時顯示、分鐘顯示和小秒盤以黑色銀質製成,藍寶石水晶部分將首款在黑暗中綻放光芒的大日曆顯示轉盤裝置盡現眼前。此外,時間及動力儲存同樣在黑暗中清晰易讀,令GRAND LANGE 1 “Lumen”於每個角度均綻放攝人魅力。

 

Grand Lange 1 “Lumen” 鉑金錶殼,錶徑40.9毫米,實心銀黑色主錶盤,凹槽部分帶半透明塗層的藍寶石水晶,夜光大日曆顯示及小時、動力儲存顯示,L095.2手上鍊機芯,動力儲能72小時,限量200只。 Grand Lange 1 鉑金錶殼,錶徑40.9毫米,實心銀黑色錶盤,時、分、小秒針、大日期、動力儲能顯示,L095.2手上鍊機芯,動力儲能72小時。
Grand Lange 1 “Lumen”
鉑金錶殼,錶徑40.9毫米,實心銀黑色主錶盤,凹槽部分帶半透明塗層的藍寶石水晶,夜光大日曆顯示及小時、動力儲存顯示,L095.2手上鍊機芯,動力儲能72小時,限量200只。
Grand Lange 1
鉑金錶殼,錶徑40.9毫米,實心銀黑色錶盤,時、分、小秒針、大日期、動力儲能顯示,L095.2手上鍊機芯,動力儲能72小時。

 

Grand Lange 1
於去年亮相的GRAND LANGE 1,憑藉纖細流麗的線條以及全新打造的機芯在錶壇上大放異彩。製作此錶時,朗格研發人員成功保留了LANGE 1的72小時動力儲存裝置,並搭載更精密複雜的單發條盒;LANGE 1的獨特錶盤佈局亦按比例地轉化至此一較大型號。新款GRAND LANGE 1搭載白色黃金錶殼和黑色錶盤,高貴大方,盡展個性。黃金鍍銠製成的夜光指針和嵌塊刻度,令其擁有者在漆黑環境中依然能夠清晰讀取時間和動力儲存指示。

 

ALS_117_028_M

Saxonia Annual Calendar
自三年前面世以來,設計明晰的Saxonia Annual Calendar為日曆腕錶釐定了新基準。除了玫瑰金和白色黃金型號外,此錶現推出鉑金款式,更突顯出這枚鐘錶傑作的素雅沉靜。Saxonia Annual Calendar的銀灰色銀質錶盤除了顯示時間外,亦配備日期、月份、星期和月相顯示。精密的機械結構確保腕錶在整年間準確顯示有30天或31天的月份。如腕錶經過長時間停動,日曆和月相顯示可透過不同的按鈕隨即更新,方便快捷。除了結合年曆和朗格大日曆顯示外,Saxonia Annual Calendar亦裝配了極其精確的月相顯示,每122 年才需校正一天的誤差。

 

Saxonia Annual Calendar年曆腕錶,錶徑38.5毫米,時、分、小秒針、大日期、月份、星期、月相顯示,L085.1SAX-0-MAT上鍊機芯,動力儲能46小時,鱷魚皮錶帶。
Saxonia Annual Calendar年曆腕錶,錶徑38.5毫米,時、分、小秒針、大日期、月份、星期、月相顯示,L085.1SAX-0-MAT上鍊機芯,動力儲能46小時,鱷魚皮錶帶。

 

Saxonia Automatic
精密機械腕錶再也不只是吸引男性,女性對腕錶精緻內部世界的要求亦與日俱增。以頂尖工藝和鮮明風格聞名的朗格腕錶亦令女性神往,就如全新推出的Saxonia Automatic鑽石款式。朗格在製作這枚女裝腕錶時,旨在將尖端技術、精妙工藝與超脫設計融為一體。一如其他精緻典雅的Saxonia腕錶,Saxonia Automatic兼具經典風格和當代氣息。佈局清晰的實心銀錶盤,搭配密鑲76顆圓鑽的錶圈。這兩項元素都與白色黃金或玫瑰金錶殼優雅結合。Saxonia Automatic擁有精準和諧的視覺比例,所搭載的機芯僅厚3.7毫米,是薩克森製錶大師迄今創作過最纖薄的自動上鏈機芯,這枚機芯展現出的優秀品質絕不辜負腕錶具有的精美外觀。

 

Saxonia Automatic,18K白金或玫瑰金錶殼,錶徑38.5毫米,錶圈鑲嵌76 顆、0.7 克拉圓鑽,時、分、小秒針,L086.1手上鍊機芯,動力儲能72小時,鱷魚皮錶帶。
Saxonia Automatic,18K白金或玫瑰金錶殼,錶徑38.5毫米,錶圈鑲嵌76 顆、0.7 克拉圓鑽,時、分、小秒針,L086.1手上鍊機芯,動力儲能72小時,鱷魚皮錶帶。

 

關於朗格 
費爾迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand A. Lange)於1845年創立自己的製錶廠時,同時亦為薩克森的製錶業奠下基石。他所製作的精準懷錶依然備受世界各地的收藏家所追捧。第二次世界大戰後,朗格的百年基業遭遇東德政權的充公沒收。創辦人的曾孫瓦爾特‧朗格(Walter Lange)把握機遇,於1990年開始朗格復興之路。時至今日,朗格每年僅出品數千枚代表最高品質的金質或鉑金腕錶。全部搭載由人手精心修飾並組裝的獨家機芯。在20年內,朗格研發出逾40款錶廠自製機芯,雄踞世界高級腕錶品牌的領導地位。品牌成果豐碩,推出了不同的創新計時工具,如在一般腕錶中配備首款大日曆顯示的LANGE 1,以及具有清晰易讀、精準跳字裝置的LANGE ZEITWERK。而這兩款腕錶亦已成為朗格的標誌錶款。