fbpx
歷九彌金 百年老店:金生儀鐘錶公司創業九十週年

金生儀鐘錶公司創立於西元1923 年,是台灣歷史最悠久的鐘錶公司。日據時代由今日泰山鄉人陳榮垣先生在父親光泮公的首肯下,偕同二兄榮淦與四兄榮鈞在台北市新起町( 今峨嵋街) 創立,並由滿腹文采的祖父獻琛公命名為金生儀鐘錶店。

在萬般皆下品、唯有讀書高的那個年代,陳榮垣先生家族中多為公務人員、教授、醫師等高級知識份子, 唯獨陳榮垣先生棄學術從商,自日本師傅學得一身精湛的鐘錶維修技術,並以誠信的服務贏得好口碑,奠定以後永續發展的基礎。當時物質匱乏,鐘錶屬於貴重的稀有商品,有鑒於進口不易,好錶難覓,陳榮垣因此選定當時消費力較強、最多日本人群聚的地點,也就是總督府附近創立金生儀鐘錶行,就此打開百年老店輝煌的發展史。

 

:金生儀由陳家第二代陳英淦( 前排左二)、陳榮垣( 後排左二) 創立, 此照片拍攝於1920~30 年之間金生儀初創時期。
:金生儀由陳家第二代陳英淦( 前排左二)、陳榮垣( 後排左二) 創立,
此照片拍攝於1920~30 年之間金生儀初創時期。

 

在陳榮垣先生與四兄榮鈞的齊心經營之下,金生儀業務蒸蒸日上,於是在民國19 年遷址到現今的博愛路擴大營業。當時的城內95% 以上為日人商店,台灣人經營的商店少之又少。陳榮鈞先生的豪邁配合陳榮垣先生的待客以誠,讓錶店的業務突飛猛進。二次世界大戰後,陳榮垣先生全心經營博愛路店務,待人誠懇深獲顧客的信賴與好評,成為「城內」鐘錶店的表率。

 

:陳榮垣先生與家族第三代合影,後來這些子弟合作經營金生儀,各司其職,金生儀更加茁壯成長為國內首屈一指的錶店表率。
:陳榮垣先生與家族第三代合影,後來這些子弟合作經營金生儀,各司其職,金生儀更加茁壯成長為國內首屈一指的錶店表率。


陳家第三代陳弘基( 右) 與陳政信先生( 左) 年少時的身影。
陳家第三代陳弘基( 右) 與陳政信先生( 左) 年少時的身影。

 

其後,金生儀順利交班給第三代家族成員,兄弟均共同參與公司經營,一如臺灣諺語所說「兄弟齊心丶黑土變黃金」般,彼此各司其職、毫不循私,因此得以跨越家族企業「創業維艱、守成不易」的鴻溝,規模和業績都跟隨著台灣經濟的起飛而大幅成長。人稱「五哥」的第三代陳台德先生向筆者談起金生儀的管理哲學,無非是「以誠相待,待員工如家人」,領導者只要身先士卒、以分享的精神作為員工的表率,最佳的經營團隊自然成型,這也是金生儀人員流動率創業界最低紀錄,堪稱家族企業典範的原因所在。

 

金生儀公司開業四十週年紀念,從門口滿排的祝賀花圈可見金生儀深受消費者與客戶愛戴。
金生儀公司開業四十週年紀念,從門口滿排的祝賀花圈可見金生儀深受消費者與客戶愛戴。
金生儀公司開業六十週年紀念,公司建築宏偉,人聲鼎沸,見證一甲子的成功經營。
金生儀公司開業六十週年紀念,公司建築宏偉,人聲鼎沸,見證一甲子的成功經營
陳榮垣拍攝於金生儀鐘錶忠孝店。
陳榮垣拍攝於金生儀鐘錶忠孝店。

 

迎九十週年慶 博愛、忠孝店歡喜擴大裝潢
為了迎接創業90 週年的大喜之日,金生儀現有的博愛店與忠孝兩店都完成了規畫已久的改裝計畫。據忠孝店陳鼎毅先生( 陳家第四代) 表示:

 

「博愛、忠孝兩家店的面積都比過去擴大許多,像忠孝店就把原本的地下室重新裝潢布置,目前總面積約120 坪,比過去大一倍。一樓以勞力士、帝舵錶為主,樓下則有愛彼、朗格、百達翡麗、伯爵、江詩丹頓等頂級品牌,目前共26 個品牌;博愛店則從30 坪大幅擴大到150坪,代理銷售的品牌和忠孝店相當,但因應地緣客群關係,也多了一些設計特殊、價格合理的小眾品牌,對喜歡酷炫錶款的年輕族群很有吸引力。」

 

12022

12047

 

店面面積擴大後,金生儀博愛店和忠孝店不但沒有增加銷售品牌,反而做了評估和篩選,將表現較弱的品牌除名。陳鼎毅指出:

 

「有別於過去的綜合櫃展示方式,金生儀鐘錶的全新店面採店中店型式,無論是壁面裝飾、錶櫃和展示桌椅都按總廠要求打造,務求將品牌精神傳達給消費者。由於各品牌使用面積都必須擴增,店方不得不做汰弱的動作。另一方面,品牌形象櫃的設立,對店方爭取貨源也有幫助,畢竟提供充足的品項和款式是錶店經營者最重要的課題之一。」

 

近幾年港資、陸資和新加坡錶商陸續進駐台灣市場,傳統錶店或多或少是否受到衝擊呢?陳鼎毅先生卻有另外一番看法,他指出:

 

「傳統錶店了解地方特性,外資未必有優勢,且過度的快速擴張,不意味著勝券在握。對金生儀來說,凡事按部就班、不疾不徐,才是我們的一貫原則,我們傾向以穩健的步伐完成目標。以今年為例,11 月初許多品牌都已達到年度業績目標。可見,不管是外資或傳統錶店,消費者買錶需要的無非是優質服務。改裝與擴增面積是硬體服務的一環,品牌和錶款是否符合消費者期待,同樣不容忽視。以忠孝店代理銷售的百達翡麗和朗格,就是附近的大型錶店所沒有的品牌。」

 

金生儀忠孝店
金生儀忠孝店

11948

11927

12048

 

堅持親切誠懇態度 善用豐富鐘錶知識品牌和錶款固然是吸引消費者的重要因素,但軟體服務更影響消費者買單的意願。陳鼎毅說:「親切、誠懇一直是金生儀的服務宗旨,我們希望每位走進店內的消費者都能感到舒服自在,而店員的應對進退要拿捏得當。親切和善不意味著壓力。光是這樣還不夠,鐘錶牽扯到很多專業知識。店員不能有專業知識不足的情況,否則無法面對消費者的諮詢。除了充足的鐘錶基本知識外,更要不斷進修新知。因為品牌不斷推陳出新,店員得跟上品牌的腳步。許多看似不起眼的細節,也不厭其煩一一做了改善,儘量讓消費者
感受到店家的誠意。」