fbpx
[2014 Basel] Oris推出110周年10日動力儲存機芯腕錶

Oris推出了10日動力儲存機芯腕錶,非線性的動力儲存指示,除了慶賀品牌110周年更紀念這110年來純粹打造機械腕錶的里程碑。

 

源起於1904年
110年前兩位製錶師Paul Cattin與Georges Christian,抵達了位於瑞士Höstein侏儸山區的安靜小鎮,他們來此成立自己的製錶工廠,並以山谷中的小溪和命名,創立了Oris製錶工廠。他們將目標訂立在生產製造品質優良且具有價格競爭力的腕錶;Oris擁有才華洋溢的製錶師與技藝精湛的工匠,並採用工業生產流程,為其願景打下堅固的基石。他們追求不斷的創新、開拓出可靠的腕錶,歷久彌新的作品。

 

1953年拍攝的Oris工場照片,1904年起Oris便在此駐紮發展。
1953年拍攝的Oris工場照片,1904年起Oris便在此駐紮發展。

 

工廠成長的速度很快,建立出有效率與卓越品質的良好聲譽,1910 年,Oris 僱用了 300 名員工,1936 年,Oris 在 Bienne 開設了自有的刻度盤工廠,並在Holderbank, Como, Courgenay, Ziefen, Herbertswil都有設廠,以因應其快速的增長;而為了鼓勵人才離開家鄉搬到 Hölstein,Oris 為員工建造了住房,開通巴士車隊,穿梭於 Hölstein 與 Basel(往北 25公里)等偏遠的城鎮,接送員工。從創建起,Cattin 與Christian便非常縝密的將製作複雜機械腕錶所需的一切規劃妥當,成為Oris日後得以無後顧之憂發展自己的懷錶機芯。

 

 

1945年的Malleray工廠 – Oris為了調節20世紀初的快速成長,而開設的多家工廠之一。
1945年的Malleray工廠 – Oris為了調節20世紀初的快速成長,而開設的多家工廠之一。

 

新的章節
1920年代在兩位創始人辭世後,Oris 被投資者收購,成為一家公有公司。公司由新一任總裁 Jacques-David LeCoultre(Antoine之孫)領導,1937 年,他合併 Edmond Jaeger與 LeCoultre ,成立 Jaeger- LeCoultre。在歐洲因第二次世界大戰崩盤的前,Oris已確立其瑞士鐘錶領導者之一的地位,戰爭期間Oris 在瑞士以外地區的銷售網絡顯著減少。為維持業務,公司開始生產鬧鐘,在 1949 年推出了著名的八天動力儲備型鬧鐘。戰爭期間,公司產量每年僅20 萬件左右,但在50 年代和 60 年代,生產進入了另一個增長期。鬧鐘的銷售對於公司生存起了重要作用。

 

 



Oris 不斷開發機器,以製造內部機芯。圖中這臺的自動生產機器大大提高了機芯片生產的效率。(1970年攝)
Oris 不斷開發機器,以製造內部機芯。圖中這臺的自動生產機器大大提高了機芯片生產的效率。(1970年攝)

 

戰後的繁榮
捱過了第二次世界大戰,直至1970公司持續維持上升曲線,並 成為世界十大手錶公司之一。Oris在Hölstein 及其以外地區的工廠僱用了 800 名員工,每年生產120 萬件手錶與鬧鐘;前景一片光明,但Oris也深知持續開發新機械腕錶機芯對公司的重要性。同年Oris被售予附屬ASUAG集團的General Watch公司(Swatch Group的前身),隨後,機械錶遭遇了來自遠東的石英危機。新奇、高度精確的電子石英錶如潮水般湧入市場,這些手錶融現代感、高新技術與時髦感於一身,而且很快價格就比傳統機械錶便宜很多,機械手錶幾乎在一夜之間變成了老古董。

 

 

Ulrich W. Herzog (左)與Rolf Portmann博士 合作,在1982 年4 月 籌劃了管理層收購,獨立品牌Oris就此誕生。
Ulrich W. Herzog (左)與Rolf Portmann博士 合作,在1982 年4 月 籌劃了管理層收購,獨立品牌Oris就此誕生。

 

救援任務
1970年石英危機不斷加劇,在此期間,約有 900 家傳統瑞士手錶製造公司破產,整個行業三分之二的員工失去了工作;Oris公司命運亦陷入困境,但仍不停止推行其願景,1982年品牌總經理Rolf Portmann博士與行銷總監Ulrich W. Herzog合作,進行了一場管理層收購。Oris SA 脫離集團成立,取代了原來的 Oris Watch Co. SA,對外界而言或許察覺不出改變,但Oris就此成為獨立的製錶品牌,得以不受集團規範的發展與設計。Portmann 和 Herzog肩負著重振公司的大任,Herzog實地查訪各國家的鐘錶世界市場,像是日本等新興市場重新發現機械錶的價值;回國後便說服已被集團強加價值觀的同事們,隨後Oris做出了最後一只石英錶,便從此致力於純粹發展機械腕錶。

 

腕錶品牌的重生
在購回品牌的這30個年頭來,Oris的價值更加一枝獨秀,Portmann博士成為榮譽主席,而Herzog執行長帶領Oris繼續走在品牌理念的道路上。Oris是現今瑞士製錶行業中少數獨立的品牌,更是稀少的純製作機械腕錶品牌;在產品的發想和設計上,則是難能可貴的以消費者實際使用需求為出發點的品牌。Oris以紅色自動盤為標誌,象徵著對傳統機械機腕錶的熱情與追求,並展示Oris對製作合理價格的高品質機械腕錶的堅持。品牌理念real watches for real people,深植於每一位瑞士Hölstein的員工中,一如品牌110年前剛成立之初。

 

機械錶的革新
總觀這110年來的歷史,Oris創下許多值得留念的機芯代錶作,1904到1981年間,品牌開創出獨特的自製229機芯。Oris的第一只指針式日曆腕錶誕生於1938年,成為品牌重要的一個里程碑與代錶作。Portmann博士和 Herzog購回Oris 的同年,1982年便以指針式日曆錶作為品牌復興的象徵。

 

1938年Oris指針式日期表,搭載Oris的自製Calibre 373機芯。
1938年Oris指針式日期表,搭載Oris的自製Calibre 373機芯。

 

1968年使用槓桿是擒縱的Oris 機芯Calibre 652,獲得了權威機構Observatoire Astronomique et Chronométrique的天文台錶認證。兩年後,Oris推出了第一只計時碼錶-手動上鍊 Calibre 725。1982年Oris決定終止對機芯的研究與開發,轉而精進的模塊開發,模塊研發與設計全為自製組裝則交由第三方,如ETA或Sellita的工廠,確保Oris理念自1904年起便毫無更改的保存。

 

1997年Oris研發的世界時計腕錶,成為首個以加減按鈕調整當地時間的機芯。
1997年Oris研發的世界時計腕錶,成為首個以加減按鈕調整當地時間的機芯。

 

一系列突破性的模組開發隨著1988年的Calibre 418機芯展開,一只以清脆聲響示人的鬧鈴錶,期間花費數月校正改善直至完美。奠基於此基礎之上,Oris從1993年起不停的研發與革新腕錶功能,包含小秒針、日期視窗、指針式日期;1995年Oris決定更進一步,研發出了首個校正機芯 Calibre 649;而品牌最野心勃勃的機芯則是 1996年首度出場的月相功能Calibre 581,其包含了小錶盤的指針日期、第二時區、月向及中央秒針顯示。1999年則是首支指針式日期錶Calibre 645誕生。

 

回溯改變這世界
1997年Oris以ETA 2836-2機芯為基底,打造出拜受推崇的Calibre 690 世界時計腕錶,此自製機芯的功能讓錶界出現場革新,可透過一側的增加和減少按鈕,以小時為單位向前或向後調整當地時間,這項技術史無前例。手錶還具有自動日期調整功能,如果在午夜過後調整當地時間,日期亦將跳回。獲得專利權的多功能錶成為 Oris 最引以為傲的成就之一。

 

 

Oris 1980年代的品管部門;所有零件、機芯等模組,在組裝前都須受到嚴縝的檢測。
Oris 1980年代的品管部門;所有零件、機芯等模組,在組裝前都須受到嚴縝的檢測。

 

復興的傳統
在Calibre 690機芯之後,Oris轉而關注錶殼設計與材質的創新。再創新科技源源不絕的2009年,Oris推出了首款24 小時顯示的 Blue Eagles 限量錶,隨後的一年發布了第一款逆跳Calibre 735機芯。從不停止創新的Oris在2013年推出Calibre 761 指針式月亮機芯,這只全新的腕錶突破了機械錶世界的成規,達到可以同時指示月亮週期與潮汐差的功能,是專業潛水員工作時相當重要的功能。

 

Oris Calibre 110機芯 – 全球首開的組合
在品牌110年的歷史中,Oris再再證明了自己是最具備創造力的品牌之一。打從創辦之初,Oris立下的理念 – 以合理價格製作優質機械腕錶,這項精神一直延續激勵著品牌的員工,Oris也始終保持服務的品質和實用的特性。

 

Oris的專利非線性動力儲備指示,設計在3點鐘方向,指示10日動力從滿到無的數值。獨特的齒輪,能顯示Oris的專利非線性動力儲存指示。
Oris的專利非線性動力儲備指示,設計在3點鐘方向,指示10日動力從滿到無的數值。獨特的齒輪,能顯示Oris的專利非線性動力儲存指示。

 

為了紀念品牌110週年,Oris法錶Calibre 110機芯,35年前首個自製的機芯為基底,手動上鏈機芯,擁有10日動力儲備以及獲得專利的非線性動力儲存顯示。在此之前,這兩個功能從未結合過,Oris的製錶師和設計師與瑞士的專家、L’École Téchnique Le Locle合作,歷時10年的努力,終於完成這項困難的挑戰。這項成就將是機械製錶上的一個里程碑,它實現了工業技術與工程的組合,每個機芯都是由經驗老到的專業製錶師手工組裝,有些師傅在Oris Hölstein工廠已有40年的經驗。

 

 

Caliber 110十日鍊腕錶玫瑰金錶殼版本
Caliber 110十日鍊腕錶玫瑰金錶殼版本

 

不止一個理念
不像其他機芯的動力處存顯示,Oris Calibre 110採用的單管系統。這個發條拉展開的話可以延長為1.8米。如未延展開將可容納於單管的小空間內,能將機芯的尺寸控制在一個完美的大小,需要獨門的工藝技巧。腕錶已經過檢測,確保能不間斷的提供10日的動力。

 

但對Oris而言,單純只有10日的動力儲存不足夠,因此Calibre 110也配置了Oris專利的非線性動力儲存顯示。位於3點鐘方向的顯示盤,標示動力從10日起留下的數值,刻度的頂部,代錶槽口緊密銜接,底部則代錶分離,當動力釋放時,指針會先順時鐘由慢至快的移動。這項指示讓配戴者能更清楚的知道腕錶的動力容量。

 

 

Caliber 110十日鍊腕錶不鏽鋼錶殼版本
Caliber 110十日鍊腕錶不鏽鋼錶殼版本

 

巧妙解決製錶難題
Oris採用獨特的工業工藝解決製作此特殊機芯的難題,Calibre 110的機芯零件採用全手工打磨製成,以高規格保持著Oris與瑞士製錶工藝的品質。Calibre 110機芯同時證明了Oris自製機芯的能力與野心,這都是110年累積下來的經驗傳承。Calibre 110機芯將在2014年首度登場,Oris 110周年限量腕錶將推出兩款選擇,不銹鋼錶殼110只與18K玫瑰金錶殼110只。