慶祝傳奇腕錶Lange 1問世20周年,A. Lange & Söhne於德累斯頓城堡展出Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 Twitter 0 Pin It Share 0 Email -- 0 Flares ×

今年對朗格A. Lange & Söhne來說,是個非常值得誌念的一年。25年前,柏林圍牆倒塌,讓分裂的兩德得以統一,也讓創立於1845年、卻因東德落入共黨統治而名存實亡的朗格看到了中興的機會。20年前的1994年,中興後的朗格錶廠發表了旗下最著名的錶款Lange 1,錶界和消費者的盛讚和痴醉如潮水湧來,預告了頂尖機械錶由 Swiss Made 壟斷的時代已經結束,頂級高級腕錶的全新閃亮明星再度於 Glashütte Saxony 向世人綻放光芒。2014年10月24日,為慶祝Lange 1慶祝面世20周年的大日子,朗格特別重回20年前推出首四款回歸之作的德累斯頓城堡,展示全新的Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶。

 

街頭藝術家Jakub Hortig以噴漆繪畫出一幅大型LANGE 1作品,自朗格重返薩克森製錶界後,這枚腕錶一直是品牌的標誌之作。與過往不同的是,在朗格大日曆上顯示的數字,由常見「25」改為「9」,象徵著1989年11月9日。時間設定為下午6時53分,即德國統一社會黨(SED)政治局委員君特.沙博夫斯基(Günter Schabowski)在新聞發布會上宣布即時取消東德公民外遊限制的一刻。這個消息令大批市民湧往邊境口岸,並在當晚把圍牆推倒。

街頭藝術家Jakub Hortig以噴漆繪畫出一幅大型LANGE 1作品,自朗格重返薩克森製錶界後,這枚腕錶一直是品牌的標誌之作。與過往不同的是,在朗格大日曆上顯示的數字,由常見「25」改為「9」,象徵著1989年11月9日。時間設定為下午6時53分,即德國統一社會黨(SED)政治局委員君特.沙博夫斯基(Günter Schabowski)在新聞發布會上宣布即時取消東德公民外遊限制的一刻。這個消息令大批市民湧往邊境口岸,並在當晚把圍牆推倒。

 

近一、二十年來,以A. Lange & Söhne為代表的德製高級腕錶品牌彷若從沉睡中醒覺的巨人,短期間迅速在國際腕錶市場竄起,氣勢銳不可擋。在全球幾為瑞士壟斷的高級腕錶市場中展現分庭抗禮的姿態,並以獨特的德式原創風格大放異彩,過程令人稱奇。當然德系手錶的成就並非偶然,A. Lange & Söhne也絕非浪得虛名,關於朗格錶廠是如何源生、崛起與脫胎換骨的傳奇故事,一直是許多愛錶人津津樂道的話題。

 

Ferdinand Adolph Lange

Ferdinand Adolph Lange

 

1845 年,一名出身格拉蘇蒂的宮廷鐘錶師 Ferdinand Adolph Lange 得悉故鄉居民因銀礦枯竭而生活困頓的窘境後,決心實現他多年的夢想,在當地創設了第一家生產鐘錶的工作坊 A. Lange & Cie,並開始訓練當地的銀礦工人及農民轉行製作鐘錶營生。Ferdinand Adolph Lange 曾遊歷歐洲各國學習製錶技藝,並曾在寶璣 Breguet 大師的門下習藝多年。其後,格拉蘇蒂的鐘錶工業發展如火似荼,在產業群聚效應下,當時德國各地最著名的鐘錶大師像Julius Assmann、Adolf Schneider、Ludwig Strasser 及 Gustav Rohde 等人都匯集到此地設廠生產鐘錶。此外,相關零件產業如錶殼、指針、平衡輪等工廠也相繼建立,奠定了深厚紮實的鐘錶產業發展基礎,格拉蘇蒂終於逐漸發展成為德國精密鐘錶業的中樞,生產的座鐘、立鐘、懷錶、腕錶及航海儀器、工業儀表暢銷德國、歐陸甚至遠至中國。

 

朗格位於格拉蘇蒂的總部

朗格位於格拉蘇蒂的總部

 

浴火重生的 A. Lange & Söhne

二次世界大戰後,格拉蘇蒂被併入東德的版圖。之後的數十年間,格拉蘇蒂與西方世界幾乎完全隔絕,朗格錶廠在國有化制度下有名存實亡。Lange 家族的第四代傳人 Walter Lange 也逃離祖居地,成為復興家族事業希望的唯一所繫。本身接受過完整製錶訓練的 Walter Lange 眼見 A. Lange & Söhne 錶廠先後經歷世界大戰及共產政權的摧殘,一直有志於恢復先人的榮景。

 

Lange 家族的第四代傳人 Walter Lange

Lange 家族的第四代傳人 Walter Lange

 

1990 年兩德統一給了 Walter Lange 取回家族事業經營權的契機,他立即成立了 Lange Uhren GmbH,並向 GUB 購得 A. Lange & Söhne 的商標使用權,之後重新註冊品牌。在當時的 IWC 總裁Gunter Blumlein 和 Renaud & Papi 的協助之下,經過四年的工廠籌設與興建、繁雜的錶殼和機蕊的設計與製作後,浴火重生的 A. Lange & Söhne 於 1994 年一舉推出四款中興之作,包括復出後的第一只手錶、也就是當代最富傳奇性色彩手錶之一的 Lange 1。

 

於 1994 年正式發售的Lange 1是 A. Lange & Sohne 宣示再出發的代表作,可說是匯集了 A. Lange & Söhne 造錶工藝之精粹,以及獨屬於 Glashütte 德國腕錶傳承與創見之美於一身的一款手錶。其錶盤由非中心式的時分區、小秒針區和獨特的大日期窗和動力指示區組成,整個畫面構成展現出一種非對稱美感,卻可極簡質樸,透露德式 Baurhaus 的美感。

於 1994 年正式發售的Lange 1是 A. Lange & Sohne 宣示再出發的代表作,可說是匯集了 A. Lange & Söhne 造錶工藝之精粹,以及獨屬於 Glashütte 德國腕錶傳承與創見之美於一身的一款手錶。其錶盤由非中心式的時分區、小秒針區和獨特的大日期窗和動力指示區組成,整個畫面構成展現出一種非對稱美感,卻可極簡質樸,透露德式 Baurhaus 的美感。

Lange 1 所搭載的L904.1手上鍊機芯

Lange 1 所搭載的L904.1手上鍊機芯

 

群賢聚集於德累斯頓,慶祝朗格首個腕錶系列誕生20周年

來自26個國家、近140名貴賓在2014年10月24日(星期五)齊集德累斯頓,一同慶祝朗格首個腕錶系列誕生20周年。Lange1是當時推出的四個錶款之一。這枚結合獨特古典風格元素和創新技術的傑作,充分彰顯朗格品牌重建後的核心價值和特色。為紀念此標誌之作問世二十載,品牌現推出一款限量特別版腕錶。朗格總裁Wilhelm Schmid和產品研發總監Anthony de Haas在德累斯頓城堡舉行的新聞發布會上,隆重呈獻這枚全新打造的Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶。

 

Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶的新聞發布會在德累斯頓的古老城堡內舉行。

Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶的新聞發布會在德累斯頓的古老城堡內舉行。

 

在活動上,Wilhelm Schmid與公司創始人瓦爾特.朗格亦向來自芬蘭的Torsti Laine 頒發朗格製錶大獎(F. A. Lange Watchmaking Excellence)。這位來自芬蘭製錶學校(Kelloseppäkoulu)的學生憑藉其設計的月相顯示,獲得10,000歐元獎金,該裝置更可顯示月球上的地相。此獎項突顯持續培訓資金對未來製錶業發展的重要性。

 

朗格總裁Wilhelm Schmid回顧過去一年的發展。

朗格總裁Wilhelm Schmid回顧過去一年的發展。

向記者展示Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

向記者展示Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

來賓爭睹Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

來賓爭睹Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

Lange 1 Tourbillon Handwerkskunst陀飛輪腕錶

 

此外,Wilhelm Schmid向公益慈善團體Sonnenstrahl e.V.捐助20,000歐元,並由德累斯頓大學附屬醫院腫瘤科的Reinhard Berner教授和該團體成員Antje Hermann代領,這筆捐款將用以支援在腫瘤科療養的兒童和青少年癌症患者。

 

公司創始人瓦爾特.朗格頒獎給Torsti Laine。

公司創始人瓦爾特.朗格頒獎給Torsti Laine。

Wilhelm Schmid把20,000歐元捐款交予德累斯頓公益慈善團體Sonnenstrahl e.V.。

Wilhelm Schmid把20,000歐元捐款交予德累斯頓公益慈善團體Sonnenstrahl e.V.。

 

關於朗格

費爾迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand A. Lange)於1845年創立自己的製錶廠時,同時亦為薩克森的製錶業奠下基石。他所製作的精準懷錶依然備受世界各地的收藏家所追捧。第二次世界大戰後,朗格的百年基業遭遇東德政權的充公沒收。創辦人的曾孫瓦爾特‧朗格(Walter Lange)把握機遇,於1990年開始朗格復興之路。時至今日,朗格每年僅出品數千枚代表最高品質的金質或鉑金950腕錶。全部搭載由人手精心修飾並組裝的獨家機芯。在20年內,朗格研發出49款錶廠自製機芯,雄踞世界高級腕錶品牌的領導地位。品牌成果豐碩,推出了不同的創新計時工具,如在一般腕錶中配備首款大日曆顯示的LANGE 1,以及具有清晰易讀、精準跳字裝置的LANGE ZEITWERK。而這兩款腕錶亦已成為朗格的標誌錶款。


 

   

The following two tabs change content below.
Kevin

Kevin

水電工1964
古人有云:「不役耳目,百度惟貞。玩人喪德,玩物喪志。志以道寧,言以道接。不作無益害有益,功乃成;不貴異物賤用物,民乃足。犬馬非其土性不畜,珍禽奇獸不育于國,不寶遠物,則遠人格;所寶惟賢,則邇人安。」 故Kevin所謂:「賞玩名錶亦可體悟齊家治國之道」,良有以也。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *