fbpx
迎接羊年 Vacheron Constantin江詩丹頓 推出Métiers d’Art: The Legend of the Chinese Zodiac羊年生肖錶

自2013年(蛇年)開始,江詩丹頓Métiers d’Art系列每年都以當年輪值生肖為主題推出一款The Legend of the Chinese Zodiac作品,透過金雕以及琺瑯的工藝形式來表現這個在華人世界中相當重要的文化元素。為了迎接即將在2015年2月19日來臨的中國羊年,江詩丹頓Métiers d’Art系列The Legend of the Chinese Zodiac日前發佈了最新的羊年腕錶,彰顯羊年所象徵的活躍以及獨立自主的精神意涵。

剪紙藝術,東西方文化的交匯

vcgoat2

中國是發明紙的文明,並且由紙衍生出的剪紙藝術,後來則被聯合國教科文組織UNESCO登錄為非物質文化遺產。剪紙藝術與瑞士Pays d’Enhaut地區的「翦影」是互相呼應的藝術型態。而早在1845年開始與中國就經建立起穩固的合作關係的江詩丹頓便運用剪紙來表現「生肖」這個華人文化象徵的藝術形式。

 

江詩丹頓的Métiers d’Art The Legend of the Chinese Zodiac系列最大的技術挑戰,在於作為年度象徵的12種動物的形象,都必須表現出紙雕藝術中虛/實成形的藝術特徵,呈現在腕錶的小巧面盤上。而這必須完全仰賴江詩丹頓旗下金雕師與琺瑯師的純熟技藝,才能將這個原本存在剪紙藝術上的表現形式移植到高級鐘錶中。而今年所推出的羊年腕錶共推出玫瑰金與鉑金版本,兩種版本都只限量推出12只,而且只在專賣店中販售。

 

結合多項傳統技藝的當代藝術面盤

vcgoat4

充滿藝術感的面盤以中國傳統寫意風格描繪的忍冬(金銀花)圖騰作為背景,利用蝕刻的工法,在鑲嵌於黃金底板的葉片圖騰浮雕上營造出層次分明的微妙光影變化,製造出花葉懸浮於在面盤上的視覺效果。

 

有別於中式的寫意風格背景,作為視覺主角的山羊雕刻則是採用西方藝術中較常見的寫實風格呈現,金雕大師不僅以精準的比例勾繪出山羊的身形,更進一步運用極細膩的雕琢技法表現身上的細微毛髮,生動地表現出山羊的模樣。在寫意風格背景的烘托下營造出東西藝術文化激盪的衝擊感。

 

在運用金雕製作出主角山羊以及忍冬圖騰背景之後,接著是在面盤上施作大明火琺瑯工藝。在這件羊年生肖的作品中,琺瑯師在逐層燒製的琺瑯彩上特別強化藍色與青銅的色調,以強化面盤的視覺強度。為了確保所燒製的琺瑯面盤的色調,琺瑯師必須仔細控制琺瑯面盤的每一次燒結過程,將烤窯的溫度嚴格控制在800〜900℃,而這個燒結溫度則是琺瑯師憑著多年的創作與燒製經驗所獲得的結果,今天僅剩下極少數的熟練工匠能夠充分掌握這項源於日內瓦地區的珍貴技法。在琺瑯工序的最後階段,琺瑯師會在釉彩的最上層燒製一層透明琺瑯,讓面盤呈現出玻璃光澤的效果,可以有效地提昇忍冬花圖騰背景的清晰度。最後再將金雕的山羊安裝到面盤中央。

vcgoat5

技術規格:

 

機芯:2460 G4機芯,27石,振頻28,800 VPH,動力儲備40小時,時、分、日期、月份顯示於錶盤四個視窗。22K黃金自動盤,刻有日內瓦印記認證標誌。

錶殼:鉑金或18K玫瑰金,錶徑40毫米,厚度12.7毫米,雙層藍寶石水晶,防水功能達30米。

面盤:18K黃金錶盤,手工雕刻及大明火琺瑯,手工雕刻的白金或18K玫瑰金山羊浮雕。

錶帶:手工縫製深藍色或褐色的Mississippiensis鱷魚皮錶帶,搭配白金或18K玫瑰金半馬耳他十字標誌摺疊式錶扣。

隨盒附一支調校筆,放大鏡和專用手冊,只在江詩丹頓專賣店販售。


[AdSense-B][AdSense-B]