【2016 SIHH報導】飛行錶經典之王的重裝飛翔:IWC Mark XVIII飛行錶系列

飛上青天,翱翔天際是很多人從小就有的夢想,然而對多數人而言,駕駛飛機終究只是個夢想,永遠懸掛在空中一般,無法實現。然而戴一只飛行錶 (Pilot’s Watch)滿足自己置身駕駛艙中的美夢卻容易實現得多,加上飛行錶通常具有清晰簡潔的面盤設計、可靠的防震及防磁性能、甚至有計時碼錶及第二時區設計,難怪無論是在國內或國外,飛行錶都一直備受錶迷喜愛。飛行錶最著名的品牌IWC今年推出三個精鋼款式的新世代Mark XVIII馬克十八飛行員腕錶、一款馬克18「小王子」特別版以及一款Mark XVIII TOP GUN海軍空戰部隊系列錶款,絕對是喜愛經典飛行錶況味的錶迷不可錯過的嶄新選擇。

 

飛上青天,翱翔天際是很多人從小就有的夢想。
飛上青天,翱翔天際是很多人從小就有的夢想。

 

當今錶壇之中,最以飛行錶著稱的大概非萬國錶IWC莫屬。在鐘錶業界素有「錶界工程師」封號的IWC萬國錶,誕生於一百四十多年前,這般悠久的歷史淵源,塑造出IWC萬國錶在鐘錶設計工業中不可抹滅的地位。在其代表性的品牌錶款當中,尤其以獨霸世紀領空的「飛行錶」一直是時尚玩家的品味珍藏。

 

配戴飛行錶某方面來說,圓滿了錶迷們無法成為飛行員的遺憾。
配戴飛行錶某方面來說,圓滿了錶迷們無法成為飛行員的遺憾。

 

IWC自1930年代就投入飛行錶的研發和產製,早於一九三零年代中葉,當航空業還處於盟芽階段,IWC萬國錶已推出首只Pilot’s Watch Mark IX腕錶。在二次世界大戰期間除了為英國製造了名聞遐邇的Mark軍錶外,同時也接受德國空軍Luftwaffe的委託,設計了一款大型飛行腕錶Beobachtungs-Uhren(Observer’s Watch,或簡稱B-Uhr),以特大錶盤和夜光指針大獲飛行員好評。

 

左起分別為IWC Mark XI Royal Air Force, Mark X British army, Mark IX , IWC B-Uhren Caliber 52

 

飛行錶神話—馬克11

1941年,皇家空軍(RAF)確定,他們的大部分定位並不精準。原因之一為:皇家空軍未擁有精準至秒的精密導航腕錶。透過精密導航腕錶與六分儀可以進行導航,這是當時最精準的導航方式。此外, 駕駛艙中的強烈磁場與溫度變化同樣影響腕錶走時精準度。最後, 機艙內的壓力驟降會使錶鏡破裂。這促使皇家空軍在戰後預訂了沙夫豪森IWC萬國錶所打造的Mark XI*(馬克十一)精密導航腕錶。這家瑞士製錶商已透過「特別為飛行員訂製的腕錶」與大型飛行員腕錶聲名遠揚。

 

IWC Mark XI

 

腕錶於1949年交付,有一點很快便得到肯定:馬克十一腕錶是精準至秒的精密導航腕錶的代名詞。這款腕錶精準、堅固、耐溫、防水,且極易維護。腕錶具有軟鐵內殼,保護機芯免受磁場影響。旋入式錶鏡可抵受驟降氣壓而不致鬆脫。為了滿足核心目的,即絕對精準地顯示導航時間,這枚「純粹腕錶」的外觀獲得整體精簡,因為油箱顯示如今已成為駕駛艙儀錶的標準配置。製錶師甚至放棄了計時碼錶,因為在當時,任何附加功能的使用都會對走時精度造成影響。這枚腕錶的設計絕對簡潔,實為一款設計典範,直至今天一直是飛行員腕錶的藍本。這款腕錶生產超過30年,從1948年至1984年,並藉助眾多後繼錶款得以延續。馬克十一腕錶是最令人夢寐以求的頂尖品質收藏品之一。

 

MXII

 

IWC經典飛行員馬克十六腕錶
IWC經典飛行員馬克十六腕錶

 

產製於1948 年到1984之間的Mark XI是第一只正式通過英國皇家空軍(Royal Air Force)認證的官方飛行腕錶,目前被收藏家熱烈蒐尋著。其後的Mark XII、XV、XVI及Mark XVII都延續Mark XI的創作特色,雖然分別改用JLC和ETA(Mark XV~XVI)的自動上鍊機芯,卻依舊不失兼具傳統與現代的魅力,擁有廣大的擁護者。

 

1948 年問世的傳奇錶款馬克十一腕錶深深影響了當今經典飛行員腕錶的外觀設計。2016 年,沙夫豪森IWC 萬國錶還呈現了入門級錶款馬克十八飛行員腕錶,搭載小牛皮錶帶或精鋼錶鏈。

 

沒有多餘贅飾,恰到好處:馬克十八飛行員腕錶

2016年,沙夫豪森IWC萬國錶揭開全新篇章。三個精鋼款式的馬克十八飛行員腕錶(型號IW327001/IW327002/IW327011)隆重登場,搭載黑色(型號IW327001/ IW327011)或鍍銀(型號IW327002)錶盤,其共同特點在於:極簡至核心元素。錶盤和顯示對比鮮明,與完美的經典飛行員腕錶十分接近。因此,設計師從1930年代Junkers Ju 52的駕駛艙儀錶盤獲取靈感也就不足為奇了,這絕對可以被稱為是經典飛行員腕錶的藍本。其圓形顯示尺寸碩大,排列整齊。因此日後從中誕生了的「駕駛艙設計風格」:沒有多餘贅飾,恰到好處,一切以清晰度與一目瞭然為基準。阿拉伯數字造型碩大清晰,各自位於既定位置,但有兩個例外:數字「12」被兩側帶有點狀標記的白色三角形標誌替代,以實現更高的讀時清晰度。而在「3點鐘」位置則為日期視窗— — 一絲現代感還是不可缺少的。腕錶錶底鐫刻有Ju 52圖案。

 

Mark XVII飛行錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,黑色Santoni小牛皮錶帶。
Mark XVII飛行錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,黑色Santoni小牛皮錶帶。

 

Mark XVII飛行錶的錶底蓋鐫刻圖案。
Mark XVII飛行錶的錶底蓋鐫刻圖案。

 

佩戴者可以在兩種不同錶帶中進行選擇。兩款腕錶搭載時尚的黑色Santoni小牛皮錶帶(型號IW327001/ IW327002),錶帶內側內襯橙色皮革。第三款腕錶則搭配優雅的精鋼錶鏈(型號IW327011)。所有馬克十八飛行員腕錶錶款如今還可搭配雙色織物錶帶,以歷史性Nato錶帶為靈感。此外,馬克十八飛行員腕錶各推出一款「小王子」特別版以及TOP GUN海軍空戰部隊系列錶款。

 

Mark XVII飛行錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,不鏽鋼鏈帶。
Mark XVII飛行錶,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,不鏽鋼鏈帶。

 

延續馬克十一腕錶傳統:馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶

一位全新成員於2016年加入TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶系列:馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶(型號IW324702)。這款時計借鑒了傳統精密導航腕錶的錶盤設計, 其最大特點便是秒鐘與分鐘的極佳可讀性。因此,在錶盤外圈上通常僅對這兩項予以顯示,而小時則相對內斂地展示於中央內圈中。

 

馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊 MIRAMAR腕錶,陶瓷錶殼,錶徑41毫米,煙灰色面盤,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,綠色(壓紋)小牛皮錶帶。
馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶,陶瓷錶殼,錶徑41毫米,煙灰色面盤,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,綠色(壓紋)小牛皮錶帶。

 

馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊 MIRAMAR腕錶
馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊
MIRAMAR腕錶

 

馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶錶殼直徑41毫米,由30110型自動機芯驅動,可提供42小時動力儲備。陶瓷錶殼防水性能達6巴,搭載軟鐵內殼,可有效抵抗磁場效應影響。透過防磁軟鐵內殼,以及穩固裝配、可抵受驟降氣壓的玻璃錶鏡,這枚腕錶秉承其典範之作的傳統,與1940年代推出的馬克十一腕錶一脈相承。馬克十八飛行員系列TOP GUN海軍空戰部隊MIRAMAR腕錶是品牌推出的首枚入門級陶瓷錶殼錶款。

 

馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版,型號 IW327004,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,藍色錶盤,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,棕色Santoni小牛皮錶帶。
馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版,型號 IW327004,不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,藍色錶盤,時、分、中心大秒針、日期顯示, 30110自動上鍊機芯,振頻每小時28,800次/4赫茲,動力儲備 42小時,雙面防反光凸狀藍寶石玻璃錶鏡,軟鐵內殼保護機芯免受磁場效應影響,特殊鐫刻錶底,防水60米,棕色Santoni小牛皮錶帶。

 

與傳奇錶款馬克十一一脈相承:馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版

馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版無論是外形還是功能上都貫徹了經典飛行員腕錶的理念。結構清晰的錶盤一如駕駛艙儀錶板一樣精簡到核心元素,清晰易讀是最高準則。由此,IWC萬國錶的設計師省略了三重日期顯示,並決定採用單重日期顯示。這枚腕錶的防水深度達6巴,搭載30110型自動機芯,提供42小時動力儲備。在精確性和穩固性方面,馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版一如早期款式,符合專業飛行員腕錶的系列要求。馬克十八飛行員腕錶亦稟承傳統,配備防磁軟鐵內殼,並穩固裝配可抵受驟降氣壓的玻璃錶鏡,與1948年推出的傳奇錶款馬克十一飛行員腕錶一脈相承。

 

馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版的錶底飾有「EDITION LE PETIT PRINCE」鐫刻,以及安東尼·聖艾修伯里於1940年代所繪製的身穿大衣、攜帶佩劍的小王子的形象。
馬克十八飛行員腕錶「小王子」特別版的錶底飾有「EDITION LE PETIT PRINCE」鐫刻,以及安東尼·聖艾修伯里於1940年代所繪製的身穿大衣、攜帶佩劍的小王子的形象。

 

以小王子為名推出的腕錶系列的標誌為夜藍色錶盤與具有奶油色縫線的棕色小牛皮錶帶,皮錶帶如今由Santoni品牌全新打造— — 這兩大特色將運動優雅的時計變為不同尋常的吸睛亮點。此外, 特別版飛行員腕錶在錶底飾有「EDITION LE PETIT PRINCE」鐫刻,以及安東尼·聖艾修伯里於1940年代所繪製的身穿大衣、攜帶佩劍的小王子的形象。

 

 

*

 

備註:馬克十一名稱源起

馬克十一這一名稱源於皇家空軍,當時,軍隊中的所有裝備均以「馬克」(Mark)命名,雖然由眾多生產商生產,但由於安裝尺寸與安裝位置相同,因此可以互相交換。馬克十一的正確拼寫方式為「Mk. 11」,因為在二戰結束不久,皇家空軍便放棄以羅馬字母作為編號方式,而採用阿拉伯數字作為計數顯示。馬克十一在短短幾個月內便以其卓越的堅固特性與走時精度擊敗所有競爭對手產品。在接下來的幾年中,沙夫豪森IWC萬國錶共為皇家空軍生產了超過8000枚軍用馬克十一腕錶,直至1981年,才在皇家空軍中作為精密導航腕錶退役。此外,錶廠還生產了約1500枚民用版。最後一批腕錶於1984年交付零售商。10年後,沙夫豪森IWC萬國錶以後繼錶款馬克十二腕錶傳承羅馬拼寫傳統,並一直延續至今。

 

   
   
 
 
 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料