De Bethune DB25 World Traveller世界時間腕錶

De Bethune於今年的日內瓦錶展發表了DB25 World Traveller腕錶。這款時計設計精妙,以神秘莫測的方式呈現第二時區和世界時間。它調時方便,使用輕鬆,並配備全球絕無僅有的獨特顯示方式。

 

旅行工具

DB25 World Traveller腕錶專為長途旅行者設計,是您旅途的貼心良伴。雖然多時區顯示功能早在17世紀便已問世,但此款腕錶卻將其功能及調校操作變得更加精簡和趣意盎然。每個指示都可單獨操作,使整個系統都擁有全面的安全保證。此款時計造型看似簡潔,但卻隱藏了一個名副其實的工藝寶藏。De Bethune通過這款佳作,再次彰顯了品牌的與眾不同之處。

 

外觀方面,DB25 World Traveller腕錶的功能佈局採用同心圓方式,盡展高雅氣質。世界時間顯示於錶盤中央的圓盤之上,四周環繞刻度凹槽,一粒圓珠則在凹槽間滾動,以此種方式標識參考時間(即本地時間)。這顆圓珠是De Bethune繼發明三維月相顯示之後的又一大製錶創舉,可通過兩側的不同顏色來區別白天與夜晚。圓珠的一側為藍色,一側為粉色,會在6點和18點時翻轉。當地時間可通過小時圈來讀取,日期則由外側計時圈來顯示。

 

DeBethune_DB25WorldTraveller_2
DB25 World Traveller腕錶,18K白金錶殼,錶徑45毫米,時、分、第二時區和世界時間顯示、日/夜指示、間隔式日期顯示,DB2547型手上鏈機芯,通過錶冠(3個位置)上鏈、調校格林威治標準時和小時,安全雙向系統(前轉/後轉),通過舒適靈活的按鈕調節,城市時間盤(順時針方向)通過調校裝置調節日曆指標(順時針方向),鱷魚皮錶帶。

 

DB25 World Traveller腕錶搭載最新的DB2547精製手動上鏈機械機芯。個性造型、精准性能和優良品質完美結合,共同見證了De Bethune獨有的卓越技術及工藝理念。位於錶背中央的三角形夾板首次點綴了“Côtes De Bethune”波紋裝飾,這項工序採用了De Bethune獨家研發的Microlight微動鐫刻工藝。底板經過仔細拋光和雕鑿,呈凹面造型,可強化光線反射效果。調校裝置搭載創新型鈦金擺陀,並以白金鑲塊固定,可靈活適應溫度變化對腕錶帶來的影響。

 

佩帶舒適

DB25 World Traveller腕錶配備世界時間,用新穎理念詮釋了第二時區的顯示方式。David Zanetta和Denis Flageollet忠於De Bethune優化各類腕錶功能的基本理念,經過反復鑽研,終於設計出切實符合旅行者需求的時間顯示方式。讀時清晰,佩帶舒適,操作簡便——這就是他們的研究宗旨。

 

位於錶盤中央的圓盤用於指示世界時間,可通過位於8時位置的橢圓形按鈕來調節。這個精准靈活的調時按鈕可讓點綴Microlight同心圓裝飾的城市圓盤沿順時針方向以一小時的間隔跳動。第一時區的時間(即參考時間)採用24小時計時系統。它通過一顆圓珠來指示。這顆圓珠仿佛脫離重力的限制,沿著一條神奇的軌跡緩緩滑動。您可通過錶冠來對其進行雙向調節(順時針/逆時針)。在6時和18時位置,小珠將自動翻轉,用正面的玫瑰金色來顯示白天,而背面的藍色則顯示夜晚。本地時間(第二時區時間)由經過發藍處理的葉形指針來指示,指標呈曲面造型,完美貼合錶盤的曲線廓型。分針與參考時間相協調,如需調節時針,則需將錶冠拉出至第二個凹槽的位置。時針能以一小時的精準度向前或向後跳躍。錶盤外圈可指示日期,它結構精妙,酷似一個微型的太陽系。該日期顯示僅按順時針方向與當地時間相協調,配備間隔式時標,可通過位於10時位置的調校裝置來調節。

 

白金錶殼的直徑為45毫米,造型豐盈,可完美顯示所有指示系統。香檳金色和銀色相得益彰,不僅讀時清晰,還使得指示系統更加錯落有致,節奏分明。交錯的裝飾和起伏的造型使腕錶更顯別致,正如小時圈一樣,既圓潤,又典雅,更有效提升了錶面的明亮度。錶殼凸起於手腕之上,空心錶耳與錶背相連接,宛若一個小巧的工具,使您能更加輕鬆地展開各類調校操作。作為DB25 World Traveller腕錶的基本元素,錶冠採用了寬大、精緻的造型,並輕微凸起,使操作更為方便。它可調校至三個不同的凹槽位置。

 

DB2547型手上鏈機芯,全新鈦金擺陀,搭配白金鑲塊,De Bethune優化調校(專利設計2004年), De Bethune平角曲面遊絲 (專利設計2004年),矽質擒縱杠桿(專利設計2005年),經過發藍處理的三重避震系統 ,全新造型(專利設計2004年)。
DB2547型手上鏈機芯,全新鈦金擺陀,搭配白金鑲塊,De Bethune優化調校(專利設計2004年), De Bethune平角曲面遊絲 (專利設計2004年),矽質擒縱杠桿(專利設計2005年),經過發藍處理的三重避震系統 ,全新造型(專利設計2004年)。

 

工藝理念

DB25 World Traveller腕錶搭載的DB2547型手動上鏈機械機芯是De Bethune內部設計、生產並組裝的第25款機芯。僅此一款機芯,便凝聚了Denis Flageollet及其團隊超過10年的工藝學識和技術創舉。為了打造出這一雅致的全新顯示方式,這款機芯共容納了430個組件。

 

機芯透過藍寶石錶背盡展無疑,它配備一個全新的鈦金擺陀,並在輪緣內搭配白金鑲塊。作為團隊不懈鑽研的心血結晶,該機芯可憑藉De Bethune獨家研發的平角曲面遊絲,抵消溫度變化對擺陀帶來的影響,同時完美確保其同心度。它的流線造型也經過仔細鑽研,最大程度減少了空氣阻力這一干擾計時的負面因素。為了打造其獨特廓型,從製作到組裝,機芯的每一個生產步驟都確保了所有工藝技術的完美協同。擒縱杠杆以矽為材料,不僅質地輕盈,還能優化機芯動力。調校裝置則以一個三重避震系統為依託。該系統由De Bethune獨家研發,包含一個鑲嵌兩顆紅寶石的鈦金夾板,在每一端都能像支柱一樣起到支撐作用。夾板則由安置於紅寶石之上的薄片彈簧系統來固定。透過錶背,兩個發條盒部分可見,它配備了已獲得專利的動力自調機械機制,擁有長達5天的動力儲存。

 

除此以外,該機芯還彰顯出其他獨特品質:De Buthune對機芯精工細作、仔細打磨,使其能夠反射美妙光線,更顯光彩奪目。正因如此,機芯的大部分元件均採用了鏡面拋光工序。此款腕錶所用的夾板、擺陀輪緣以及三重避震系統的薄片彈簧等多個精鋼或鈦金組件還經過發藍處理,向藍色這一De Bethune的品牌標誌性色彩致敬。發條盒棘輪採用渦紋打磨飾面。錶背外側圓環點綴Microlight同心圓飾紋和長方形鏤空裝飾,可為不同的指示系統起到依託作用。

 

   
   
 

您可能有興趣閱讀的其他文章:

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料