英倫奢華跑車品牌阿斯頓·馬丁（Aston Martin）與瑞士製錶名家Richard Mille，於今日宣佈建立長期全面夥伴及賽車合作關係。雙方的合作將使得Richard Mille及旗下技藝精湛的開發團隊及製錶師，能夠與阿斯頓·馬丁首席創意官馬雷克·瑞克曼（Marek Reichman）領導的設計團隊直接合作，推出帶有阿斯頓·馬丁展翅商標、同時萬眾矚目的Richard Mille獨家全新系列腕錶。

融合獨特個性與風格的創新意念、設計及技術，構成撮合兩大品牌連袂攜手的核心價值。無論是阿斯頓·馬丁或Richard Mille，對於推出真正的、純手工打造的奢華精品都十分重視。Richard Mille腕錶的每一枚零件，都是在瑞士擁有腕錶山谷美譽的汝拉州，以手工設計、車削並裝配完成。同樣地，每一部阿斯頓·馬丁跑車也都是在其位於英國蓋登的總部中，完成設計、製造及手工打造的工序。

兩大品牌的奢華精品都擁有極具代表性的設計，同時結合尖端的技術與複雜考究的材質，而全新腕表系列也會將這些產品精髓保留下來。此外，Richard Mille也將在國際汽聯世界耐力錦標賽（FIA World Endurance Championship）、勒芒24小時耐力賽（24 Hours of Le Mans）及紐柏林24小時耐力賽（Nürburgring 24 Hours）等賽事中，贊助阿斯頓·馬丁車隊。

針對雙方的合作關係，Richard Mille的首席執行官表示：「我們都十分嚮往奢華跑車的世界，這也是我個人的愛好之一，因此阿斯頓·馬丁是我們最理想的合作夥伴。勇於挑戰機械極限，無論是在製錶或尖端的汽車設計領域，都是不可或缺的精神。」最後，阿斯頓·馬丁品牌總監凱蒂·芭莎（Katia Bassi）表示：「我們非常高興能與Richard Mille合作，它所體現的出色性能和卓越設計，恰與阿斯頓·馬丁不謀而合。我們非常期待在未來與Richard Mille緊密合作，推出性能優異的頂級奢侈系列腕錶。」