揉合當代與傳統的真正創新:寶璣 Tradition 7077 獨立計時碼錶

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 Twitter 0 Pin It Share 0 Email -- 0 Flares ×

寶璣Tradition Chronographe Indépendant 7077 獨立計時碼錶透過嶄新的機械設計思維,並揉合寶璣大師懷錶作品中的原創設計,將傳統機械式計時碼錶的機能性徹底升級。它所展現的創意和技術力,正是寶璣大師傳承給世人最珍貴的無形資產。

 

Tradition Chronographe Indépendant 7077 獨立計時碼錶是2015年寶璣為慶祝240週年所推出的系列作品之一,由於這年也同時是品牌旗下最具原創色彩的Tradition系列推出10週年,因此特別採用Tradition的架構並加入嶄新的機制以及複雜工藝,向世人展現高級鐘錶的工藝內涵與勇於創新的精神,同時向品牌的創辦人寶璣大師獻上崇高敬意。

 

從另一個層面來看,7077計時碼錶具備雙擒縱系統、計時簧片動力、專利扭矩恆定裝置、專利啟動歸零循環裝置等創新設計,也是寶璣是針對當代計時碼錶所進行的一次相當重要的技術革新。

 

透過7077 Chronographe Indépendant獨立計時碼錶的透視面盤,映入眼簾的是這款計時碼錶最具特色的雙擒縱機制,其中右側為走時輪系的合金擺輪,振頻為3Hz(21,600 vph),左側的計時功能鈦合金擺輪振頻則為5Hz(360,000 vph),兩組擒縱的擒縱叉以及寶璣式游絲均採用矽材質製造。計時按把的配置與一般計時碼錶不同,分別是位在4點鐘位置的啟動按把,以及位在8點鐘位置的停止/歸零按把。所搭載580DR計時機芯的最大特色在於其計時功能採用完全獨立的機制,是突破現代計時碼錶的設計邏輯的革命性設計。

 

7077 Chronographe Indépendant獨立計時碼錶的透視面盤,最具特色的雙擒縱機制,其中右側為走時輪系的合金擺輪,振頻為3Hz(21,600 vph),左側的計時功能鈦合金擺輪振頻則為5Hz(360,000 vph),兩組擒縱的擒縱叉以及寶璣式游絲均採用矽材質製造。

7077 Chronographe Indépendant獨立計時碼錶的透視面盤,最具特色的雙擒縱機制,其中右側為走時輪系的合金擺輪,振頻為3Hz(21,600 vph),左側的計時功能鈦合金擺輪振頻則為5Hz(360,000 vph),兩組擒縱的擒縱叉以及寶璣式游絲均採用矽材質製造。

 

對於鐘錶愛好者來說,只需透過按把的操作就能控制功能的啟動、停止、重設的計時碼錶,是機械式鐘錶中相當普遍而且大家都熟悉的一項複雜功能。擁有如此直覺的操控性機能背後,其實是透過一組複雜的機械機制所驅動,儘管當代機械式計時碼錶的機械結構在經過一個世紀的發展後已臻於成熟,但其中仍然存在著不少機能升級的空間。

 

互不干擾的獨立運作空間

現代機械式計時碼錶的機械架構,大致是由走時輪系以及計時功能模組所組成,並透過切換與離合裝置作為中介機構,計時功能的啟動與停止,就是計時功能模組透過中介機構與走時輪系的耦合或分離。在這個架構中,由於兩組輪系共享同一組動力來源,因此計時功能模組與走時輪系的耦合或分離,不可避免地會直接對發條輸出的扭力造成干擾,同時影響機構末端擒縱系統運轉頻率的恆定,對於精準度需求極高的計時碼錶而言是難以容忍的誤差。這樣的結構缺陷,只有在計時功能模組上採用獨立的動力來源才能徹底獲得解決,積家的雙翼計時碼錶就是基於這樣的設計概念。而寶璣的Tradition Chronographe Indépendant 7077 獨立計時碼錶計時碼錶就是基於這樣的設計概念。而寶璣的則更進一步將計時模組與走時機制完全獨立,各自擁有獨立的動力來源、輪系,以及擒縱裝置,可以理解為2枚完全獨立的機芯,而這也是Chronographe Indépendant名稱的由來。

 

寶璣的Tradition Chronographe Indépendant 7077 獨立計時碼錶計時碼錶,由於兩個系統完全獨立運作,因此當計時功能被啟動時完全不會干擾走時精準度,還能夠進一步針對計時模組的精準度進行提昇。

 

由於計時模組為獨立機制,需要另一個獨立的動力來源,7077特別使用動力彈簧片的設計來取代一般常用的發條盒做為動力來源,可提供長約20分鐘的動力儲存,雖然比發條盒所提供的短,但已經足以應付一般短時間的計時工作。而為了修正動力彈簧片的非線性動力輸出值,寶璣也特別開發了一個專利扭矩恆定裝置,透過與動力彈簧片連接的非同心軸計時輪系以平衡動力輸出扭矩,使動力均衡地輸出到計時模組的輪系,達到恆定振頻、穩定計時速率的目的。動力彈簧片機制的設計可以省下不少珍貴的機芯空間,同時當按下8時位按把替計時功能歸零時,簧片便會被彎曲為下次的計時儲備動力,使用者無需再額外替計時模組上鍊,使用上也更有效率。

 

計時模組的擺輪在計時功能未啟動的狀態下是由煞車簧片固定在最佳位置,當計時功能啟動時才會被釋放,透過6點鐘位置計時功能啟動指示的藍鋼指針也可以判斷目前計時功能是否被啟動。

計時模組的擺輪在計時功能未啟動的狀態下是由煞車簧片固定在最佳位置,當計時功能啟動時才會被釋放,透過6點鐘位置計時功能啟動指示的藍鋼指針也可以判斷目前計時功能是否被啟動。

 

獨立計時模組的另一個優點,則是計時功能的精準度可以不再受制於走時輪系擒縱系統的振頻。前面提到7077分別負責走時與計時功能的擒縱器分別為3Hz以及5Hz,其中計時功能採用了較高的工作頻率以獲得更高的精準度。然而為了維持Tradition設計一貫的對稱風格,呈現在面盤側的走時與計時機制必須採用尺寸相同的擺輪。為此以5Hz高振頻運轉的計時功能擺輪,必須特別採用較輕的鈦合金材質,才能與以3Hz運轉的走時功能合金擺輪維持相同的尺寸。力求維持經典面貌的設計,以及在內涵上大膽創新,忠實地演繹了寶璣大師的製錶精神。

 

以1825年寶璣售出的4009雙追針懷錶中的啟動裝置零件為靈感所設計的錨形推桿,是專利啟動歸零循環裝置的核心元件,作為獨立計時模組的控制機構。

以1825年寶璣售出的4009雙追針懷錶中的啟動裝置零件為靈感所設計的錨形推桿,是專利啟動歸零循環裝置的核心元件,作為獨立計時模組的控制機構。(Photo Credit:Quill & Pad)

 

忠於經典的原創設計

雖然採用了多項創新的機構設計,7077 Chronographe Indépendant獨立計時碼錶在設計上仍然堅持以Tradition系列最經典的對稱設計風格呈現。其中時、分指示位於中央上方的18K金鍍銀偏心面盤,計時指針則位在正中央,2點鐘位置與10點鐘位置的2支逆跳指針分別為動力儲存以及計時分鐘指示,下方兩側為走時與計時功能擺輪,6點鐘位置則為計時功能啟動指示。整體設計達到完美平衡。這款腕錶提供了18K白金與玫瑰金兩種版本,其中18K白金版本透過與黑化處理的機芯形成高對比色調,現代感較為強烈。玫瑰金版本的色調則更接近寶璣的古董懷錶的配色,搭配棕色皮革錶帶,更能展現寶璣腕錶揉合傳統與現代的經典氣質。

 

雖然採用了多項創新的機構設計,7077 Chronographe Indépendant獨立計時碼錶在設計上仍然堅持以Tradition系列最經典的對稱設計風格呈現。其中時、分指示位於中央上方的18K金鍍銀偏心面盤,計時指針則位在正中央,2點鐘位置與10點鐘位置的2支逆跳指針分別為動力儲存以及計時分鐘指示,下方兩側為走時與計時功能擺輪,6點鐘位置則為計時功能啟動指示。整體設計達到完美平衡。

 

這款腕錶提供了18K白金與玫瑰金兩種版本,其中18K白金版本透過與黑化處理的機芯形成高對比色調,現代感較為強烈。玫瑰金版本的色調則更接近寶璣的古董懷錶的配色,搭配棕色皮革錶帶,更能展現寶璣腕錶揉合傳統與現代的經典氣質。

 

Tradition Chronographe Indépendant 7077 18K玫瑰金錶殼,錶徑44毫米,時、分,50小時動力儲存指示,計時碼錶與計時功能指示器,580DR手上鍊機芯,矽材質擒縱,防水30米。建議售價:NTD2,543,000

Tradition Chronographe Indépendant 7077
18K玫瑰金錶殼,錶徑44毫米,時、分,50小時動力儲存指示,計時碼錶與計時功能指示器,580DR手上鍊機芯,矽材質擒縱,防水30米。建議售價:NTD2,543,000

 



 

 

The following two tabs change content below.
Joseph

Joseph

「精緻而純粹的機械製品。不,也許可以稱為工藝品。沒有放進一片石英或微晶片。一切都是由精細的發條和齒輪規律地動作著。而且將近半世紀不休止地繼續動到現在,所刻出的時刻還驚人的正確。」~《沒有色彩的多崎作與他的巡禮之年》村上春樹

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *