fbpx
Richard Mille呈獻RM 60-01 Chronograph Flyback Regatta腕錶,恭賀第七屆Voiles de Saint Barth帆船賽勝出船隊

1,100名船員、70名選手、4天賽事……2016年度的著名帆船巡迴賽Antilles Regatta已於4月16日完滿結束,並由72呎美國超級帆船Proteus奪冠。面對不穩風勢,勝負之分全仗技術高低。本年度的賽事再度帶來多個驚喜,多隊頂尖隊伍在Gustavia海灣列陣,於這片動人的熱帶水域一較高下。最後,Proteus力壓群雄,勇奪第七屆Voiles de Saint Barth帆船賽冠軍。 Proteus由美國船主George Sakellaris擁有,船長為Stu Bannatyne。勝出的全隊船員均獲一枚RM 60-01 Chronograph Flyback Regatta腕錶。

 

RM 60-01 Regatta Flyback Chronograph飛返自動上鏈計時碼錶是Richard Mille首款航海專用技術腕錶。腕錶配備5級鈦合金 RMAC2機芯 ,55小時動力儲存,可變慣性擺輪,完整的飛返計時碼錶功能,帶超大日期顯示和UTC功能的年曆功能。此外,RM 60-01還通過其特製可旋轉錶圈所顯示的四個方位基點,外加360°和24小時刻度盤,讓腕錶滿足航海的需求。
RM 60-01 Regatta Flyback Chronograph飛返自動上鏈計時碼錶是Richard Mille首款航海專用技術腕錶。腕錶配備5級鈦合金 RMAC2機芯 ,55小時動力儲存,可變慣性擺輪,完整的飛返計時碼錶功能,帶超大日期顯示和UTC功能的年曆功能。此外,RM 60-01還通過其特製可旋轉錶圈所顯示的四個方位基點,外加360°和24小時刻度盤,讓腕錶滿足航海的需求。

 

RM 60-01 Chronograph Flyback Regatta腕錶由5級鈦合金RMAC2自動機芯驅動,功能卓越,提供55小時動力儲存,可變慣性擺輪、飛返計時碼錶功能、年曆、大日期顯示及兩地時間功能。 RM 60-01腕錶更配搭顯示四個方位的旋轉錶圈及附有24小時計時器的360°刻度盤,擁有出色導航功能。 RM 60-01較其他導航腕錶更為出眾,能夠為南、北半球的配戴者指示方向,而無需額外計算方位。

 

RM 60-01的運行原理基於以下兩點:當地時間和太陽位置。為計算精確位置,UTC顯示器需指向太陽位置,並按下9時位置的UTC按鈕,錶圈會轉動,直到UTC指標與錶圈刻度所示的當地時間吻合。此時,錶圈的東南西北指向會與地表的方位吻合。RM 60-01之所以與同類腕錶不同,得益于它在南北半球都可指向的能力,此操作無需額外計算。作為額外的安全措施,計時碼錶的按鈕設定了快速鎖定和解鎖機制。對計時碼錶進行鎖定(紅箭)或解鎖(綠箭)時需要快速旋轉外圈,因而可輕鬆避免計時碼錶的讀數在無意中被更改。
RM 60-01的運行原理基於以下兩點:當地時間和太陽位置。為計算精確位置,UTC顯示器需指向太陽位置,並按下9時位置的UTC按鈕,錶圈會轉動,直到UTC指標與錶圈刻度所示的當地時間吻合。此時,錶圈的東南西北指向會與地表的方位吻合。RM 60-01之所以與同類腕錶不同,得益于它在南北半球都可指向的能力,此操作無需額外計算。作為額外的安全措施,計時碼錶的按鈕設定了快速鎖定和解鎖機制。對計時碼錶進行鎖定(紅箭)或解鎖(綠箭)時需要快速旋轉外圈,因而可輕鬆避免計時碼錶的讀數在無意中被更改。

 

Richard Mille一直是Voiles de St Barth主要合作夥伴,品牌借著這枚腕錶,再度肯定航海領域在各系列腕錶佔據的重要地位。Voiles de St Barth主辦人François Tolède表示:「Richard由一開始便已瞭解Voiles de St Barth賽事的本質,在於科技與樂趣的融合,這個意念和品牌腕錶的概念不謀而合。Richard Mille製作出手腕上的賽車機械,我們則薈萃速度最快的船隻,舉辦『海上的F1賽事』,可謂與Richard Mille的態度如出一轍。自八年前舉辦第一屆賽事起,Richard Mille一直衷誠與我們合作。品牌不僅對賽事持續舉辦抱有信心,更協助我們改善比賽的籌備和發展事務。」

 

les voiles de St Barth 2016 ©michael gramm
les voiles de St Barth 2016 ©michael gramm

Richard_Mille_03

 

第七屆Voiles de St Barth賽事涵蓋超過條21條航線,參賽船隻船長24至100呎,分屬九個組別。在賽事進行的一週期間,風勢飄忽不定,更添航行的難度。比賽最後一天的考驗尤其嚴峻,最後幾哩的賽事更是緊張刺激。兩艘72呎超級帆船Proteus和Momo於超級帆船1號組別賽事中展現不相伯仲的實力,兩隊船隊帶著相同分數進入賽事最後一站,惟Momo遇上氣流,Proteus在船長Stu Bannatyne的領導下把握機會急起直追,於終點前幾米超前奪冠。

 

Richard_Mille_04

 

2016年賽事主席Ken Read表示:「參與Voiles de St Barth比賽的都是全球科技最精良的帆船。本屆賽事風勢不利,船員需憑技術爭取領先。Richard Mille腕錶同樣由頂尖科技打造而成,由此體現出我們與品牌合作的重點,而Voiles更體現了航海界與Richard Mille高級鐘錶的完美結合。」

 

第八屆Voiles de St Barth將於2017年4月10日至15日舉行。屆時於Gustavia海港的碼頭再聚。