【品牌故事】Audemars Piguet愛彼:源自汝山谷的高級製錶傳奇

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 Twitter 0 Pin It Share 0 Email -- 0 Flares ×

瑞士高級製錶品牌愛彼(Audemars Piguet)是鐘錶業中歷史悠久的家傳名廠,是目前全球唯一仍由創始家族(Audemars和Piguet 兩家族)掌管的高級製錶品牌。自1875 年在瑞士汝拉山脈的汝山谷(Vallée de Joux)創立以來,愛彼在鐘錶史上寫下了一頁頁不朽的篇章,締造了許多“史上第一”的紀錄,不斷推出限量傑作、出類拔萃的創新高級運動錶、 經典名作、為女性創作的華麗珠寶腕錶及特別訂制的稀世瑰寶。

 

英國攝影師丹.霍茲沃斯鏡頭下的汝山谷

英國攝影師丹.霍茲沃斯鏡頭下的汝山谷

 

高級製錶藝術的搖籃——瑞士汝山谷

歷經千年風霜洗煉的瑞士汝山谷(Vallée de Joux),奇麗的自然風光蘊育出無限的時光寶藏。 1875年,愛彼誕生在這個高級製錶藝術的搖籃。 17世紀的汝山谷,遍佈古老的岩石和森林,原始而自然的環境使這裡幾乎無法進行農作物的種植,「Nothing grew but rocks似乎只有岩石能夠在這裡生長」。愛彼董事會副Olivier Audemars先生說到:「汝山谷的自然環境並不適合人類文明的發展,這裡只有大量的森林和岩石,當地居民無法種植任何農作物,只能通過畜牧業維持生計。隨後,人們通過岩石掌握了冶煉鋼鐵的技巧,在每年長達8個月的漫長寒冬中,居民開始以家庭工作坊的形式進行時計機芯部件的製作。西元18世紀末至19世紀,汝山谷迅速發展成為複雜功能時計製作的核心地區。」

 

英國攝影師丹.霍茲沃斯鏡頭下的汝山谷

英國攝影師丹.霍茲沃斯鏡頭下的汝山谷

 

西元18世紀,在宗教和政府背景的手工業協會的干涉下,汝山谷的鐘錶匠大量以家庭為單位的工作坊各自為政,默默無聞地生產高品質的鐘錶零件。愛彼創始人Jules Louis Audemars和Edward Auguste Piguet率先著眼於生產成品機芯的懷錶,為汝山谷製錶業的獨立發展爭得先機。進入西元19世紀,汝山谷的製錶工坊已經發展成為了整個瑞士複雜功能時計製作的核心地區。

 

愛彼創始人Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet

愛彼創始人Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet

 

對於愛彼而言,汝山谷不僅是複雜功能機芯研發的心臟地帶。更重要的意義,是汝山谷因其地理環境而保存的獨立性,同樣成為愛彼始終秉承的品牌核心——愛彼始終專注於自己的所長,以品牌超過140年的製錶傳承打造每一件具有傳世價值的時計作品。每一枚愛彼時計,都蘊含著我們對於美學設計、製錶工藝和手工潤飾的獨特見解和完美詮釋。

 

汝山谷的藝術詮釋

汝山谷所在的汝拉山脈,其命名來自於「侏羅紀(Jurassic)」一詞。英國攝影師丹.霍茲沃斯(Dan Holdsworth)癡迷於汝山谷複雜的地形環境和變幻莫測的氣候狀況,他為愛彼拍攝的系列圖片取景於汝山谷美麗而嚴酷的自然環境。丹.霍茲沃斯捕捉到薄霧籠罩下的古老森林與地形,記錄這片山谷靜謐唯美卻瞬息萬變、稍縱即逝的自然景觀。他說道:「汝山谷的獨特地質構造和自然景觀有著十分動人的特質,也是我最鍾愛的創作取景地。從某種角度來說,它傳遞著時間的力量。技術與原生景觀的完美融合擁有著攝人心魄的魅力,二者之間的聯繫是進行創作的最佳素材。」

 

ap-2

ap-3

ap-4

 

2014年,奧地利影像藝術家科特.亨斯克拉奇(Kurt Hentschläger)為愛彼在汝山谷拍攝了一部氣勢恢宏的全景影片《Measure》(上圖所示)。這部影片描述了自然與科技的和諧共存,探究兩者之間共存及相互影響的關係。通過自然景觀的呈現,科特.亨斯克拉奇以一種全新視角勾畫出愛彼的發展歷史,他認為,「汝山谷保存完美的自然景色在現代科技手段的呈現下,將呈現出一種全新狀態,使觀賞者意識到回歸原始自然的重要性」。

 

1875年懸掛於愛彼錶廠建築正面的徽章

1875年懸掛於愛彼錶廠建築正面的徽章

 

始於1875年的家族傳奇

1875年,兩位年輕有為的鐘錶師Jules Louis Audemars 和Edward Auguste Piguet在瑞士汝山谷的布拉蘇絲小鎮(Le Brassus)共同創立愛彼,他們制定了「低產量高品質」的產品策略,在獨立的環境中維護和傳承著高級製錶工藝,並加以最高水準的裝飾和打磨工藝。正因矢志堅持的獨立精神,愛彼得以傳承這一寶貴的文化遺產,並推陳出新,積極進取,開拓未來。

 

愛彼董事會主席Jasmine Audermars (左) 和愛彼董事會成員Olivier Audemars (右)

愛彼董事會主席Jasmine Audermars (左) 和愛彼董事會成員Olivier Audemars (右)

 

有些故事,本身即是傳奇。它們跨越世紀,代代相傳,在歲月流逝中更顯非凡。自創立之時,愛彼在高級製錶領域不斷書寫著傳統工藝與非凡創意的傳奇。愛彼董事會主席Jasmine Audemars在談到家族傳統時說到:「對愛彼而言,傳統不僅意味著以尊重的態度緬懷過去,更像徵著積極的行動向未來昂首邁進,秉持精益求精的精神追求革新,並投身全新事業再創經典。」

 

我的祖父Paul Edward Piguet總愛跟我說有關錶廠的故事。對他來說,公司並不屬於任何人,而是這個地區本身。他的使命就是要確保公司繼續留守山谷,世代相傳。

愛彼創始人之一Edward Auguste Piguet的曾孫Olivier Audemars 憶述表示。

 
高級製錶大師 複雜時計之最

創始人Jules Louis Audemars與Edward Auguste Piguet為品牌賦予的傳世價值,成為愛彼創立至今的成功之源。直至今日,愛彼仍然是製作複雜功能時計數量最多的高級製錶品牌。秉承源自瑞士汝山谷的高級製錶工藝,愛彼的每一枚時計均完美體現出獨一無二、內外兼具的設計美感。這些複雜、精緻的時計經過致力完美的製錶師之手,蘊藏著手工裝配與細節潤飾的獨特價值。每一個系列的愛彼時計以各自獨有的鮮明特色,詮釋出品牌世代傳承的高級製錶工藝與強大的創新研發能力。

 

1882年:愛彼推出首枚大複雜功能懷錶,具有萬年曆、雙秒追針計時和三問報時功能。

1882年:愛彼推出首枚大複雜功能懷錶,具有萬年曆、雙秒追針計時和三問報時功能。

 

1892年:愛彼推出鐘錶史上第一枚三問腕錶。

1892年:愛彼推出鐘錶史上第一枚三問腕錶。

 

1955年:愛彼推出鐘錶史上第一枚具有閏年顯示的萬年曆腕錶。

1955年:愛彼推出鐘錶史上第一枚具有閏年顯示的萬年曆腕錶。

 

1882年,愛彼推出首款大復雜功能懷錶。 1892年,愛彼推出鐘錶史上第一枚具有三問報時功能的腕錶。 1921年,愛彼推出世界上最小的三問報時機芯(直徑僅有15.80毫米);隨後,世界上最纖薄的懷錶機芯(厚度僅有1.32毫米)面世,搭載超薄機芯(厚度僅有1.64毫米)的腕錶隨即問世,於1938年再度創造超薄腕錶的全新里程碑。 1955年,愛彼推出鐘錶史上第一枚具有閏年顯示的萬年曆腕錶。 1967年,愛彼推出鐘錶史上最纖薄的採用中央擺陀的自動上鍊機芯Calibre 2120(厚度僅有2.45毫米)。 1978年,愛彼在超薄腕錶領域再創傳奇,推出世界上最纖薄的自動上鍊萬年曆腕錶。 1986年,愛彼首創帶有陀飛輪裝置的自動上鍊超薄腕錶。這枚深具劃時代意義的腕錶厚度僅有不足5.70毫米,所搭載的陀飛輪至今仍是鐘錶史上最精巧的作品(直徑僅有7.20毫米)。

 

 

1978年:世界上最纖薄的自動上鏈萬年曆腕錶。

1978年:世界上最纖薄的自動上鏈萬年曆腕錶。

 

1986年:愛彼推出全球首枚自動上鏈超薄陀飛輪腕錶Ref. 25643BA。

1986年:愛彼推出全球首枚自動上鏈超薄陀飛輪腕錶Ref. 25643BA。

 

1999年,愛彼開啟對機芯擒縱系統的研發。經過7年的創新研究,愛彼在2006年推出全新獨家擒縱系統(Audemars Piguet Escapement)。有別於瑞士傳統槓桿擒縱的間接傳動方式,愛彼獨家擒縱系統以直接傳動、雙平面遊絲和6赫茲(43,200次/小時)的超高振頻大大提高了擒縱系統的防震性能,走時精度達到+1.1秒/24小時,僅為瑞士官方天文臺認證(COSC)允許誤差的十分之一。

 

2006年:愛彼獨家擒縱。

2006年:愛彼獨家擒縱。

 

載入史冊的先鋒設計:愛彼皇家橡樹系列

1972年,愛彼打破傳統製錶業的固有常規,推出史無前例的奢華運動腕錶——皇家橡樹系列,奠定了愛彼在現代鐘錶史上的傳奇地位。由鐘錶設計大師傑羅.尊達(Gérald Genta)設計的皇家橡樹系列腕錶以打破常規的精鋼材質與設計特色成為挑戰傳統奢華腕錶的創新之作,並搭載以世界上最纖薄的採用中央擺陀的自動上鍊機芯、以8枚六角形螺絲固定的八角形錶圈、鐫刻“Tapisserie”格紋裝飾圖案的錶盤,以及完全一體成型的金屬錶帶和錶殼。除了強烈的運動設計風格外,皇家橡樹系列腕錶最令人津津樂道的則是其蘊含的創新精神:在奢華腕錶全部以黃金等貴金屬製作的年代,愛彼成功將精鋼材質引入高級製錶領域,堪稱鐘錶史上具有革命性的創新之舉。

 

1972年:Gérald Genta的設計草圖(左)和第一款愛彼皇家橡樹系列腕錶。

1972年:Gérald Genta的設計草圖(左)和第一款愛彼皇家橡樹系列腕錶。

 

Gérald Genta先生

Gérald Genta先生

 

對於愛彼而言,堅守傳統與勇於創新並非不可融合的對立面,對於兩者的精準把握,推動著卓爾不凡的時計傑作的誕生與製錶業的技術創新。自1875年愛彼創立之時,從最初的手工製錶師,經過世代傳承與創新,為複雜功能製錶的未來開拓出嶄新篇章,造就了愛彼在21世紀高級製錶格局中無可替代的地位。

 

1972年:皇家橡樹系列腕錶的廣告。

1972年:皇家橡樹系列腕錶的廣告。

 

關於愛彼:

愛彼(Audemars Piguet)是鐘錶業中歷史悠久的家傳名廠,是目前全球唯一仍由創始家族(Audemars和Piguet 兩家族)掌管的高級製錶品牌。自1875 年創始以來,愛彼在鐘錶史上寫下了一頁頁不朽的篇章,締造了許多「史上第一」的紀錄。在瑞士汝拉山脈的汝山谷(Vallée de Joux),愛彼不斷推出限量傑作、出類拔萃的創新高級運動錶、 經典名作、為女性創作的華麗珠寶腕錶及特別訂製的稀世瑰寶。

 

 

   
   
 
 
 
The following two tabs change content below.
腕錶生活
腕錶生活雜誌致力於拓展華文地區讀者的腕錶新視野,是大中華地區備受歡迎與關注的鐘錶專業雜誌。腕錶生活隸屬於華時文化事業有限公司,旗下另有大中華區歷史最悠久、影響力最大的腕錶巴士網站(watchbus.com),以及題材最豐富、更新最即時的腕錶生活網站(watchviews.com),提供全方位腕錶資訊。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *