fbpx
Land Rover推Range Rover Velar新車系,ZENITH獻上Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版腕錶

在2017年日內瓦國際汽車大展上,真力時與Land Rover獻上全新Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版,歡慶兩大品牌創意無限的合作關係。腕錶汲取兩大品牌的產品設計與引擎部門構思,採用優雅的全新灰色拉絲錶盤與銅色細節,搭配包覆黑色鑽孔小牛皮的全新黑色橡膠錶帶。彰顯兩大傳奇的經典傳承與鮮明特質的腕錶。

 

真力時在1969年推出傳說中的El Primero計時碼錶。同年,英國汽車製造廠Land Rover發表第一輛豪華越野車款──經典的Range Rover原型車,並於1970年面世。兩個原創作品皆達到傳奇地位,展現同樣的開拓精神與探索新天地的實力。

 

Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版 – 42毫米
向合作夥伴LAND ROVER / RANGE ROVER致敬,陶瓷化鋁錶殼,直徑42毫米,灰色拉絲帶有銅色細節面盤,時、分小秒針、計時功能、30分鐘計時盤位於3時位置、日期顯示,El Primero 400B型自動機芯,獨特自動盤飾以ZENITH和RANGE ROVER字樣,動力儲存最少50小時,防水100米,黑色橡膠塗層配黑色鑽孔小牛皮錶帶。

 

El Primero 400B型自動機芯,直徑30毫米,獨特自動盤飾以ZENITH和RANGE ROVER字樣,動力儲存最少50小時。

 

2017年,真力時與Land Rover繼續歡慶雙方充滿創造力的合作關係。全新Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版採用42毫米陶瓷化鋁錶殼,每小時振頻36,000次,帶有充滿吸引力的灰色拉絲錶面與銅色細節。無論是勇敢無畏的冒險家或是優雅的紳士,只要戴上El Primero Range Rover特別版腕錶,便將散發無與倫比的時尚魅力,包覆黑色鑽孔小牛皮的全新黑色橡膠錶帶更是畫龍點睛。錶帶材質與Range Rover座椅使用的高級皮革相同,搭配黑色DLC鈦金屬三摺疊式錶扣。

 

Range Rover Velar

 

真力時CEO兼LVMH集團腕錶部門總裁Jean-Claude Biver表示:「真力時站在精密計時裝置的頂端,至今已獲得2,333項精密計時大獎,這個正宗製錶廠是可以說瑞士鐘錶業的主角。真力時代表了藝術、傳統、文化,以及最重要的,製造真正擁有『博物館級品質』的錶款,卻有著實惠的價格。我們的首要任務就是保存這些特色,因為它們屬於真力時超過150年歷史的DNA。我們不只是要經營一家公司,更要為了品牌的歷史與DNA服務,Range Rover也抱持同樣的態度。我們共同面臨的任務與挑戰,就是決心捍衛我們的傳統,同時也找出正確且協調的方式連接傳統與未來,向我們的經典產品表達最高敬意。」

 

真力時CEO兼LVMH集團腕錶部門總裁Jean-Claude Biver與Land Rover首席設計師Gerry McGovern

 

Land Rover首席設計師Gerry McGovern說道:「Range Rover Velar為Range Rover車系帶來前所未有的現代感、優雅與魅力。Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版汲取相同的理念並挾著獨一無二的血統打造而成,無論任何場合都能輕鬆駕馭。它將挑動我們的熱情。」全新Chronomaster El Primero Range Rover Velar特別版紀念兩個品牌穩固且意義重大的合作關係,並準備繼續向長遠旅程邁進。