2011 百年靈 Basel 新品介紹
 
● NAVITIMER 系列

航空計時系列

1952年,百年靈推出專為飛行員和其他航空專業人士設計的“腕上儀表”。此款著名計時腕錶配備環形滑尺,可以處理空中導航的各種計算:平均飛行速度、飛行里程速、燃油消耗、爬升或下降速率、英里和公里或海浬的轉換等。準確、精緻、高效。航空計時系列憑藉其精確時間、巧妙設計與超卓效率被選為AOPA〈航空器擁有者及駕駛員協會〉的指定用錶。AOPA是該領域全球最大的社團組織。本款計時腕錶憑藉新穎優雅、高科技感的造型,成為百年靈最具標誌性的錶款,深受航空迷的喜愛。航空計時錶自問世以來,連續生產近60年,儼然成為目前世界上歷史最為悠久的在市傳奇機械計時腕錶,歷久不衰。

 
  Navitimer 01
百年靈腕錶典範,搭配原廠自製機芯 (Caliber 01)

如今,深受飛行員和航空迷喜愛的這款腕錶搭載了百年靈Calibre 01機芯─這款完全由百年靈獨立研發製造的機芯,性能卓越、穩定可靠─為百年靈發展史上樹立新的里程碑。航空計時腕錶01〈Navitimer01〉的錶殼直徑略微增大,黑色面盤搭配紅色秒針,立體時標或數字標示令此有著經典造型錶款的面盤獨具層次與特色。

機芯:百年靈Caliber 01機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈,高震頻〈每小時28,800次〉,47顆寶石軸承。動力儲存達70小時以上。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼或18K紅金。防水深度達30米。雙向旋轉錶圈,配備環形飛行滑尺。拱形藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:43毫米。
面盤:黑色、銀色計時面盤,立體時針刻度或數字刻度。

 
  Navitimer 1461

百年靈最具代表性的錶款帶有高級複雜功能,再創巔峰
新款高級複雜計時腕錶限量發行1,000枚的精鋼款,結合了著名的環形飛行滑尺和閏年日曆功能,每4年〈即1,461天〉僅需調整一次。3個計時錶盤則分別顯示日期、星期和月份,另外配有的月相顯示窗則與黑色背景相互呼應。

機芯:百年靈Caliber 19機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈,高震頻〈每小時28,800次〉,38顆寶石軸承。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器。閏年日曆顯示日期、星期、月份和月向功能。
錶殼:精鋼,限量發行1,000枚。防水深度達30米。雙向旋轉錶圈,配有環形飛行滑尺。拱形藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:46毫米。
面盤:黑色。

 
● CHRONOMAT 系列

機械計時腕錶CHRONOMAT

機械計時腕錶(Chronomat)作為百年靈產品的旗艦錶款,早已成為機械計時腕錶的精神指標,不愧為計時腕錶的典範之作。機械計時腕錶在獨特經典的設計上,結合了“專業人士腕上儀表”應當具備的一切標準,精確、堅固、易讀、功能實用、極佳防水性能〈防水深度達500米/1,650英尺〉,極佳地表現百年靈的品牌哲學。機械計時腕錶(Chronomat)是當之無愧的旗艦款式,不僅象徵著百年靈的精神,也是一款搭載自製機芯Caliber 01的腕錶。這款由百年靈自行研發、製造的機芯堪稱是最牢固、穩定的自動上鏈計時機芯。深愛獨特設計的腕錶愛好者一定不會錯過此優美的設計。氣派的錶殼和流暢的線條、單向錶圈上嵌刻獨特設計的數字、超精細打磨處理,皆堪稱為力與美的最佳表現。

 
  Chronomat 41
全新尺寸的百年靈明星商品 (Caliber 01)

百年靈的明星錶款機械計時腕錶(Chronomat)推出最新錶款,尺寸更為精巧〈直徑僅41毫米〉,適合所有人的手腕。錶殼防水深度達300米〈1,000英尺〉,獨具百年靈指標性的堅固性能與協調比例。本款腕錶同樣搭載百年靈高性能Caliber 01機芯。此外百年靈還為機械計時腕錶Chronomat 41設計了獨家錶盤,指針和時標也經過重新設計。本款腕錶推出了精鋼款、精鋼和玫瑰金款以及全玫瑰金款─此三款均可選擇鑲嵌鑽石錶圈。

機芯:百年靈Caliber 01機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻〈每小時28,800次〉,47顆寶石軸承。動力儲存達70小時以上。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼、精鋼和18K玫瑰金或全18K玫瑰金。防水深度達300米。18K金材質錶款防水深度達100米。螺絲鎖緊錶冠和按鈕。單向棘輪式旋轉錶圈。拱形藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:41毫米。

 
  Chronomat GMT
真正的旅行計時腕錶 (Caliber 04)

百年靈新推出了新款世界時間計時腕錶Chronomat GMT,為熱愛旅行的人們提供前所未有的便利體驗。使用者只需要拉出錶冠,往後或往前調整至所需時區,操作非常方便。宇宙時間計時腕錶Chronomat GMT配備全新的自製Caliber 04機芯,是極少數能完美提供雙時區顯示功能的計時腕錶之一。此錶款設計獨特、新穎,面盤具有巧妙的3D立體效果,為全世界的高性能腕錶愛好者提供了新的標準。

機芯:百年靈Caliber 04機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻〈每小時28,800次〉,47顆寶石軸承。動力儲存達70小時以上。24小時第二時區顯示。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼。防水深度達500米。螺絲鎖緊錶冠和按鈕。單向棘輪式旋轉錶圈。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:47毫米。
面盤:瑪瑙黑、金屬藍、黑眼藍、黑眼灰、雪山銀、金屬棕。

 
  Chronomat 44 Flying Fish
極限紀錄的見證者 (Caliber 01)

綽號“飛魚”的赫伯特‧尼特奇〈Herbert Nitsch〉,是世界上唯一能夠自由深潛到水下700英尺驚人深度的自由潛水員。他所配戴的是百年靈特別打造的終極計時腕錶飛魚特別版Chronomat 01 Flying Fish,見證了他挑戰人類極限的壯舉。此錶款採用全黑面盤,特殊處理的精鋼錶殼。這款陪伴著他締造各項創舉的腕錶的防水深度達500米,以紅色數字顯示在面盤上。

機芯:百年靈Caliber 01機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻〈每小時28,800次〉,47顆寶石軸承。動力儲存達70小時以上。精確計時達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:磨砂處理精鋼。防水深度達500米。螺絲固定鎖緊錶冠和按鈕。單向棘輪式旋轉錶圈。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:44毫米。
面盤:瑪瑙黑色。

 
● TRANSOCEAN 系列

TRANSOCEAN

百年靈從1958年推出的經典歷史錶款中汲取靈感,推出全新腕錶系列,以發揚當時長途飛行穿越大洋的旅行精神。而1958年的這一歷史錶款具有超準時、抗震、防磁、超級防水等功能,與當時剛開始盛行的越洋空中旅行一同風靡世界。越洋計時腕錶Transocean線條時尚、設計簡約、精緻美觀,完美融合了優雅的設計與內斂的風格,詮釋出百年靈充滿藝術品味的經典設計。搭配穩定、精準的機械機芯,包括百年靈完全自主研發製造的Caliber 01高性能機芯,堪稱是精湛工藝與技術的典範之作,關注細節、至臻完美。長途跨洋之旅的奢華品味和尊尚風格。

 
  Transocean Chronograph
百年靈推出經典計時腕錶 (Caliber 01))

新款越洋計時腕錶〈Transocean Chronograph〉以清晰的現代元素重新詮釋了1950至1960年代的經典設計。纖薄、低調的錶殼搭載百年靈製造的Caliber 01高性能機芯。錶盤清晰、易讀,每處細節均精益求精,例如立體時標,精心壓嵌的渦型紋計時器,以及18K金的大寫字母B。這是品牌多年以來不變的品牌標誌。

機芯:百年靈Caliber 01機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),47枚寶石軸承。動力儲存達70小時以上。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼或18K紅金。防水深度達100米。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。透明藍寶石水晶底蓋。
直徑:43毫米。
錶盤:黑色或銀色。
錶帶/錶鏈:Barenia牛皮錶帶、鱷魚皮錶帶/海洋經典Ocean Classic錶鏈(精鋼編織狀錶鏈,僅搭配精鋼錶款)。

 
  Transocean
極致優雅

新款越洋計時腕錶Transocean推出三針錶款,極致優雅。錶殼線條在斜角錶圈和纖細錶耳的襯托下盡顯時尚、經典。黑色或銀色錶盤融合了平衡與內斂的風格,搭配立體時標和棒狀指針,確保可讀性。精巧的十字型錶盤設計很容易讓人們回想起原始款的越洋計時腕錶Transocean,同樣以獨特的方式將錶盤分為四個區域。

機芯:百年靈Caliber 10機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),21枚寶石軸承。日曆顯示。
錶殼:精鋼或18K紅金。防水深度達100米(330英尺/10巴爾)。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:43毫米。
錶盤: 黑色或銀色。
錶帶/錶鏈:Barenia牛皮錶帶、鱷魚皮錶帶/海洋經典錶鏈(精鋼錶款僅搭配精鋼編織鏈帶、精鋼錶帶)。

 
● MONTBRILLANT 系列

蒙伯朗計時腕錶 MONTBRILLANT

蒙伯朗計時腕錶(Montbrillant)的外觀散發著1940至1950年代的氣息,配備環形飛行滑尺,其名稱來自坐落於瑞士拉紹德封(La Chaux-de-Fonds)蒙伯朗大街上的一座大樓。1892年到1979年期間,百年靈的製錶工坊一直坐落於此。正是在這裡,百年靈創造了計時腕錶設計的各項革新發明和改進方案,其中包括獨立計時按鈕的發明(1915年)、第二枚獨立計時按鈕的發明(1934年)和首枚自動上鏈計時腕錶的問世(1969年)。也是在這裡,百年靈製造出聞名於世的機載計時器,為其在螺旋槳飛機以及後來的噴氣式飛機繁榮時期贏得了“世界航空業計時器官方指定供應商”的地位。如今,蒙伯朗計時腕錶(Monbrillant)為了向傳統致敬,分外注重錶款細節設計的美觀感受,纖細的指標、精度為1/100的小時顯示以及18K金的B字百年靈標識,無一不散發出蒙伯朗精神。

 
  Montbrillant 01 Limited
首款搭載自製機芯的蒙伯朗計時腕錶 (Caliber 01)

百年靈首次將品牌自行研發製造的Caliber 01高性能機芯搭載在蒙伯朗計時腕錶(Monbrillant)上,開啟了Montbrillant歷史上的新篇章。透明藍寶石水晶底蓋可讓人們欣賞導柱輪及高性能機芯的獨特構造。此機芯同樣也經過COSC瑞士官方天文台的認證。本款計時腕錶的直徑略有增大,僅限量推出2,000枚精鋼款和200枚的紅金款。

機芯:百年靈Caliber 01機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),47枚寶石軸承。動力儲存達70小時以上。計時精確度達1/4秒,30分鐘和12小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼(2,000枚限量版)或18K紅金(200枚限量版)。防水深度達30米。雙向旋轉錶圈,配備環形滑尺。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。透明藍寶石水晶底蓋。
直徑:40毫米。
錶盤:銀色。

 
● BREITLING for BENTLEY 系列

百年靈賓利系列

百年靈和賓利,兩個品牌擁有太多的相似背景。兩者均對精良的機械系統充滿激情。兩者在聲望與性能方面均堪稱為業界榜樣。同樣精益求精,同樣放眼未來,甚至同樣用有著翅膀的字母B作為品牌標誌。有一天,他們終於走在一起,於是一個卓越不凡的計時腕錶系列應運而生。專為汽車領域打造的百年靈賓利系列(Breitling for Bentley)便結合了世界上最為傑出的兩大品牌。外形優雅,性能卓越。貴於經典,精於專業。英倫優雅,瑞士傳承。全系列產品均搭載經COSC瑞士官方天文台認證的優質機芯。為了進一步突顯賓利系列的特質,設計師不斷從這一英國老牌汽車製造商汲取個性特點,包括控制按鈕的浮雕飾紋和儀錶盤計時器的設計等。集卓越性能與高貴氣質於一身的百年靈賓利系列,獻給鑒賞家以及對於稀有獨特腕錶愛不釋手的腕錶收藏家。

 
  Bentley Barnato
新款賓利運動腕錶

新款Bentley Barnato計時腕錶的名字來自著名的“賓利男孩”,這款在1920年代的勒芒〈Le Mans〉耐力賽一舉成名的賽車手。就設計而言,這款腕錶結合了紅色邊框的運動錶盤和浮雕飾紋錶圈,其靈感均源自這家英國老牌汽車製造商充滿個性特點的控制按鈕。而從技術的角度而言,新款腕錶又融合了經過天文台認證的機芯和獨家的〝30秒計時〞系統,散發出純正的百年靈氣質。背面設計同樣匠心獨具,透明底蓋展現出特別的擺陀設計,令人不禁聯想起新款賓利歐陸GT跑車(Continental GT)的輪框造型。

機芯:百年靈Caliber 25B機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),38枚寶石軸承。計時秒針精確度達1/8秒,30秒、15分鐘和6小時累計計時器,日曆顯示。
錶殼:精鋼或18K紅金〈限量500枚〉材質。防水深度100米,旋入式錶冠。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。透明藍寶石水晶底蓋。
直徑:49毫米。
錶盤:烏檀黑,銀白色。

 
  Bentley Barnato Racing
最富創意的賓利錶款

新款Bentley Barnato Racing計時腕錶獨特的設計魅力可以用〝驚豔〞二字形容。百年靈獨創的盤式累計計時系統取代了原來的指標式累計計時器,其鏤空設計令人聯想起1924至1930年期間五次問鼎勒芒24小時耐力賽冠軍的賓利車型。錶盤搭載獨家的〝30秒計時〞系統。透過藍寶石水晶底蓋可以觀察到設計獨特的擺陀設計,其外觀與新款賓利歐陸GT跑車的輪框造型遙相呼應。

機芯:百年靈Caliber 25B機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),38枚寶石軸承。計時秒針精確度可達1/8秒,30秒指標式累計計時器以及15分鐘和6小時盤式累計計時器。日曆顯示。
錶殼:精鋼或18K紅金(限量500枚)材質。防水深度100米,旋入式錶冠。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。透明藍寶石水晶底蓋。
直徑:49毫米。
錶盤:烏檀黑,銀白色。

 
  Bentley Supersports Light Body
超級運動鈦合金錶款

賓利超級跑車輕質限量版計時腕錶(Bentley Supersports Light Body)採用輕巧、堅固的鈦合金〝底盤〞、〝儀錶盤風格〞的錶盤、三個環形累計計時器,並且錶圈飾有賓利獨家的控制按鈕浮雕圖案,一經亮相,立即讓人們聯想起賓利的高性能跑車。本款腕錶獨具運動氣質,採用獨有的智慧雙計時器系統,中央分針和雙指針累計計時器的獨家設計確保佩戴者即使在競速運動中也可以像日常生活中一樣一目了然地準確讀取時間。

機芯:百年靈Caliber 27B機芯,COSC瑞士官方天文台認證,自動上鏈、高震頻(每小時28,800次),38枚寶石軸承。計時精確度達到1/4秒,中央60分鐘累計計時器,60分鐘和12小時整合式累計計時器,日曆顯示。
錶殼:鈦金屬材質,限量1,000枚。防水深度100米,旋入式錶冠。帶可變轉速器〈環形滑尺〉的雙向旋轉小齒輪錶圈。拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理。
直徑:49毫米。
錶盤:烏檀黑。
錶帶:橡膠錶帶。

 

百年靈官方網站