【腕錶指南】透視的技藝:鏤空錶(頂級工藝)


將腕錶鏤空或許看起來非常酷炫,好像是迎合新時代潮流的一種與眾不同的作法。不,它其實在很久很久以前就已經出現在人類的製錶世界。據說是在1760年,幾大現今相當知名的品牌都還沒有問世的年代,法國製錶師André-Charles Caron創造了第一只具鏤空結構的懷錶;他認為,如此一來才能讓人們看見計時器究竟如何運作。 閱讀全文 →

將宇宙握在手中:江詩丹頓Métiers d’Art哥白尼天體球2460 RT腕錶


這樣說可能有點誇張,不過鐘錶的學問就好比浩瀚的宇宙,充滿未知。不過在有限的知識裡,人們還是可以非常深刻地用時計,表現智慧。時不時加點創意,為複雜的機械結構注入新生命。這就是江詩丹頓今年的天體力學創作給我的感覺。 閱讀全文 →

江詩丹頓Métiers d’Art藝術大師「The Legend of the Chinese Zodiac 中國十二生肖傳奇」系列之「猴年」腕錶


為延續品牌與收藏家及高級製錶工藝愛好者間的熱熾交流,江詩丹頓特別呈獻藝術大師「中國十二生肖傳奇」系列最新禮贊猴年腕錶。2016年2月8日為中國春節,屆時將揮別羊年迎來猴年,值此之際推出的兩款最新作品限量發行十二枚,均鐫刻日內瓦印記,彰顯了2460 G4機芯的卓越技術性能和江詩丹頓藝術工藝的無盡風采。 閱讀全文 →

細密擘劃締造輝煌的悠遠未來:專訪江詩丹頓總裁Juan-Carlos Torres先生


在日內瓦與北京兩地政府的友好合作協議之下,北京首都博物館(The Capital Museum) 攜手日內瓦藝術與歷史博物館(MAH、Musée d’Art et d’Histoire)於2015 年4 月24日至8 月12 日,合作舉辦「日內瓦:時光之芯──瑞士鐘錶文化之源(Geneva at the Heart of Time – The Origin of Swiss Watchmaking Culture)」展覽。為了此次展覽,日內瓦藝術與歷史博物館特別情商當地的高級鐘錶製造商江詩丹頓(Vacheron Constantin)協辦。江詩丹頓特別挑選出約80件獨一無二的經典收藏參與此次展覽,包括由創始人Jean-Marc Vacheron 親自設計和製造的懷錶、1939年蘇黎世國家博覽會上展出的一款鏤雕座鐘以及一批珍貴的製錶工具,展示了日內瓦的高級製錶技術成就和卓越的工藝,果然使展覽不僅規模盛大,內容更是包含古今、深入淺出,堪稱大中華區空前的鐘錶文化與工藝之旅。 閱讀全文 →

【2016Pre-SIHH】Metiers d’Art 藝術大師「Fabuleux Ornements傳奇裝飾」系列打造全新視野


江詩丹頓Metiers d’Art 藝術大師「Fabuleux Ornements傳奇裝飾」系列邀錶迷們一同踏上世界裝飾藝術之旅,帶您領略不同文化中裝飾藝術的獨特魅力。自該系列首次發佈的兩年後,江詩丹頓又推出了四款全新腕表,延續該系列以鏤雕藝術融入各種藝術工藝,並鐫刻有日內瓦印記的新款作品特色。 閱讀全文 →

當鏤雕演化為雕塑:江詩丹頓為Only Watch 2015呈獻Métiers d’Art藝術大師 Mécaniques Ajourées


Only Watch 2015慈善活動將於11月7日於瑞士日內瓦舉行,為表支持,江詩丹頓重新演繹了Métiers d’Art藝術大師 Mécaniques Ajourées腕錶,在錶盤上加上紅色琺瑯圈,在視覺上更添特色。這個設計結合了19世紀末兩個以相同方向發展的領域:建築和製錶業。全新錶款採用江詩丹頓卓越的4400機芯,明晰通透、完美的拱形結構,有如雕塑般充分地體現鏤雕藝術,不禁讓人聯想起工業革命黃金時期的大型歐洲火車站。雕刻工匠結合了雕塑家的手藝和技術,展示了因三維結構而顯現的燈光效果,以及另一藝術技巧:大明火琺瑯工藝。 閱讀全文 →

對藝術和文化的激情獻禮,江詩丹頓專為加尼葉歌劇院打造的獨一無二腕錶:Métiers d’Art – Chagall & l’Opéra de Paris


江詩丹頓歷時四年,終於完成共12只Métiers d’ Art Chagall & Opéra de Paris夏卡爾與巴黎歌劇院套錶。每款微繪琺瑯腕錶全球限量一只,其中一款拉威爾《達夫尼與克羅伊》腕錶於5月中旬抵台,並立即由台灣收藏家所珍藏,蔚為佳話。 閱讀全文 →

江詩丹頓連續五年參與「歐洲藝術手工業開放日(JEMA)」藝術盛事


歐洲藝術手工業開放日 (JEMA) 已於2015年3月27日至29日舉行,江詩丹頓連續第五年參與這項藝術手工業的盛事,再次展現了品牌與藝術手工藝密不可分的聯繫。此項盛事彙聚了眾多藝術手工業專才,旨在讓公眾深入認識與瞭解古老技藝在當代的發展與傳承,發掘專業人才並引導更多才華橫溢的年輕人從事藝術手工業。260年以來,江詩丹頓一直堅持不懈地推動藝術手工業的發展。

 

閱讀全文 →

【2015 Basel錶展報導】Blancpain 打造專屬藝術品 – Métiers d’Art Shakudō 赤銅雕繪腕錶


Blancpain 除了雕刻、琺瑯彩繪與大馬士革金絲鑲嵌腕錶著名外,2015 更進入了源自於日本的『赤銅』Shakudō 雕繪技術。寶鉑Métiers d’Art Shakudō赤銅雕繪腕錶所採用的赤銅是由銅與黃金製造出來的,在藍色與黑色間取得的暗銅綠色,並根據成分與結構而產生不同的變化合金產物。 閱讀全文 →

【2015 SIHH報導】傳統裝飾之源:江詩丹頓Métiers d’Art藝術大師Mécaniques Gravées


在品牌創立260周年慶典之際,江詩丹頓回歸本源,推出兩款全新的Métiers d’Art藝術大師腕錶。兩款腕錶均搭載純手工雕刻機芯,與傳統製錶的經典裝飾藝術完美契合。2260和4400手動上錬機芯的夾板和橋板上裝飾著精美的花卉圖案,使人不禁聯想起江詩丹頓於1755年製造的第一枚懷錶上所採用的精湛雕刻工藝。 閱讀全文 →

歡慶中國新年,羊年腕錶初集合


送走動盪的2014年,使用中國農曆的地區即將喜迎羊年,始於2015年2月19日至2016年2月7日終。在中國生肖中,羊代表高尚品德、當中包括創意、機智、可靠、冷靜。羊屬合群的動物, 擁有與生俱來的藝術美感,品味非凡。諸家瑞士錶廠自然不會放過發表所謂羊年特式款的行銷機會,隨著年關的接近,也一一揭曉,讓我們帶大家先睹為快。 閱讀全文 →

攜手傳承傳統工藝價值 江詩丹頓與布勒高等藝術學院展開合作計畫


École Boulle布勒高等藝術學院總監Christophe Hespel偕同Vacheron Constantin江詩丹頓CEO Juan-Carlos Torres,日前提出江詩丹頓與布勒高等藝術學院之間的「工藝與設計:專業技能共享」合作計畫(échange d’expertise et de compétence,即Artistic crafts and design: sharing expertise and competence),這項合作預計將會持續到2017年。

閱讀全文 →

迎接羊年 Vacheron Constantin江詩丹頓 推出Métiers d’Art: The Legend of the Chinese Zodiac羊年生肖錶


自2013年(蛇年)開始,江詩丹頓Métiers d’Art系列每年都以當年輪值生肖為主題推出一款The Legend of the Chinese Zodiac作品,透過金雕以及琺瑯的工藝形式來表現這個在華人世界中相當重要的文化元素。為了迎接即將在2015年2月19日來臨的中國羊年,江詩丹頓Métiers d’Art系列The Legend of the Chinese Zodiac日前發佈了最新的羊年腕錶,彰顯羊年所象徵的活躍以及獨立自主的精神意涵。

閱讀全文 →

[2014 W&W] 藝術工藝與高級複雜功能的契合:江詩丹頓Traditionelle 2253機芯「L’empreinte du dragon龍之印記」向頂尖工藝致敬


江詩丹頓Vacheron Constantin Métiers d’Art藝術大師系列一直不懈推出卓越腕錶,每一件都堪稱大師級傑作,其採用的精緻工藝展現出品牌在頂尖工藝領域中的專業水準。全新推出的Traditionelle 2253機芯「L’empreinte du dragon龍之印記」的錶殼經純手工打造而成,突顯了江詩丹頓所傳承的多種卓越技藝。這款高級腕錶不僅配備了多項尊貴的複雜功能,錶殼裝飾的龍鱗圖案更是由獲得2011年「法國最佳工藝師」(Meilleur Ouvrier de France)稱號的工藝大師親自雕飾完成。 閱讀全文 →