fbpx
卡地亞Rotonde de Cartier Annual Calendar年曆腕錶

自誕生之日起,卡地亞憑藉功能實用、完美無瑕的機械技術,打造經典而獨特的腕錶,以饗精美腕錶愛好者。全新Rotonde de Cartier年曆腕錶表達了此願望。高效而得體,體現出只有大型製錶廠才能找到的傳統與現代之間的平衡。

 年曆是製錶業的新星,成功調試上市至今不到15年,但是,年曆已迅速成為日常腕錶不可或缺的日期顯示功能。實際上,年曆操作便利,無須精確調校,但卡地亞腕錶此前尚無年曆功能。卡地亞錶廠機芯開發團隊將其融入Rotonde de Cartier腕錶,全年提供準確、完整的日曆資訊,滿足愛好者的期望。

日曆功能的起源

簡單日曆,即透過視窗或指針指示日期的機制,在30天的月底(雙月)必須手動調整,以確保腕錶與星曆同步。但是,這個簡單的修正動作經常被忽視,而且,可能導致每個月都出現小錯誤,需要手動糾正。

Rotonde de Cartier年曆腕錶,18K白金錶殼,錶徑45毫米,時、分、日期、指針式星期、月份,9908 MC型自動上鍊機芯,動力儲存48小時,鱷魚皮錶帶附折疊扣,參考價NTD1,220,0000。

手動操作上鏈錶冠,跳過31日,直接顯示1日,這是強加給機械的重任,也極為枯燥。正因如此,啟蒙運動時期,萬年曆腕錶誕生後,只要腕錶保持運作,錶盤直接顯示日曆資訊,無需再做調整。雖然這種記憶數字能力超強的錶款令人著迷,但如果長期停止運作,腕錶主人仍可能遇到麻煩。對於這種高度精密的作品,如果要重新調整日曆顯示,總需要眾多操作步驟,有時,腕錶主人只能請專業人士幫忙。

Rotonde de Cartier年曆腕錶,18K玫瑰金錶殼,錶徑45毫米,時、分、日期、指針式星期、月份,9908 MC型自動上鍊機芯,動力儲存48小時,鱷魚皮錶帶附折疊扣,參考價NTD1,140,000。

為了避免啟動腕錶時的種種限制,卡地亞機芯設計團隊為Rotonde de Cartier年曆腕錶開發出一種可靠、高效、堅韌的機制,可以在每月末(30天和31天月份管理)自動調整日期,同時顯示星期、月份和年份,除了2月28日或2月29日轉入3月1日時需要人工干預,此外無需做任何調整。卡地亞全新9908 MC型機芯具有一大特色機制,透過上鏈錶冠,可調節所有年曆資訊(星期、日期和月份)。這個調校設置很簡單,錶殼上無任何調校器,營造理想、舒適的日常應用模式。

Rotonde de Cartier年曆腕錶配備9908 MC型自動上鍊機芯,動力儲存48小時。

 

創新實用的機芯

卡地亞為Rotonde de Cartier年曆腕錶選用1904MC型機芯,並將年曆裝置直接融入主夾板。經過反復研究,腕錶在12時位置設有可獨立顯示兩位數字的大型日期視窗,轉動上鏈錶冠可以快速調校年曆不同指示,這些設計都備受精美腕錶愛好者的青睞。此款內部開發的機芯獨特、簡潔,擁有眾多重要特點,包括獨立兩位數字大型日期顯示半瞬跳式機制(一小時轉跳),確保了高級鐘錶應有的理想計時穩定性。在此結構中,大型個位數顯示盤上的針輪帶動十位數的四角星形輪轉動。個位數顯示盤是日曆系統的真正核心部件,擁有另一個秘密—一個簡單而巧妙的裝置,與安裝在個位數日期薄型外輪上的月份記憶凸輪相結合,一旦當月經過調整,即可準確無誤地顯示30或31天。該裝置擁有無可比擬的高效率,專門為計算奇數月和偶數月(二月除外,每四年28天變為29天)的長度設計,即使受到很大震動也決不影響精準度。卡地亞設計師們將日期顯示與星期及月份指針顯示相關聯,讓此款自動年曆功能合理化,並經過嚴格測試,使其能夠應對日常震動。

和諧、現代的腕錶

優雅是一種平衡的藝術,如同愛美之人所說的黃金比例。和諧的尺寸搭配極富現代感的45毫米直徑,18K白金或18K玫瑰金款Rotonde de Cartier年曆腕錶,透過每一個細節,展現真正意義上的和諧與平衡。

超薄錶圈擁有柔和曲線,讓結構鮮明的錶盤更顯精美,錶盤上方裝飾「太陽紋」鍍銀格柵,搭配黑色轉印羅馬數字時標,火焰藍鋼劍形指針則繞其轉動。這種安排令不同層次的時間顯示呈現於眼前,同時劃分出兩個放射狀同心銀色區域,中心是一周的星期,四周則是月份名稱。在精細的凹槽底部,兩枚「錘形」指針上,只有末端紅色可見,正確設置後,即可指示日曆資訊,讓位於12時位置的雙視窗大型日期顯示更顯豐富。在此配置中,上鏈錶冠的尺寸經過精心設計,易於抓握,可用於為9908MC型年曆機芯上鏈,同時透過調節錶冠不同凹槽位置,也可以調校日曆。此款低調含蓄而又魅力非凡的複雜功能腕錶擁有透明錶背,可讓人們一睹高級製錶手工工藝的精妙特點。