【2016 SIHH報導】革命性精準美學:愛彼Royal Oak Double Balance Wheel Openworked皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶

計時是時計發明的開端,而精準則是製錶無窮盡的努力目標。以擺輪和擺輪游絲為心臟的擒縱裝置是當今機械腕錶驛動的核心。這項設計獨到的搭檔在17世紀時首次引進鐘錶業,作為腕錶的控制裝置,經由其前後擺動的規律性決定腕錶走時的精準性。此後,無數製錶師嘗試在此基礎上追求極致的精準度,包括了Abraham-Louis Breguet在三百年前發明的陀飛輪裝置。而今,愛彼發表自己的解決方案,用「雙擺輪」讓計時精準度「加倍奉還」。

 

 

 

這是一道簡易明確的流程 — 擺輪的擺動將促使游絲盤卷,而當擺輪達到最高振幅時,游絲就會開始伸展開來 — 然後導致一系列錯綜複雜的能量轉移:每一次完整的擺動就會促使擒縱輪鬆開一齒,推動整個經過精確校準的零件和齒輪前進一格。確保可靠性是腕錶科技當中最棘手的挑戰,因為有別於因穩定鐘擺擺動而走時的掛鐘,時時保持運行的腕錶必須能對抗地心引力的影響、不可因手腕擺動而有所影響、能對抗溫差並承受所有的震動,方能精密走時。

 

為追求精準計時,愛彼將二枚擺輪和擺輪游絲組合體固定在同一軸線上,提升準確度,這項全新的「雙擺輪(Dualbalance)」技術已申請幾何結構專利保護。
為追求精準計時,愛彼將二枚擺輪和擺輪游絲組合體固定在同一軸線上,提升準確度,這項全新的「雙擺輪(Dualbalance)」技術已申請幾何結構專利保護。

 

將鏤空技藝再度昇華
皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶將第二枚擺輪和擺輪游絲組合體固定在同一軸線上,以著手處理這些維持穩定度的重要課題。這項已申請幾何結構專利保護的全新「雙擺輪(Dualbalance)」包含一道非常精密複雜的製作程序,但大幅提升了腕錶走時的精確性和穩定度,可說成效卓著, 影響深遠。

 

愛彼的鏤空工藝堪稱頂級,除了剔除一切部必要材料外,更精雕細琢,包括拋光、倒角處理和雕飾等,呈現機械藝術的內涵之美。圖為皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶所搭載的3132鏤空自動上鍊機芯。
愛彼的鏤空工藝堪稱頂級,除了剔除一切部必要材料外,更精雕細琢,包括拋光、倒角處理和雕飾等,呈現機械藝術的內涵之美。圖為皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶所搭載的3132鏤空自動上鍊機芯。

 

這不僅是全球首創的全新技藝,同時也是一項融合藝術和建築的權威創作,這就是何以愛彼將機芯完全鏤空,從腕錶的上下兩面鉅細靡遺地呈現這項雙合之美。鏤空工藝— 意即切除材料,以呈現機械藝術的內涵之美。這是製錶業裡力求百分百精確度的技藝之一,因為切除太多的材料可能會造成誤差或影響抗震效果。簡言之,在呈現零件之美和確保它們的性能及精確度等兩者間達到完美的平衡堪稱是一項珍稀的藝術。

 

15407ST-OO-1220ST
皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶,不鏽鋼錶殼,錶徑41毫米,深灰色錶面、鏤空錶面,時、分、中心秒針,錶廠自製3132自動上鍊機芯,動力儲存45小時,藍寶石水晶玻璃鏡面和底蓋,防水50米,不鏽鋼錶帶搭配AP字樣折疊扣。

 

自1930年起,愛彼就完美掌握了這項筆墨難以形容的錯綜複雜流程。今天,品牌秉持先祖一脈相承的古法精益求精,從磨削、精工裝飾到精密潤飾完全以手工進行。如此大費周章不外是基於美學和技術的緣由。例如,儘管一部銑床能完美地製造品質可接受的打磨倒角,卻無法琢磨出能絕妙地反射光源、淋漓盡致詮釋高級鐘錶藝術性的完美內倒角(或v形切角)。

 

15407OR-OO-1220OR-01_SDT
皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶,18K玫瑰金錶殼,錶徑41毫米,深灰色錶面、鏤空錶面,時、分、中心秒針,錶廠自製3132自動上鍊機芯,動力儲存45小時,藍寶石水晶玻璃鏡面和底蓋,防水50米,玫瑰金錶帶搭配AP字樣折疊扣。

 

備有搭配石板灰色錶盤及玫瑰金立體時標的精鋼或玫瑰金兩大版本,皇家橡樹雙擺輪鏤空腕錶經由鏤空正面和經反眩光處理的藍寶石水晶玻璃底蓋提供佩戴者一覽無遺的腕錶內在風貌。不論從正面或底蓋觀賞,腕錶內部令人屏息的機械構造之美讓佩戴者的雙眼情不自禁地鎮日反覆析賞:有時,與其說是讀取螢光指針顯示的時間,更多的時候不如說只是為了觀看內部機械裝置精彩的舞動。

 


您可能也有興趣閱讀以下這些文章:




 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料