世界首款雙頻定位信號緊急求救腕錶—百年靈Emergency II緊急求救腕錶二代,7/10起於元亨利鐘錶展出

百年靈推出首款內置個人定位信號〈PLB〉的緊急求救腕錶,再次宣告了品牌在技術腕錶和“專業人士腕上儀錶”領域的先驅地位。Emergency II〈緊急求救腕錶二代〉是一款高科技產品,配備符合Cospas-Sarsat全球衛星搜救系統特殊要求的雙頻發射器,可同時發送信號並引導搜索與救援任務。元亨利鐘錶與BREITLING合作舉辦「百年靈救難鐘錶展」,自7月16日起開始展出。

 

 

Emergency II〈緊急求救腕錶二代〉由百年靈公司與大型科技研發機構合作研發而成,因其在微電子和微觀技術領域擁有多項革新而備受矚目,包括專為這款腕錶設計研發的三項配置:可充電電池、微型雙頻發射器和全新內置天線系統。作為首款搭載雙頻個人定位信號的緊急求救腕錶,無論在陸地、海上或是空中遇到緊急狀況時,這只腕錶是確保安全和生存的重要工具。

 

BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。
BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。

 

百年靈的專長領域

1995 年,百年靈推出首款內置微型緊急求救信號發射器的腕錶,引起極大回響。Emergency〈緊急求救腕錶〉固定於121.5 兆赫的國際航空救難緊急呼救頻率上,在飛機失事時可引導救援人員確定飛行員或乘客的求救位置。這款腕錶為長期配戴在腕間而設計,並成為飛機標準配置上的備用設備。

 

緊急求救腕錶經最優秀的航空專業人員和世界頂級飛行表演隊長年配戴與測試,在無數次搜救活動中顯示自身價值,並成為全球飛行員眼中安全與可靠的代名詞。這款腕錶的全球銷售量高達4 萬只,這些用於定位和搭救遇難人員的傑出儀器已經拯救了許多生命。基於這一豐富的成功經驗,百年靈推出緊急求救腕錶二代,實現了前所未有的全新技術壯舉。

 

COSPAS-SARSAT搜救系統係利用低軌繞極衛星之轉送,使PLB等緊急發爆裝置發出的121.5MHz及406MHz之遇險警告信號,並傳至岸上的地面終端站(LUT),再利用衛星收到的遇險信號頻變而計算出遇險者位置,並將其結果傳至任務管制中心(MCC)協調搜救工作。
COSPAS-SARSAT搜救系統係利用低軌繞極衛星之轉送,使PLB等緊急發爆裝置發出的121.5MHz及406MHz之遇險警告信號,並傳至岸上的地面終端站(LUT),再利用衛星收到的遇險信號頻變而計算出遇險者位置,並將其結果傳至任務管制中心(MCC)協調搜救工作。

 

Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統

Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統採用由近地軌道衛星〈LEOSAR〉和靜止軌道衛星〈GEOSAR〉組成的網路,該系統還包括地面接收站和控制與協調中心。任務在於提供可靠的求救信號和定位數據,協助搜尋和救援〈SAR〉機構援救受難人員。Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統自1985 年開始運作以來,已經拯救了26,000 多人的生命。海上、空中和陸地的救援行動包含警報、定位和救援三個步驟。之前,警報和定位性統使用的都是121.5 兆赫頻率。直到2009 年,Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統決定逐步停止接收121.5 兆赫頻率,而僅使用406 兆赫的數字頻率發送警報。這種數字頻率的安全性能更高,傳遞訊息則更為全面,也減少了發送錯誤警報的次數。儘管如此,地面、海上航班和空中飛機仍可繼續接收121.5 兆赫頻率,這一頻率仍適用於定位遇難人員最有效及可靠的系統。因此,求救無線電信訊號應為雙頻系統,方能確保精準定位。

 

Emergency II〈緊急求救腕錶二代〉由百年靈公司與大型科技研發機構合作研發而成,因其在微電子和微觀技術領域擁有多項革新而備受矚目,包括專為這款腕錶設計研發的三項配置:可充電電池、微型雙頻發射器和全新內置天線系統。
Emergency II〈緊急求救腕錶二代〉由百年靈公司與大型科技研發機構合作研發而成,因其在微電子和微觀技術領域擁有多項革新而備受矚目,包括專為這款腕錶設計研發的三項配置:可充電電池、微型雙頻發射器和全新內置天線系統。

 

重大革新

百年靈推出全球首款真正配備內置雙頻遇難信號的緊急求救腕錶二代,再次證明了自己在電子領域的先鋒地位。這款獨一無二的儀器融合了令人驚豔的袖珍工藝和高科技技術,是一款個人定位信號〈PLB〉腕錶,配備符合Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統特殊要求的發射器,可同時發送求救信號並引導定位與救援。Emergency II〈緊急求救腕錶二代〉是百年靈歷時五年研發的結晶,採用最先進的科技,並推動了微電子和微觀技術的進步。

 

 

所有遇險狀況下的求生工具

緊急求救腕錶二代是首款配備雙頻個人定位信號〈PLB〉的腕錶,與配戴者形影不離,適用於全球許多領域的廣大用戶:航空、航海、登山、徒步行走、健行、探險、極限運動等等。

 

創新雙頻發射器

百年靈緊急求救腕錶二代根據Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統的特殊要求,配備了可持續24 小時發送兩種不同頻率信號的微型發射器。它首先以406 兆赫頻率向衛星發送數字警報訊號,持續時間為0.44 秒,間隔時間為50 秒;之後以121.5 兆赫頻率發送可引導定位和救援的模擬訊號,持續時間為0.75 秒,間隔時間為2.25 秒。

 

BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。
BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。

 

微型化紀錄

開發這款專為百年靈緊急求救腕錶二代而設計的雙頻發射器是一項極為重大的技術挑戰,主要原因在於發射器必須符合手腕配戴的尺寸。該款腕錶是百年靈與一家專研航空、國防和工業專業研究機構共同研發的產品,關鍵之處是必須在這個小巧緊密的結構量身設計出可發射兩種頻率的全新軌道。其結果在微型化和可靠性方面都創下紀錄,樹立了影響力超過製錶領域的新基準。

 

百年靈緊急求救腕錶二代的內置天線系統設計十分巧妙,功能便利,別具特色。兩條可延展的天線零件收納在腕錶下方。可從錶殼另一側手動拉長展開。
百年靈緊急求救腕錶二代的內置天線系統設計十分巧妙,功能便利,別具特色。兩條可延展的天線零件收納在腕錶下方。可從錶殼另一側手動拉長展開。

 

前所未有的天線系統

百年靈緊急求救腕錶二代的內置天線系統設計十分巧妙,功能便利,別具特色。兩條可延展的天線零件收納在腕錶下方。可從錶殼另一側手動拉長展開。技術上的主要挑戰在於找到可以交替發射兩種頻率的袖珍裝置,且其天線長度因波長而異。百年靈為此研發了一種新型天線系統,發射器可以使用部分天線、或兩條天線全部使用。這是一項在求救定位信號領域裡前所未有的技術。

 

Emergency-II_1

 

極為便利的操作

百年靈緊急求救腕錶二代的信號設計是為了盡可能的方便操作。天線展開之後發射器便自動啟動。配戴者必須先轉開並拉出錶殼右側的主要天線保護蓋。天線拉開至一定長度,保護蓋便會自動脫離。此時,第二條天線的保護蓋會自動脫離,接著就可同上操作展開第二條天線。腕錶上刻有提醒所有操作步驟的說明文字。一旦兩條天線都展開後,只需將腕錶放置於適合地點即可確保最佳發射性能。

 

緊急求救腕錶二代是首款配備雙頻個人定位信號〈PLB〉的腕錶,為喜好極限運動和終極探險者提供萬無一失的守護。
緊急求救腕錶二代是首款配備雙頻個人定位信號〈PLB〉的腕錶,為喜好極限運動和終極探險者提供萬無一失的守護。

 

能源控制

能源供應在百年靈緊急求救腕錶二代的研發中至關重要。Cospas-Sarsat 全球衛星搜救系統要求信號在零下20°C 還能保證持續24 小時信號發射。除了持續時間和溫度的要求之外,還要考慮雙頻發射器的特殊性,其交替運行的功率等級截然不同〈121.5 兆赫頻率的功率為30 毫瓦,而406 兆赫頻率為5 瓦,即是前者的170 倍〉,這必須要有一定的電流消耗。更別提所有零件還必須完全內置於小小的腕錶內。

 

緊急求救腕錶二代是首款配備雙頻個人定位信號〈PLB〉的腕錶,與配戴者形影不離,適用於全球許多領域的廣大用戶:航空、航海、登山、徒步行走、健行、探險、極限運動等等。
緊急求救腕錶二代是首款配備雙頻個人定位信號〈PLB〉的腕錶,與配戴者形影不離,適用於全球許多領域的廣大用戶:航空、航海、登山、徒步行走、健行、探險、極限運動等等。

 

革命性可充電電池

經過大量的研究,最理想的解決方案就是採用功率大於普通電池的可充電電池。但是,與百年靈緊急求救腕錶二代類型相容的產品並不存在。因此,百年靈與該領域的一家尖端機構合作,專為這款緊急求救腕錶設計了全新的可充電電池。這是能源儲存領域的高科技產品,推動了這一具有光明前景的科技研究發展領域。

 

透過與能源儲存尖端機構的合作,Emergency II配備了全新的可充電電池,不須定期回廠更換電池。
透過與能源儲存尖端機構的合作,Emergency II配備了全新的可充電電池,不須定期回廠更換電池。

 

充電器測試儀確保最佳安全性能

為了確保緊急求救腕錶二代的可靠性能,百年靈還研發了一款充電器測試儀,可定期為電池充電,並自動檢查發射器是否正常運轉。

 

BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。
BREITLING EMERGENCY II百年靈緊急求救腕錶二代,鈦金屬錶殼,錶徑51毫米,火山黑、黃色或橘色面盤,百年靈76型機芯,SuperQuartzTM溫度感應調節超級石英機芯,瑞士官方天文台認證〈COSC〉,12/24小時模擬及液晶數字顯示,剩餘電量顯示〈EOL〉;計時精確度達1/100秒,倒數計時;鬧鈴;第二時區顯示;多國語言日曆顯示,防水500米,拱型藍寶石水晶鏡面,雙面防眩處理,雙向旋轉錶圈〈帶方位刻度〉,Diver Pro III深潛橡膠錶帶或Professional 專業型鈦金屬錶鏈。

 

經瑞士官方天文台認證的多功能計時腕錶

百年靈緊急求救腕錶二代不僅是一款個人求生工具,也是一款為專業人士和熱愛冒險人士提供實用功能的電子計時腕錶,包括:12/24 小時模擬及數字顯示,計時精確度達1/100 秒,鬧鈴,倒數計時,第二時區時間顯示,多國語言日曆顯示和電池剩餘電量顯示等。腕錶配備比普通石英機芯精確10 倍的百年靈uperQuartzTM 溫度感應調節超級石英電子機芯,並擁有代表精確性和可靠性最高基準的瑞士官方天文台認證〈COSC〉。腕錶和發射器被分成兩個獨立部分分別設計,操作與能源供應完全獨立,更進一步提高了其安全性能。

 

百年靈緊急求救腕錶二代的錶殼構造十分複雜,採用航空領域首選的鈦金屬製造,輕盈堅固,具有防磁、耐腐蝕和防過敏特性。
百年靈緊急求救腕錶二代的錶殼構造十分複雜,採用航空領域首選的鈦金屬製造,輕盈堅固,具有防磁、耐腐蝕和防過敏特性。

 

堅固而具技術性的設計

百年靈緊急求救腕錶二代的錶殼構造十分複雜,採用航空領域首選的鈦金屬製造,輕盈堅固,具有防磁、耐腐蝕和防過敏特性。面盤有黑色、黃色和橘色三種顏色以供選擇,還可選配鈦金屬錶鏈或橡膠錶帶。緞紋磨砂錶圈刻有方位刻度,更加強了腕錶的技術性外觀和堅固風格。藍寶石水晶鏡面經雙面防眩處理,配備夜光指針和數字時標,確保在任何條件下均可清晰讀取。無與倫比的非凡性能,專門為全球首款內置雙頻個人定位信號的腕錶所設計。

 

Emergency-II_caseback