fbpx
【SIHH 2019錶展報導】這些功能太逆天:Jaeger-LeCoultre超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶

Jaeger LeCoultre積家Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶是積家繼2004年的Master Gyrotourbillon 1超卓球型陀飛輪大師系列腕錶、2008年的Reverso Gyrotourbillon 2球型陀飛輪翻轉系列腕錶、2013年的Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubilee超卓傳統球型陀飛輪大師系列紀念腕錶和2016年的Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飛輪翻轉系列腕錶後,推出的新一代多軸陀飛輪作品。

 

 

Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶的陀飛輪較昔日的Gyrotourbillon球型陀飛輪腕錶精巧,進一步提升多軸陀飛輪的技藝。一般而言,減小裝置的尺寸會令容錯性降低,亦因如此,微型化作品更見珍貴和複雜。積家在創造尺寸更小的陀飛輪時,同時帶來更適合佩戴的Gyrotourbillon球型陀飛輪腕錶,成功製作出安全可靠的高度複雜裝置,同時令佩戴腕錶成為每天的享受。

 

Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel
白金錶殼,錶徑43毫米,時、分、萬年曆(日期、星期、月份、閏年)、西敏寺三問報時、萬年曆、球形陀飛輪,積家184手動上鍊機芯,動力儲存52小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,鱷魚皮錶帶。

 

西敏寺鐘聲源自倫敦西敏宮著名大笨鐘的報時樂韻,耳熟能詳,其四段式旋律由四個音符組成,每刻鐘奏出不同序列和長度。Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶以四組音簧和音錘重現西敏寺鐘聲,並在三問報時裝置啟動時指示刻鐘,整個裝置細緻複雜,堪稱報時腕錶領域中的顯赫非凡之作。

Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel 設計草稿圖。

 

敲鐘之間的中斷和間歇靜音,難免會影響鐘聲悠揚悅耳的旋律。為了營造無與倫比的鐘聲,Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶在鳴響裝置中加入靜音時距縮減系統。即使未有敲響整組西敏寺刻鐘聲響,亦可確保在下一分鐘敲響前,不會因未有敲響的刻鐘報時而有所延誤。每當啟動鳴響裝置,此腕錶的時鐘、刻鐘和分鐘報時會連貫地奏響報時樂音。

 

 

精準是這款腕錶的核心所在,其一分鐘恆定動力裝置為需要龐大能量的陀飛輪提供穩定的動力,同時不會影響腕錶的走時性能。恆定動力裝置配備原名為「remontoir d’égalité」的恆定動力游絲,由主發條定期驅動,並用作第二能源,以保護機芯的調節裝置。

Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶的恆定動力裝置具有另一優點,可調節分鐘齒輪的運作,使跳分分針在顯示時間時更加精準。更重要的是,控制敲響分鐘的裝置亦沿用一分鐘跳動系統,完全消除因三問報時裝置在分鐘之間啟動、鐘聲鳴奏以及時間顯示相差一分鐘而可能產生的誤鳴。

 

錶盤上能看到萬年曆指針式日期、月分及閏年顯示窗。

 

多軸陀飛輪彰顯積家登峰造極的精密製錶技術,三問報時則體現錶廠製作複雜裝置的卓著工藝。Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶亦結合了另一項非常實用的日常鐘錶功能——萬年曆。顧名思義,萬年曆的運作永不休止。

萬年曆可自動顯示正確日期,無需在不同長度的月份進行人手調校,即使是閏年二月的額外天數亦不例外。最常見的萬年曆裝置只可往一個方向調校,而這款全新腕錶則可往前或後調校日期顯示而不會損害機芯結構,讓佩戴者充分體驗腕錶及其便利功能。指針式日期顯示進一步彰顯腕錶的精準設計,指針跳過陀飛輪視窗,為佩戴者提供欣賞旋轉擒縱裝置的最佳角度。

 

腕錶內的球體陀飛輪。

 

Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶是186年的專業精密製錶技藝和創新精神的結晶,歷久不衰。此作品突顯Master Grande Tradition超卓傳統大師系列腕錶錶殼的圓形輪廓,設計體現傳統與現代的完美結合。可伸縮的三問報時按鈕首見於Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon超薄大師系列三問報時飛行陀飛輪腕錶,保留錶殼的流暢線條。

 

深藍色大明火琺瑯錶盤,搭配經典扭索飾紋。

 

積家掌握嫻熟的高級製錶裝飾工藝,手工扭索飾紋、細工錘打(martelage)和大明火琺瑯一直為品牌的作品增添細膩美感,在Hybris Artistica超凡複雜工藝時計系列中可見一斑。Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統球型陀飛輪西敏寺萬年曆大師系列腕錶則以較簡約含蓄和當代的方式展現這些裝飾,鏤空錶盤備有悅目的深藍色大明火琺瑯及經典的銀色粒紋款式,多軸陀飛輪綻放迷人美感。積家錶廠珍稀工藝(Metiers Rares)工坊的技藝大師靈活運用這些悠久技術,並以手工方式為機芯綴上尊貴的傳統修飾。