變化於無形:Chanel J12新款腕錶

Chanel香奈兒的J12腕錶以不變去求變。於邁入二十週年之際,J12腕錶在不失其精粹本質下不斷演進變化。經典不會改變,歷經時光流逝的萃取及雕琢,更為強化和清晰。J12腕錶因渴望而生。當品牌前藝術總監Jacques Helleu,決定要創作一款腕錶時,他為自己而設計。當他以鉛筆繪製草圖第一筆時,其想像這枚錶要不受時間拘束、富運動感而且是全黑。他的靈感源自於最喜愛的兩個世界:汽車和帆船。其鍾愛賽車的經典線條,更愛美洲杯帆船組別J12的華美外型,腕錶也以此為名。在2000年,J12顛覆了製錶的世界。黑色陶瓷款,被譽為21世紀第一枚經典腕錶。

 

J12腕錶(黑)
陶瓷錶殼,單向旋轉陶瓷錶圈,錶徑38豪米,時、分、秒、日期,Caliber 12.1自動上鍊機芯,動力儲存70小時,COSC認證,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,陶瓷鍊帶,防水200米,另有白陶瓷款,參考售價NTD 185,000。

 

誕生二十年之後,CHANEL腕錶設計工作室總監 Arnaud Chastaingt在不改動令J12成為傳奇的特徵下,打造新樣貌。為增加了錶盤空間,錶圈也做了微調:凹型切口由30增加至40個,數字的字體和時標也經過重新設計。

飾以凸圓型切割陶瓷錶冠的寬度也減少了三分之一。錶殼的厚度略微增加但較圓潤及柔化的側面,令錶殼看起來不覺得厚實,同時仍維持J12流暢的線條。錶殼底盤和新錶帶的設計,微加長的鏈節,強化了視覺上的錯覺及舒適度。

 

J12的陶瓷錶冠寬度減少了三分之一。

 

加至內圈軌道上的時標,也獲重新設計。為成就J12為品牌符碼,AUTOMATIC 和SWISS MADE字樣現在使用CHANEL品牌標準字體,SWISS MADE位置也移至內環圈。數字的字型也由CHANEL創意工作室重新設計,使之更強化細膩,並以陶瓷製成。

指針也同樣以新設計更新細節呈現。時針和分針調整成為相同寬度,此外,J12黑色款的夜光塗層也變為黑色。J12 白色款則為白色塗層,創造明暗效果。因為J12不能依然故我,它必須與時俱進,卻又從來未變。

 

搭載Caliber 12.1自動上鏈機芯,由KENISSI製錶廠製造,獲得COSC認證。

 

新的J12現在有了一體成型的陶瓷錶殼,透過搭配藍寶石水晶玻璃可以欣賞到瑞士KENISSI製錶廠打造的全新Caliber 12.1自動上鍊機械機芯。擺輪重量以鎢合金材質重新設計,鏤空細節同時維持有效上鍊動力,遵循CHANEL創意工作室希望維持完美的圓形,也是CHANEL高級製錶的經典圖像之一。

Caliber 12.1 自動上鍊機械機芯經 COSC(瑞士官方天文台)認證,提供 70 小時動力儲存。自2000年的黑色至2003 年推出白色款,同樣幾乎如鑽石般堅硬與永恆。它不斷更新女性腕間的風采,直到永遠。J12依然是J12

 

 


您可能也有興趣閱讀以下這些文章:




發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料