【2020線上錶展】CHANEL Mademoiselle Privé 鈕扣神秘腕錶

錶界脈動, 錶展報導, 線上錶展2020

Mademoiselle Privé這個名字，源自於香奈兒女士當年在康朋街總店樓上創意工作室的門牌，CHANEL也在此發想高級訂製服及成衣系列的創意。在這道門之後，隱藏了所有品牌的工藝、圖騰象徵及秘密。2020年，香奈兒精心呈獻Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶系列，靈感源自香奈兒女士鍾愛的經典小黑外套袖口，以斜紋軟呢緄邊錶帶、獨具寓意的珠寶鈕扣、精緻設計的開闔機關、精湛雕刻與鑲嵌工藝…嶄新詮釋小黑外套的創意核心精髓，總共7件精彩新作，體現品牌前瞻美學及頂級製錶之大成，無疑是香奈兒腕錶創意工作室挑戰製錶傳統的革新之舉。

謳歌經典，向小黑外套(Little Black Jacket)致敬

Mademoiselle Privé系列的創作理念向來即是揉合非凡製錶技術與高級工藝(Métiers d’Art)，以嘉柏麗‧香奈兒傾心的圖騰與符碼，賦予作品極致女性魅力，開啟一段迷人而神祕的藝術之旅。Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶系列的設計靈感可追溯自香奈兒女士於年輕時期在穆朗(Moulin)及維西(Vichy)街頭所見的軍官制服。當時她為創作經典小黑外套的靈感啟發—優雅又不失功能性的中性設計、閃亮耀眼的精緻圓形鈕扣，促成當代摩登女性經典「制服」的誕生。

為了使女性得以隨心所欲地行動，香奈兒女士以自由精神為幟，宣揚不過度強調腰際曲線的剪裁，解放女性束縛。在簡潔俐落的斜紋軟呢外套上，僅由數顆珠寶鈕扣裝飾衣襟及袖口。這些精緻優雅、形貌各異的鈕扣，為每件斜紋軟呢外套注入靈魂。雖然香奈兒女士一向注重舒適及實用性，鈕扣對她而言卻不僅是功能性的裝飾，同時也是她內心世界的私密表述：獅子、山茶花、珍珠…等她所鍾愛的元素，在工匠巧手下成為宛若藝術品般的珠寶鈕扣，未曾間斷地出現在她的設計中。

極致工藝，內外皆美

Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶系列，源自香奈兒女士對美學與功能的追求，向經典小黑外套(Little Black Jacket)致敬，宛如外套袖口般優雅環繞仕女腕間，蘊含品牌迷人元素。使用斜紋軟呢緄邊作為錶帶、寬版設計，體現香奈兒女士對 “oversized” 珠寶的喜愛，彰顯摩登女性魅力。每款腕錶上的各式珠寶鈕扣，擁有如女性千變萬化的獨特樣貌，如：珍珠、獅子、山茶花、香奈兒女士浮雕、馬爾他十字架…等，皆獨具意涵。鈕扣外圈承襲香奈兒訂製服原始設計，採用黃金扭索雙鍊，同時延續香奈兒女士對功能性的重視，搭載耗時一年半研發的獨特開闔機制，允許配戴者同時以鈕扣開啟錶帶及錶蓋。打開珠寶鈕扣錶蓋後，璀璨的鑽石鋪鑲面盤，為配戴這只腕錶的女性獻上最奢華的感官盛宴，充分體現香奈兒女士曾說的「奢華是內外皆美」。

解構珠寶鈕扣符碼：

珍珠

「沒有珍珠的女人不能稱為女人。」–香奈兒女士

珍珠是香奈兒永遠的標誌。在香奈兒女士之前的時代，珍珠僅屬於保守的上流社會，風格多變的她，卻喜愛將珍珠長鏈多重圍繞垂掛於胸前，有時則變化成腰鍊配戴，亦或是讓珍珠長鍊自然吊墜於晚禮服背後，為女性開創多變風格。Mademoiselle Privé珍珠鈕扣神秘腕錶，選用歷時四年培育才得以達到直徑15毫米的珍稀澳洲養殖白色珍珠。而為了讓珍珠以珠寶鈕扣之姿鑲嵌於腕錶上，香奈兒更大膽將如此難得可貴的珍珠剖分為二。

**Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶—珍珠**
18K黃金鈕扣，直徑約25毫米，鑲嵌半顆澳洲白色養殖珍珠，直徑約15毫米；18K黃金扭索錶圈，鑲嵌52顆明亮式切割鑽石，總重約0.46克拉；18K白金錶盤，鑲嵌142顆明亮式切割鑽石，總重約0.52克拉；電鍍黃金指針；黑金色斜紋軟呢錶帶搭配金色小牛皮緄邊，黑色小牛皮襯裡，寬度約35毫米，高精準度石英機芯，功能：時、分顯示，建議售價NTD 1,473,000元。

獅子

「8月19日是我的生日，我誕生於獅子座，所以我就和獅子一樣，運用爪子保護自己免於受到傷害。」 –香奈兒女士

獅子是嘉柏麗‧香奈兒的星座，象徵勇氣與力量；同時也是她喜愛並多次造訪、為她帶來創作靈感的城市—威尼斯的城徽。當她的一生摯愛卡培男孩(Boy Capel)離世後，威尼斯曾為香奈兒女士帶來重振人生的力量，因此她認為與獅子在威尼斯的邂逅絕非偶然，爾後更於康朋街寓所內收藏各式獅子珍藏品，也經常將獅首圖騰加入設計中，獅子儼然成為香奈兒的經典象徵。本次為了於Mademoiselle Privé獅子鈕扣神秘腕錶上雕塑出完美的獅首圖騰，工匠須先以放大五倍尺寸的蠟像調整設計，再於珠寶鈕扣上的有限空間手工重製精緻細節。

**Mademoiselle Privé鈕扣神秘腕錶—獅子**
18K黃金鈕扣，直徑約25毫米；獅首圖騰，採用立體金雕工藝；18K黃金扭索錶圈，鑲嵌52顆明亮式切割鑽石，總重約0.46克拉；18K白金錶盤，鑲嵌142顆明亮式切割鑽石，總重約0.52克拉；電鍍黃金指針，黑金色斜紋軟呢錶帶搭配金色小牛皮緄邊，黑色小牛皮襯裡，寬度約35毫米，高精準度石英機芯，功能：時、分顯示，限量發行55只，建議售價NTD 1,596,000元。

山茶花

「妳有一百種方法去戴一朵花…」–香奈兒女士

香奈兒女士對山茶花的喜愛，來自一段歷時12年的戀情，當時她收到卡培男孩(Boy Capel)的第一束花便是山茶花—雌雄同株、模稜曖昧，完美象徵嘉柏麗香奈兒的魅力。 Mademoiselle Privé山茶花鈕扣神秘腕錶，為配戴一朵山茶花增添全新演繹方式。花朵圖騰結合金雕工藝與珠式鑲嵌 (bead setting) 技術，工匠首先於18K黃金上雕鑿出山茶花形狀，接著於山茶花金屬表面打造洞孔、將鑽石固定其中，再於鑽石周圍打磨多顆細小圓珠環繞成圈。