CHANEL突破框架的時刻(四)：藏匿時間的華麗

精彩時計, 腕錶話題

每個人的時間都很寶貴，寶貴到有的時候我們會把它當成祕密藏進看不見的地方，彷彿如此一來就能讓它停止流逝。當然時間從未停止流逝，人們終究會忍不住打開假想中的藏寶箱，注視著它。然而當這樣的概念化身為計時作品，就有意思了。意思是一只能夠顯示時間的手飾，或者反過來說，一只形同手飾的腕錶。

**Mademoiselle Privé鈕扣腕錶**
18K黃金鈕扣鑲鑽錶圈及扭鎖內環圈，錶徑25毫米，18K白金錶盤鑲鑽142顆，按壓6點鐘位置隱藏按鈕顯示錶盤，時、分，石英機芯，黑金色斜紋軟呢及金色小牛皮緄邊錶帶，內襯黑色小牛皮，共有珍珠、獅子、山茶花、拜占庭圖騰及香奈兒女士浮雕鈕扣等款式。攝影：Akira Lee

「對我來說，創作『鈕扣』腕錶是一種對藝術的著迷，這種著迷是如此顯而易見以至於你無法忽視。」CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt

初見Mademoiselle Privé鈕扣腕錶，大概很少人會想到在它其實藏匿了時間。倒是小香迷立刻就能認出斜紋軟呢外套般的錶帶、金色的緄邊修飾，以及具有代表性圖騰的鈕扣。Arnaud表示，「鈕扣」在CHANEL的創作中如同珠寶一樣，是藝術的表現，也是屬於香奈兒女士的神祕符號。這種符號自1920年代她從軍官制服獲得靈感、創作小黑外套( Little Black Jacket)時便已存在，也可以說是為日後每一件採用斜紋軟呢材質的外套注入靈魂。

Mademoiselle Privé鈕扣腕錶彷彿將時間變成了秘密，只有懂她的人，才能開啟。攝影：Akira Lee

香奈兒女士的鈕扣給了Arnaud前所未有的啟發，使他夢想著創作一款將鈕扣當作腕錶的計時作品，且不僅限於一件，而是一整個系列。

全新的Mademoiselle Privé鈕扣腕錶採用斜紋軟呢材質搭配緄邊打造錶帶，並結合小黑外套中的鈕扣元素，讓整件作品就像是外套袖口一樣呈現於佩戴者手腕。寬版的設計呼應著小黑外套不過度強調腰際曲線、讓女士們行動自如的剪裁，同時，體現香奈兒女士對於「oversized」珠寶的喜愛。巧妙的是鈕扣外圈黃金扭索雙鍊6點鐘方向，設置了一道隱藏式開關，佩戴者只須輕輕一壓便能開啟身兼錶蓋的鈕扣，閱讀鑲滿鑽石的錶盤與時間；旋轉鈕扣則能鬆脫錶帶。如此不著痕跡融合在整體外形中的開關機制耗費了一年半的時間研發，可見香奈兒女士於美學中追求實用性的精神。

在詮釋著香奈兒女士心靈的鈕扣上，Arnaud精選了各種具品牌代表性的經典符碼。其中直徑達15毫米的白色澳洲珍珠為歷經四年養殖的珍稀產物，呼應著香奈兒女士時常圍繞在脖子上的珍珠長鍊；雕工精細的獅子代表香奈兒女士的星座，也曾為她帶來勇氣和力量；雌雄同株、意味曖昧的山茶花是香奈兒女士一生的摯愛──Boy Capel送她的第一朵花；由一顆1.5克拉及四顆2克拉的枕型鑽石搭配梨形、明亮式切割鑽石鑲嵌而成的拜占庭十字圖騰，亦為香奈兒女士鍾愛的設計元素。此外，品牌又以藍白瑪瑙(nicolo agate)雕刻香奈兒女士的側面頭像，表達深深的敬意。

**COCO長項鍊錶**
18K白金及黑瑪瑙珠，黑色琺瑯飾邊，共鑲鑽1,038顆(16.61克拉)，尺寸55 x 17毫米，帽子上方隱藏式按鈕顯示錶盤，時、分，石英機芯，限量編號5枚，參考售價NTD 13,813,000。攝影：Akira Lee

致敬香奈兒女士的新款COCO長項鍊錶同樣採「神秘時間」的概念，將錶盤隱藏於香奈兒女士白金人像的帽內，透過帽子上既為裝飾亦為按鈕的鑽石開啟。此一作法又令人忍不住回溯香奈兒女士以帽子起家的傳奇故事，或許當時的她也像這座人像般可愛吧？至少COCO長項鍊錶是如此，用一種特別討喜的風格呈現不一樣的CHANEL。

當然，鑲嵌其中的精緻鑽石、珍珠、由高溫燒製而成的黑色琺瑯飾邊，以及交錯在白金項鍊鑽石之間的黑色瑪瑙圓珠，也都散發出細膩的高級製錶工藝。一種藏匿時間的華麗。