CHANEL引領風潮20載(下):Mademoiselle J12 ACTE II

「J12就像時尚女王,為製錶產業掀起一陣旋風,也成為我現在的創作謬思。」CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt表示。自從第一眼看見J12,他就愛上了它。當時的Arnaud年僅20歲──就像今年的J12一樣──根本沒想到有一天自己會改造Jacques Helleu(品牌前藝術總監)的經典設計。然而20年後,他不僅為CHANEL創造出Boy‧Friend、Code Coco等全新腕錶系列,更從J12既有的靈魂中,延伸出一件又一件別出心裁的作品。

 

從錶殼到鍊帶,燒製到拋光,以陶瓷材質開啟錶壇傳奇的每一只J12腕錶都在精密的工序下誕生。

 

去年推出的全新J12自然是最為人津津樂道的一款。透過線條圓潤的錶殼、修長的錶耳與鍊節、減少寬度的錶冠、增加切口的錶圈、立體的陶瓷數字時標、錶盤內圈標示整點的方塊、等寬的夜光指針、與品牌字樣統一的字體⋯⋯等等堪稱「完美」的細節,以及全新Caliber 12.1自動上鍊機芯,提升人們在視覺與實際佩戴上的感受。更重要的是,即便經過了近80%的修改,依舊如凍齡一般,保有它2000年掀起陶瓷運動錶風潮時的樣貌。

 

2019年Arnaud以截然不同的細節重新打造J12腕錶。讓獨一無二的經典更加卓越。

 

事實上,全新J12的銳變只是序曲,讓2020年為慶祝其誕生20週年的一系列計時作品在煥然一新的基礎下,再一次顛覆眾人的想像。好比說Mademoiselle J12 ACTE II,如同2017年推出的Mademoiselle J12,以過去CHANEL少見的童趣風格將香奈兒女士融入其中。不同的是,這一次Arnaud讓身著緄邊套裝、精緻帽飾、腳踩高跟鞋的香奈兒女士走出錶盤,成為懸掛於錶冠的立體綴飾;彷彿時時刻刻在調校指針的裝置上,守護寶貴的時間。當然那經典套裝上的材質並非布料,而是散發光澤的琺瑯,引領時尚潮流的緄邊則以18K白金做出對比;加上點綴在帽子上的鑽石,兼具趣味與高級腕錶的細膩質感。

 

全新Mademoiselle J12 ACTE II,以CHANEL過去少見的童趣風格將香奈兒女士懸掛於錶冠。

 

無論採用黑色或白色陶瓷,Mademoiselle J12 ACTE II錶盤上的整點時標皆以12顆總重0.2克拉的長階梯形切割鑽石呈現,讓各個角度照射進來的光線營造出一閃一閃的亮點。有意思的是,鑲嵌在18K白金錶圈上的46個長階梯形看似陶瓷,實則為藍寶石水晶,晶瑩剔透,又好像一面誠實的鏡子般完整反映出黑、白色彩。此外,CHANEL也推出於錶圈及香奈兒女士綴飾鑲滿鑽石的版本,為這款在經典中求變化的獨特設計注入一股奢華氣息。

 

Mademoiselle J12 ACTE II
陶瓷錶殼,18K白金錶圈鑲嵌46顆長階梯形切割藍寶石水晶,錶冠搭配琺瑯香奈兒女士綴飾,錶盤鑲鑽12顆,錶徑33毫米,時、分、秒,石英機芯,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水50米,陶瓷鍊帶,限量各555只。

 

「全然的自由與隨興是J12一貫的態度,也為其締造歷久不衰的傳奇地位。」Arnaud表示。或許正因為如此,使得他在打造每一款J12時都能大膽無懼,開創新局。又或者早在20年前,J12就已在20歲的他心中,埋下創作的種子。

 

Mademoiselle J12 ACTE II
陶瓷錶殼,18K白金錶圈鑲嵌46顆長階梯形切割鑽石(約3.9克拉),錶冠搭配18K白金鑲鑽香奈兒女士綴飾,錶盤鑲鑽12顆,錶徑33毫米,時、分、秒,石英機芯,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水50米,陶瓷鍊帶,限量各20只。

 

延伸閱讀:
CHANEL引領風潮20載(上):J12 Paradoxe
CHANEL引領風潮20載(中):J12 X-Ray

 


您可能也有興趣閱讀以下這些文章:

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料