因歷史而生:Panerai兩款話題復刻錶

Panerai沛納海在1936年替義大利的Assault Vehicle Flotilla蛙人部隊打造出首批潛水錶Ref. 3646,其中一批結合由Rolex所設計的獨特錶盤(即今日錶迷們暱稱的加州面),至今仍是拍賣會上炙手可熱的標的。而蘇格蘭法夫(Fife)造船廠的船舶建造大師威廉.法夫三世 (William Fife III) 也於1936年製造出名為Eilean的帆船,航行於大西洋與加勒比海間,締造許多精彩的探險故事。到了2006年,Panerai將年久失修的Eilean號重新修繕,使雙方再次有了交集,並於今年七月於義大利菲諾港 (Portofino),以嶄新面貌重返大海。

 

Radiomir California – 47毫米(PAM00931)
不鏽鋼錶殼,錶徑47毫米,時、分,P.3000手動上鍊機芯,動力儲存3日,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,深棕色油鞣小牛皮錶帶,參考售價NTD 268,000。

 

先來分享一款兩年前推出的Radiomir California 47毫米(PAM00931),採用結合羅馬數字、阿拉伯數字以及棒形造型的時標,搭配軌道式分鐘刻度,忠於Ref. 3646的獨特錶盤。由290°C至300°C的溫度鍛造出較為深灰色澤的不鏽鋼錶殼、漸層棕色錶盤、Plexiglas®樹脂製作的玻璃錶鏡面,以及深棕色油鞣小牛皮革錶帶,讓整款腕錶充滿仿舊感。透視底蓋能欣賞自製P.3000手動上鍊機芯,結合接近1/2面積的大型夾板、橫跨式擺輪橋板,以及經由精緻倒角與拋光修飾的細節,是錶盤之外的吸睛焦點。

 

沛納海Radiomir Eilean (PAM01243)
不鏽鋼錶殼,錶徑45毫米,時、分,P.6000手上鍊機芯,動力儲存3日,藍寶石水晶玻璃鏡面,特殊鐫刻底蓋,防水100米,Cuoio Toscano托斯卡納皮革錶帶,每年限量發售449只,參考售價NTD 249,000。

 

至於Panerai於今夏推出的Radiomir Eilean (PAM01243) 則是誌慶品牌與Eilean帆船的歷史淵源,其中製錶師刻意使用啞光呈現出舊化效果的不鏽鋼錶殼,呼應Eilean號帆船的歷史痕跡。飾以直線條紋的棕色錶盤則令人聯想起帆船上的柚木甲板,搭配由義大利托斯卡尼大區的皮革製作而成的深棕色皮革錶帶,結合Eilean號桅杆上的帆繩作為縫線造型,充滿復古韻味。

 

腕錶搭載2018年首次亮相的P.6000手動上鍊機芯,結合雙重支撐橋板固定的擺輪、Incabloc®防震裝置等全方位進化性能。實心底蓋、錶側與錶帶均鐫刻「Eilean 1936」等字樣,加深腕錶與這艘傳奇帆船的連結。

 

更多Panerai報導
更多即時鐘錶訊息