fbpx
重現解構經典的一代名作:Cartier Privé Tank Chinoise

CARTIER卡地亞Tank的誕生是鐘錶史上的一大事件。20世紀的頭二十年是現代腕錶的黎明期,儘管同樣由卡地亞設計的史上第一款手錶Santos已經於1911年正式投產,但當時的錶廠以及消費者仍舊處於「懷錶」和「腕錶」之間的過渡,大家都還在摸索最適合這種新興配戴方式的錶殼造型,許多異想天開的嘗試紛紛出現在這個時期。

 

卡地亞TANK腕錶於1917年誕生,以大膽創新的長方形錶殼開啟了一個系列的傳奇。歷經超過百年的多樣演化,各式Tank系列腕錶始終保持著自由精神與高雅氣質,備受歡迎的經典設計,成為每個世代名人們的寵兒。圖為今年W&W錶展上全新發表的Cartier Privé Tank Chinoise腕錶。

 





坦克的設計完成於1917年,1919年正式上市。眾所週知地,Tank的靈感來自真實出現在戰場上的坦克戰車,中間方形的錶殼相當於坦克的炮塔,兩側的直條則是坦克的履帶;像這般源自現實世界的造型自然是容易令人印象深刻,然而坦克之於鐘錶史更大的意義乃是在於它為「連結錶殼與錶帶的形式」提示了一種更有機的範例。

 

於 1917 年設計、1919 年發表的 Tank 腕錶是卡地亞繼 1904 年推出的 Santos de Cartier 腕錶後,又一奠定傳奇風格的大作,打破腕錶的圓形框架,成為製錶設計新思維。

 

初期的腕錶往往只是在現成的懷錶兩端焊上細細的金屬線充當錶耳,在這些所謂的「腕錶」中錶殼跟錶耳、錶帶的結合是相當突兀而生硬的,相對地卡地亞的坦克讓兩側的直條成為錶殼直邊的自然延伸,再將錶帶固定於左右直條所形成的錶耳之間,在這樣結構下所有元素的存在都有了必然性,彼此之間的連結也皆合乎邏輯,透過這款設計卡地亞首度讓世人見識到了腕錶作為一種穿戴式裝置在美學上能夠實現什麼樣的完成度,凡此才是坦克對現代腕錶設計所帶來的巨大影響。

 

1921 年的 Tank Cintrée 腕錶是 Tank 系列元老之一,經過一番掙扎,卡地亞最終在方形與矩形之間選擇矩形設計,搭配腕錶的弧形線條,完美貼合手腕。這只腕錶是 1980 年代 Tank Américaine 美國坦克腕錶的前身。

 

坦克在問世後的一百多年間衍生出無數的款式,這些在款式在錶殼的長寬比例或是線條的曲直角度上做出了各種變化,讓同一個坦克在不同世代人的心中留下了不同的記憶。1921年推出的Tank Cintrée是坦克最早的變體之一,也是未來1980年代「美國坦克」的原型,它拉長了錶殼左右的直條,讓錶款整體的輪廓從正方形變為長方形,同時在側面加入了弧度,讓瘦長的錶殼能夠完全服貼手腕,堪稱是除了元祖坦克之外同系列最具代表性的款式。

 

於 1987 年設計、1989 年推出的 Tank Américaine 腕錶改造 Tank Cintrée 腕錶的弧形錶殼,將矩形縮小,兩側直條飾以圓角。卡地亞盡情玩轉幾何,將製錶與風格完美融匯,也是品牌首款搭載弧形防水錶殼的腕錶。另外還配置全新摺疊錶扣,取代品牌自 1910 年就開始採用的機制。

 

1936年推出的Losange、也就是後來被稱作Tank Asymétrique的菱型坦克同樣是一大經典,這款打破了錶殼的左右對稱,將兩側的直條高低錯位,讓坦克原本端正的外觀一轉成了充滿張力的斜向造型,在熟悉品牌作品的錶迷間擁有著不亞於經典坦克的迷人魅力。

1936年問世的這款「Losange」(菱形坦克)腕錶,後稱 Tank Asymétrique,宣告卡地亞與傳統分道揚鑣。錶盤向右旋轉 30 度、矩形變為菱形、數字 12 和 6 改放置於對角。另以阿拉伯數字取代羅馬數字,而且只有偶數,數字之間以時標區隔。錶帶上下中央鑲條輕扣錶帶,呈現出對稱效果。

 

以上提到的兩種變體在改換比例和形狀之餘都仍然維持了坦克的基本造型結構,相形之下1922年推出的Tank Chinoise在這方面就做出了進一步的突破。卡地亞時常在作品中展現出對中國文化的高度興趣——以鐘錶玩家而言印象最深刻的可能是它採用了中式門廊造型的多款古董神秘鐘;顧名思義,Tank Chinoise乃是一款中國風的坦克,設計師從寺廟的門廊中獲得靈感,在錶殼的左右直條之上又加入了水平的上下橫條,以類似井字的線條模擬出門廊的外型,為錶款增添了令人耳目一新的異國風情。

 

卡地亞一向熱衷於研究其他文化的藝術風格。1920 年代,品牌從世界各處汲取靈感,設計出豐富多變的珍貴作品。Tank Chinoise 中國坦克腕錶的結構,即是受到亞洲寺廟的門楣啟發。

 

如前所述,坦克的基本結構乃是以兩側的直條貫穿全體,相對地Tank Chinoise在這個基礎之上加強了橫向的線條,這個變數讓它在視覺上產生了與原始設計頗異其趣的效果,也讓同款成了坦克家族當中最為突出的款式之一。

 

卡地亞Tank腕錶的特色特色是以兩側的直條貫穿錶身全體,而Tank Chinoise則在這個基礎上加強了橫向的線條,讓它在視覺上產生了頗異其趣的明顯效果。圖為今年全新發表的Cartier Privé Tank Chinoise鉑金錶殼款式。

 

2022年是Tank Chinoise問世100週年,在這一百年間卡地亞為它推出的作品不多(最近一次已經是2004年了),作為週年紀念,這次品牌特地在Cartier Privé系列下重新推出了這款重度錶迷取向的名作。新版Tank Chinoise包含了3+3總共6款,頭3款搭載430 MC手上鍊機芯,錶殼分別採用了18K黃金、玫瑰金以及950鉑金材質;錶款稍微拉長了縱向的比例,將原本位於面盤內圈的軌道式刻度移至邊緣,並且為左右直條的正面打磨了髮絲紋,除此之外錶款可以說是忠實地重現了Tank Chinoise在我們心中印象,並且為它加入了一絲新時代的質感。

 

Cartier Privé Tank Chinoise腕錶
950鉑金、18K黃金或玫瑰金錶殼,錶徑39.49×29.2毫米,時分顯示,卡地亞工坊430 MC手上鍊機芯,動力儲能38小時,鱷魚皮錶帶,各限量150只。

 

 

另外3款則是用上了卡地亞在Cartier Privé系列經常對經典款進行的改造,將整只錶款加以徹底鏤空;過去的鏤空版多是把原始錶款面盤上既有的元素轉化成機芯的骨架,這次為了進一步強化中國元素的主題,特別以中式建築的窗櫺構成骨架,將機芯的輪系安裝在其中,讓錶款跟過去卡地亞的鏤空錶在相同的邏輯下呈現出不同的風格。

 

Cartier Privé Tank Chinoise鏤空腕錶
950鉑金、18K黃金錶殼或950鉑金錶殼鑲鑽,錶徑39.5×29.2毫米,時分顯示,卡地亞工坊9627 MC手上鍊機芯,動力儲能38小時,鱷魚皮錶帶,各限量100、100及20只。

 

3種鏤空款分別採用了18K黃金以及950鉑金兩種錶殼;黃K金款在Tank Chinoise特有的橫條上塗有黑色真漆,除此之外機芯骨架也塗布了黑色與紅色的真漆,兩種鉑金款則是改成了紅色與藍色真漆的骨架,其中一款還在錶殼上鑲滿了全鑽。

 

Cartier Privé Tank Chinoise鏤空腕錶搭載卡地亞工坊9627 MC鏤空手上鍊機芯

 

縱貫超過百年歷史的經典可能同時以不同的樣貌存在,而Tank Chinoise絕對是在這當中最令人難忘的一款,品味著它與元祖坦克之間的相似。

 

Cartier Privé Tank Chinoise鏤空腕錶鉑金款,限量100只。