fbpx
蘊藏於力量符碼下的時間:CHANEL Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶系列

「8月19日是我的生日, 我誕生在獅子座,所以我就和獅子一樣,運用爪子保護自己免於受到傷害。」香奈兒女士曾說。她天生就與獅子緊密相連,也確實如獅子,充滿令人信服的力量。如今CHANEL再次以獅子為靈感,透過香奈兒女士鍾愛的鈕扣元素,打造一件件巧思十足的時計作品。

 

CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt,以融入品牌經典符碼的巧思打造Mademoiselle Privé鈕扣腕錶。

 

或許鈕扣,只是一整件服裝中佔據比例極低的一小部分;然而就好比高級腕錶,即便細微到肉眼根本看不清的地方,往往也展現著一股工匠耗費大把時間仔細打磨而成的精緻。

初見CHANEL打造的Mademoiselle Privé鈕扣時計,大概很少人會想到它其實蘊藏了時間的秘密在其中。倒是小香迷立刻就能認出斜紋軟呢外套般緄邊修飾、象徵金黃麥穗的色彩,以及具有各種代表性符碼的鈕扣。事實上「鈕扣」在CHANEL的創作中如同珠寶一樣,是藝術的表現,也是屬於香奈兒女士的神祕符號、一扇表露內心世界的窗。有時是珍珠,有時是山茶花,無論在她衣服上創作的鈕扣看見了什麼,那都是她的靈魂、她的愛。

 

Mademoiselle Privé獅子手鐲鈕扣腕錶
18K 黃金錶殼及雕刻獅首鈕扣,18K黃金錶圈鑲鑽52顆,錶徑26毫米,18K黃金錶盤鑲鑽142顆,時、分,石英機芯,防水30米,黑色塗層鈦金屬銬式手鐲,限量20只,參考售價NTD 1,911,000。

 

「獅子是力量和權威的象徵,是香奈兒女士私密世界的既有元素。在香奈兒女士的一生中,其星座無所不在,作為她的守護標誌:從康朋街31號寓所裡的雕塑,到斜紋軟呢套裝的鈕扣,她深信獅子的力量、權威和活力,不僅是她鍾愛的動物,更是帶給其幸運的配飾。這個重複出現的圖騰,啟發我探索獅子不同面向,創作出四款系列作品。充滿陽光氣息的黃K金材質,秘密守護著時間,而鑲鑽款的獅首以咆哮之姿搭配在銬式手鐲和項鍊上,彰顯尊貴和威嚴。」CHANEL腕錶創意工作室總監Arnaud Chastaingt表示。

 

Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶
18K 黃金及黑色塗層鈦金屬錶殼,18K黃金雕刻獅首鈕扣鑲鑽36顆,錶徑29毫米,黑漆錶盤,18K黃金錶圈鑲鑽33顆,時、分,石英機芯,防水30米,類緞面小牛皮錶帶,18K黃金錶扣鑲鑽47顆,限量555只,參考售價NTD 1,593,000。

 

今年,Arnaud設計的全新Mademoiselle Privé獅子鈕扣腕錶系列以品牌最具代表性的黑色與金色,塑造鈕扣與錶帶之間強烈的視覺對比。或採用黑色拋光的鈦金屬銬式手鐲,或搭配纖薄柔軟的類緞面皮革錶帶,如同香奈兒女士所言:「黑色凸顯了本質,在其他色彩上強化了深度,使女性輪廓更為顯著。」駐守於鈕扣上的獅首,是工匠巧手先在五倍大的蠟像上雕刻成形,立體的輪廓、細微的神情,皆足以顯露CHANEL掌握細節的品味。無論獅首鑲鑽與否,外圈的黃金扭索環都進一步增添整枚鈕扣的層次。

 

Mademoiselle Privé獅子手鐲腕錶
18K黃金雕刻獅首,鑲鑽252顆(約2.14克拉)及黑瑪瑙獅眼,錶徑35毫米,黑漆錶盤,18K黃金錶圈鑲鑽32顆,時、分,石英機芯,防水30米,18K黃金及黑色塗層鈦金屬銬式手鐲,獨一無二創作,參考售價NTD 15,926,000。

 

巧妙的是,除了費時一年半研發、以隱藏式按鈕掀起鈕扣錶蓋的開闔裝置,CHANEL又透過新一代的旋轉機制,讓佩戴者輕柔、優雅地滑動鈕扣,閱讀藏於獅首下的時間。甚至如此賞玩時間的方式也能從腕錶,延伸至由鑽石、黑瑪瑙珠、18K黃金圓珠串成的長項鍊;畢竟時間的表述,從不侷限於任何形式,身為跨足時尚與製錶領域之間的高級品牌,CHANEL確實表現了跳脫傳統框架的創作精神。

 

Mademoiselle Privé獅子長項鍊錶
18K黃金及黑瑪瑙錶殼,黑瑪瑙錶背鑲鑽1顆,18K黃金獅首鈕扣鑲鑽252顆(約2.14克拉),錶徑40毫米,黑漆錶盤,18K黃金錶圈鑲鑽32顆,時、分,石英機芯,防水30米,18K黃金項鍊搭配刻面黑瑪瑙珠串、18K黃金圓珠及51顆鑽石(約 5.22克拉),限量20只,參考售價NTD 11,293,000。

 

更多CHANEL相關報導
更多即時鐘錶訊息