2024年Watches and Wonders「鐘錶與奇蹟」鐘錶展上，積家（Jaeger LeCoultre）再次迎來了其最具技術含量的高端系列之一的Duometre的全新改款。此一系列中最經典、將精準計時與天文複雜功能完美結合的Duometre雙翼計時月相腕錶，不僅搭載技術升級的391型手上鍊機芯，更迎來全新的錶殼和錶盤設計，標誌著品牌在2024年的重要里程碑。

Jaeger-LeCoultre積家於2007年推出了開創性的Duometre雙翼機械裝置，旨在解決複雜功能對動力儲存的消耗以及對擒縱機構精準度的影響。Duometre雙翼機械裝置，是一種由兩個獨立機制組成的解決方案，一個負責驅動擒縱機構並保持時間功能，另一個則為複雜功能供能。這兩個獨立機制通過一個共同的調節器相連，使Duometre雙翼機械裝置能夠在不影響動力儲存的情況下，保證機芯的等時性。

嶄新錶殼與錶盤設計

新款Duometre Chronograph Moon雙翼系列計時月相腕錶的錶殼提供鉑金與玫瑰金兩種材質，分別搭配有鮭魚色和銀色錶盤。這款直徑42.5、厚度14.2毫米的圓形錶殼，是對19世紀品牌創造的經典「 savonette」懷錶風格的當代詮釋（在法語中，「savonette」指可放在手心的圓形小肥皂）。錶殼由34部分組成，帶有圓潤的錶圈和凸面水晶鏡面，並飾有拋光、拉絲和微噴砂表面。高度拋光的錶耳設有微噴砂區域，並採用螺絲固定，以便於不同的飾面處理。錶冠也經過重新設計，帶有深而圓潤的凹槽，而計時按鈕則是矩形形狀並經過拋光。

計時功能

錶盤上計時功能的三個小錶盤布局與早期的Duometre雙翼計時腕錶相似，外圍有速度計刻度。9點鐘位置的小錶盤顯示經典的小時和分鐘，3點鐘位置的小錶盤顯示計時小時和分鐘，而6點鐘位置的更小錶盤則顯示秒針飛返或跳秒顯示，精準到1/6秒。錶盤外圍設有測速刻度，佩戴者可根據前往特定距離所需的時間來測量速度，或根據速度計算距離。

兩個位於中央的秒針也被使用，一個與時間保持部分相連，另一個則可以停止，與計時部分相連。當計時功能啟動時，飛返秒針會在小錶盤上快速旋轉，每秒完成一圈，並在計時停止時立即停止。這個較小的錶盤兩側有兩個開放式的「翼狀」區域，展示了機芯的部分結構，兩個弧形橋梁顯示了每個發條盒和齒輪列的50小時動力儲存。機芯名稱放置在1/6秒計數器下方的銀色應用裝飾上。

月相顯示

月相顯示巧妙地整合在3點鐘位置的計時小錶盤內，而晝夜指示則位於9點鐘位置的小錶盤內。三個小錶盤略微凹陷，並具有寬闊的螺旋紋，錶盤本身略微弧形。錶盤和小錶盤內部的粉末質感是由乳白色飾面處理而成。與Duometre雙翼系列中的其他計時腕錶不同，鮭魚色錶盤版本的計時針以不同顏色突出，而所有小錶盤上的指針均為銀色。然而，兩個中央秒針的顏色有所區分。藍色的秒針對應計時秒針，而另一個則標記運行中的秒針。在銀色錶盤款式上，時間保持和計時指針之間的區別則非常明顯。

精細裝飾的391型手上鍊機芯

全新的積家391型手上鍊機芯從零開始構建，結合了技術精湛和精美的飾面處理，是一款整合式單按把計時機芯，具有月相、晝夜指示、兩個動力儲存指示器和飛返1/6秒顯示。在面盤測，機芯的迷人細節透過兩個鏤空區域一覽無遺；而在透明藍寶石水晶底蓋一側，機芯大部分採用鏤空設計，錶橋彷彿懸浮於槓桿與齒輪之上，吸引人們細意探究內部的精妙機械裝置。錶橋飾以太陽放射狀日內瓦條紋，令整枚機芯在視覺上呈現渾然一體的美感。這是一項需要極致精準的技藝，因為所有部件必須逐一裝飾，從而在機芯組裝完成後，每一條飾紋皆精準對齊，從調節裝置中央向機芯邊緣呈放射狀分佈。