fbpx
開創美學經典、回應世代變遷:Cartier Tank系列造就永恆魅力

所謂經典的手錶之所以在人類的工藝美學上享有獨特盛名,其實就和傑出不凡的人物在歷史洪流中突出鶴立一樣:他們都散發出獨特的氣質,以自身的經歷訴說著那個時代的傳奇與冒險。卡地亞 Tank 手錶正是這樣以經典的出現與形成和歷史的發展相關聯的最佳佐證。

 

事實上,《Cartier The Tank Watch》 一書的作者 Franco Cologni 便認為「 Tank錶也是人類歷史上少數幾件VIO(非常重要物品)之一,和最著名的VIP(重要人物)擁有相同的地位。在法文中的 la Tank(Tank錶)就像 la Callas(歌劇名伶卡拉絲)已經成為歌劇首席女主角的代稱一樣,坦克腕錶的歷史定位就代表了腕錶時代的真正開始,見證了一個時間的觀念與度量都發生改革與起伏的時代。」

 

問世近一世紀,Tank 錶既已成為上世紀最完美的象徵,也勢必繼續引領這一世紀的風騷。Cartier Tank 做為一只經典腕錶的原因是通過歷史的驗證,將自己塑造成時尚與腕錶技藝結合的永恆先鋒。

 

1916 年的下半年,正逢第一次世界大戰戰事呈現膠著的時分,卡地亞創始人Louis-Francois Cartier的長孫Louis Cartier 先生,從法國媒體上關注著鄰近的索姆河戰役,每天為英法兩國士兵在前線的英雄事蹟所震撼。9 月,得知前線開始運用一種全新的重型裝甲車、屢獲勝績,民心大感振奮。Louis Cartier先生從當地的《L’Illustration》畫報封面上,看到了被命名為「Le Tank」的巨大陸上「無畏號戰艦」。他發現環繞於車體兩側的履帶,正是坦克突破壕溝險阻、最具威力的利器,因此萌發了創作Tank 腕錶的心念。

 

Tank腕錶的設計者、卡地亞創始人Louis-Francois Cartier的長孫Louis Joseph Cartier先生。

 

根據Louis Cartier 於1917年所繪製的 Tank 手錶草圖,其最具特色的錶殼部分的靈感是來自於戰車的水平部分;而Tank腕錶兩側的線條有如坦克車履帶,並且一路延伸成為錶耳;搭配黑色羅馬數字與軌道式刻度,再加上錶冠上的藍寶石做點綴,不過份華麗卻極度耐看,據聞最早生產的一批腕錶在兩個月內便銷售一空。

 

將坦克車履帶作為靈感打造錶殼線條,並一路延伸至錶耳,是Tank腕錶最標誌性的設計元素。

 

在19世紀初期,手錶由懷錶 (袋錶) 轉換的過程中遇到了一個必須首先解決的問題,那就是如何順暢地將懷錶的圓型錶身連結於錶帶,而使之成為可以繫於手腕的難題,換句話說就是如何設計一個可以固定錶帶的錶耳,既可以和錶身順利連結,又不致造成美學與結構上的妥協。這樣的問題引發了在19世紀最初的15到20年之間,鐘錶業者對腕錶形狀和結構的研究熱潮,以致於當時出現了多不勝數的腕錶形狀,比如正方形、六邊形、八角形、酒桶形、橢圓形,甚至於多邊形和三角形亦有所見。

 

Tank 手錶的出現除了宣洩了那個時代對速度與力量的渴望之外,它同時也宣告了 Cartier 對製錶技藝和幾何美學的完美解決方案。

 

Tank手錶一方面以錶殼邊緣的垂直輪廓延伸後與錶帶完美地結合,既不打斷腕錶整體圖像的幾何線條韻律,更一舉完美解決了兩邊錶耳形成的四點所帶來技術與美學上的問題。在 Santos 上看得到的錶耳,到了坦克錶卻被巧妙隱藏,以連續平行的直線自然延伸到圓弧狀的轉角,輕柔的融為一體。另一方面,Tank 腕錶的幾何構成也完全符合當代藝術迫切的雙重要求:它垂直兩側的線條既簡單又完整,表達了錶殼的平衡性,也吸收了運動的律動。它就像汽車一般流線、閃亮,卻又處處散發出樸直溫暖的氣息。Tank 手錶的出現,同時提供了當時製錶技藝和美學概念方面完整的解答,於是坦克錶在問世後迅速擄獲世人的芳心,成為極為知名與熱門的錶款,幾乎變成當時貴族、金融鉅子和影劇明星的必需品。

 

在拍攝電影《大黎明》(Un Flic)期間,亞蘭.德倫(Alain Delon)發現自己和導演尚.皮耶.梅爾為爾(Jean-Pierre Melville)佩戴著同一款腕錶─Tank Arrondie系列腕錶。© Sunset Boulevard / Collection Raymond Boyer

 

Tank 腕錶的吸引力不僅橫跨百年,客戶曾更涵蓋到藝術、文化和政治界的菁英人士,像法國總統龐畢度 (Georges Pompidou)、賈桂琳.甘迺迪 (Jacqueline Kennedy)、伊麗莎白.泰勒 (Elizabeth Taylor)、法蘭克辛那區 (Frank Sinatra) 和圖中的黛安娜王妃都是卡地亞坦克腕錶的擁護者。

 

不過,Tank 之所以成為經典, 是因為它的存在並不限於單單一種氣氛或時代。相反地,Tank 錶在超過百年的生涯中,經歷了歷史與文化的不斷轉變。即使世紀交替,它一方面毫髮無損其光采動人,幾乎沒有因為時代的變遷而有過重大的修改。事實上,Tank 腕錶在鐘錶歷史和全球市場的地位,之所以能在百年間始終不墜的最大原因,正因為它本身就是集所有經典元素於一體的傑作。放射形羅馬數字時標、藍鋼指針、軌道式分鐘刻度環、履帶般的垂直錶耳,還有錶冠上的凸圓藍寶石,每一處細節都是經典。

 

Tank腕錶的垂直錶耳即為與錶耳及錶帶相連的側面直條。錶殼與錶耳之間的和諧相融展現出獨特而前衛的風格,象徵著腕錶歷經多年思考與探索的成果。
錶盤上顯示分鐘刻度的雙線設計稱為「分鐘軌」。其圖案令人聯想起鐵路軌道。作為真正的卡地亞標誌性設計,分鐘軌一直出現於Tank腕錶的錶盤之上。
Tank腕錶的大部分錶款皆以羅馬數字顯示小時。羅馬數字時標與分鐘軌的融合帶來令人過目難忘的錶盤設計。
圓珠型或刻面錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石。

 

另一方面,它也因應不同時代的各種風貌,既堅守於幾何美學觀念的基本元素,也持續研發設計而發展出種類繁多、各具不同性格,而且男女均適合佩戴的系列錶款:其中最為人熟悉的,包括了1921年的Tank Cintrée、1922 年的Tank Louis Cartier和Tank Chinoise 中國坦克、1936年的Tank Asymétrique、1977年的Tank Must、1989 年的Tank Américane美國坦克和1996年的Tank Française法國坦克等等。

 

Tank Cintrée:優雅舒適

初代Tank Normale問世不久後,Tank Cintrée就在1921年登場,將錶殼拉長做出完美貼合手腕的弧度,加上稍微擠壓變形的數字時標,裝飾藝術氛圍更加濃厚。時至今日許多藏家依舊將Tank Cintrée視為最經典、最適合佩戴的款式,這也促使卡地亞在1989年從Tank Cintrée衍生出更符合當代品味的Tank Américaine美國坦克。

 

Tank Cintrée腕錶垂直錶耳的延伸線條鮮明有力,成為整體造型最鮮明的框架。纖薄僅6.9毫米的修長錶身呈現符合人體工學的弧形,佩戴起來服貼手腕,舒適而優雅。另一款Tank Cintrée鏤空腕錶更搭載專為弧形錶殼設計的8971 MC型手上鍊鏤空機芯,由卡地亞工作坊精製。通透簡約的設計僅顯露指針與分鐘軌道等經典元素,以及和弧形造型相契合的層疊齒輪。美學風格與獨特非凡的機芯相融合,令人過目難忘,是一款媲美藝術品的製錶傑作。

 

Tank Cintrée腕錶
18K黃金錶殼,錶徑46.3x23毫米,時分顯示,卡地亞8971 MC型工作坊手上鍊機芯,棕色鱷魚皮錶帶,建議售價
NTD 990.000。

Tank Cintrée鏤空腕錶

950鉑金錶殼,錶徑46.3x23毫米,時分顯示,卡地亞9917 MC型工作坊手上鍊機芯,黑色鱷魚皮錶帶附摺疊扣。

 

Tank Américaine:經典再出發

Tank Américaine美國坦克雖然有著和TankCintrée同樣修長、具有弧形的長方形錶殼,但錶殼兩側及錶耳的線條比較渾圓厚實,面盤上軌道式刻度的輪廓也略有不同。Tank Américane 還採用了更具現代感的扁平八角形錶冠,另外在技術方面,它更是品牌第一只弧形的防水腕錶。

 

去年全新改款的Tank Américaine在視覺上顯得更加修長,也更凸顯出幾何線條的美感,讓俐落與柔美、筆直與彎曲、圓潤與邊角巧妙相融。卡地亞也為稍微縮小殼型的LM大型款錶殼,專門開發出全新的1899MC自動上鍊機芯,以每小時28,800轉的振頻運作,提供40小時動力儲存。儘管尺寸縮小,卻以強大心臟提供更可靠的精準表現。不單是尺寸改變,卡地亞也特別為新款設計全新金屬鍊帶。與前作相比,新款鍊帶的鍊節數較多,每一個鍊節也都經過仔細拋磨出更凹凸有緻的弧度,不僅佩戴起來更柔順貼手,光線折射效果也加倍,為Tank Américaine閃耀奪目的存在感。

 

Tank Américaine腕錶小型款
18K玫瑰金錶殼及錶冠共鑲鑽33顆,錶徑35.4 x 19.4毫米,時、分,石英機芯,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水30米,18K玫瑰金鍊帶,參考售價NTD 1,010,000。

 

今年Tank Américaine系列將透過五款新作品進行擴充,包括三款黃K金腕錶。此外,還有黃K金錶殼搭配煤灰色錶盤搭配以及鉑金錶殼搭載鮭魚色面盤得等兩個嶄新版本,透過裝飾藝術風格,重新詮釋Tank Americaine腕錶的傳統元素,並進一步突顯此一系列的古典風情。

 

Tank Américaine
18K黃金錶殼,錶徑44.4X24.4毫米,鍍銀磨砂錶盤,時分顯示,1899 MC型自動上鍊機芯,動力儲能40小時,半啞光海軍藍鱷魚皮錶帶附摺疊扣,型號WGTA0300,建議售價 NTD 535,000。
Tank Américaine
18K黃金錶殼,錶徑44.4X24.4毫米,裝飾藝術主題煤炭灰色錶盤,時分顯示,1899 MC型自動上鍊機芯,動力儲能40小時,半啞光灰色鱷魚皮錶帶附摺疊扣,型號WGTA0295,建議售價 NTD 545,000。
Tank Américaine
鉑金錶殼,錶徑44.4X24.4毫米,裝飾藝術主題鮭魚色錶盤,時分顯示,1899 MC型自動上鍊機芯,動力儲能40小時,半啞光酒紅色鱷魚皮錶帶附摺疊扣,型號WGTA0297,建議售價 NTD 755,000。

 

Tank Asymetrique:矛盾美學

和 Tank Basculante 一樣,Tank Asymetrique 一開始並未被視為 Tank 家族的一員,直到晚近卡地亞才又將之重新歸類於 Tank系列。1936 年的 Tank Asymetrique 是 1942年 Louis-Joseph Cartier 去世前的最後一個別款,也是Tank 家族中最足以代表唯有Cartier才有能力表達的矛盾美感的象徵。Tank Asymetrique 的最大特色是將12及6點鐘刻度移到錶盤的轉角,帶來一種不平衡的美感;而去掉軌道形分針標示也讓 Tank Asymetrique 增添了如夢似幻的感覺。

 

Tank Asymetrique腕錶
18K黃金錶殼,錶徑47.17×26.2毫米,阿拉伯數字形鏤空錶橋組成小時與分鐘顯示功能,並覆以藍色真漆,卡地亞9623 MC型工作坊手上鍊機芯,棕色和灰色兩條鱷魚皮錶帶,限量100只,建議售價NTD 2,200.000。

 

Tank Chinoise:異國風情

卡地亞時常在作品中展現出對中國文化的高度興趣——以鐘錶玩家而言印象最深刻的,可能是它採用了中式門廊造型的多款古董神秘鐘。顧名思義,1922年推出的Tank Chinoise乃是一款中國風的坦克,設計師從寺廟的門廊中獲得靈感,在錶殼的左右直條之上又加入了水平的上下橫條,以類似井字的線條模擬出門廊的外型,為錶款增添了令人耳目一新的異國風情。

 

2022年嶄新推出的新版Tank Chinoise,搭載430 MC手上鍊機芯,並備有18K黃金、玫瑰金以及950鉑金三種材質錶殼。縱向比例稍微拉長,將原本位於面盤內圈的軌道式刻度移至邊緣,並且為左右直條的正面打磨了髮絲紋。除此之外,錶款可以說是忠實地重現了Tank Chinoise在我們心中印象,並且為它加入了一絲新時代的質感。

 

Tank Chinoise腕錶
950鉑金、18K黃金或玫瑰金錶殼,錶徑39.49×29.2毫米,時分顯示,卡地亞工坊430 MC手上鍊機芯,動力儲能38小時,鱷魚皮錶帶,各限量150只,建議售價 NTD 1,090,000(鉑金款式)/970,000(黃金及玫瑰金款式)。

 

另有三個Tank Chinoise鏤空款,分別採用了18K黃金以及950鉑金兩種錶殼。黃K金款在Tank Chinoise特有的橫條上塗有黑色真漆,除此之外機芯骨架也塗布了黑色與紅色的真漆;兩種鉑金款則是改成了紅色與藍色真漆的骨架,其中一款還在錶殼上鑲滿了全鑽。

 

Tank Chinoise鏤空腕錶
950鉑金、18K黃金錶殼或950鉑金錶殼鑲鑽,錶徑39.5×29.2毫米,時分顯示,卡地亞工坊9627 MC手上鍊機芯,動力儲能38小時,鱷魚皮錶帶,各限量100、100及20只,建議售價 NTD 2.450.000/  NTD 2,230,000/ NTD 3,190,000(左起)。

 

Tank Must:設計昇華

1977 年,正值 Must de Cartier 時代中期,卡地亞推出一系列延續 Louis Cartier Tank 腕錶造型的銀鍍金腕錶—Tank Must腕錶。錶盤為單色設計並加 Must de Cartier 的雙 C 標誌,某些款式的顏色讓人聯想到用來製作珠寶的珍貴材質,充分反映出卡地亞身兼珠寶商與腕錶商的本色。2022年全新設計的Tank Must腕錶,線條設計更加接近經典款式。圓潤的垂直錶耳、重新配置的錶盤比例以及精巧細緻的設計主軸,大膽再現此一經典腕錶的時尚面貌,甚至最精緻的細節也一一呈現,像鑲飾凸圓形寶石的珍貴圓珠形錶冠等,完全展現卡地亞精湛的製錶工藝和對所有作品一絲不苟的態度。

 

Tank Must
圖左大型款,型號W4TA0017,不鏽鋼錶殼,錶徑33.7 x 25.5毫米,錶圈鑲嵌42顆、0.48克拉圓形明亮式切割鑽石,時分顯示,石英機芯,建議售價NTD 218,000;圖右,小型款,型號W4TA0016,不鏽鋼錶殼,錶徑27 x 22毫米,錶圈鑲嵌40顆、0.39克拉圓形明亮式切割鑽石,時分顯示,石英機芯,建議售價NTD 198,000。