開展紀錄時光的全新篇章:LEICA ZM系列腕錶宣示徠卡堅定的製錶之路

自1863年由恩斯特.徠茲一世(Ernst Leitz I)創立以來,LEICA徠卡就一直以技術創新和工藝卓越著稱。作為全球高端相機的代名詞,徠卡相機不僅具備優越的光學性能,還是設計美學的象徵。徠卡相機以其耐用、精準和時尚的設計,深受專業攝影師和攝影愛好者的喜愛,並成為攝影領域中的標竿。如今,徠卡藉由全新腕錶ZM(Zeitmesser、德文「時計」之意)系列的發表,不僅成功將數十年來的相機製造經驗轉化為腕錶創作的靈感,更宣示了品牌將持續發展腕錶製作的重大決心。

 

徠卡進軍腕錶界並非一時之舉,而是一個擁有頂尖卓越製造工藝的悠久品牌的必然發展歷程。2014年徠卡初試啼聲,與瑞士製錶廠Valbray合作推出「Valbray EL1 Leica 100 Years Edition」限量腕錶,慶祝品牌誕生百周年紀念。此一款腕錶的設計靈感來自徠卡相機的光圈,並且具備旋轉式錶盤設計,以致敬徠卡的攝影歷史。

 

2014年為慶祝徠卡100周年而推出的EL1限量錶使用了雙層的錶盤結構,上層的錶盤使用了 16 片經過特殊設計的抗摩擦「刀片」組成,其完美的再現了相機上常見的光圈結構。

 

至於真正由徠卡親自設計的手錶,則是2018年首度曝光的L1和L2,才是原汁原味由徠卡設計的款式。萊卡L1和L2腕錶在曝光近四年後,才在2022年真正鋪貨到少數的徠卡專賣店,並在去年更新錶款的命名,以全新的ZM 1和ZM 2名稱面市並增加銷售店點,在全球多達25家徠卡商店推出。不難想像催生徠卡正式跨入腕錶製作領域的,正是徠卡相機的大股東及監事會主席—Andreas Kaufmann博士。他正在通過發展這一新專案來傳承徠卡歷史及其與製錶的聯繫。他對徠卡在鐘錶行業的未來也有著清晰的願景。

 

徠卡ZM 1黃金限量版腕錶
限量發售50只,僅接受私人一對一預訂,僅於全球指定徠卡專賣店選購,發售範圍包括德國、瑞士、奧地利、法國、西班牙、葡萄牙、英國、美國、中國、日本、新加坡、韓國、阿聯酋、澳洲和台灣。建議零售價NTD 911,800。

 

「當我看著它或者戴著它的時候,我可以說,沒錯,這就是徠卡腕錶。」Andreas Kaufmann博士,徠卡監事會主席

 

至於負責監督設計師、製造商和銷售團隊之間的合作過程,助力徠卡腕錶和配件業務發展的則是Henrik Ekdahl先生,他是Ernst Leitz Werkstätten GmbH的總經理,該公司位於徠卡總部、德國威茲勒的徠茲公園。

 

 

「我很高興看到腕錶也成為了徠卡產品系列的一部分。腕錶是一種非常迷人的產品,是真正的傑作。它們是專為手腕設計的徠卡產品。」Henrik Ekdahl,Ernst Leitz Werkstätten GmbH總經理

 

徠卡ZM 1和ZM 2:精準設計、匠心工藝、德國製造

徠卡ZM腕錶匠心獨具,即使在迅速發展和競爭激烈的腕錶市場也獨具一格。產品擁有徠卡特有的風格,與眾不同。獨特的設計,搭配經典的計時功能,不落俗套。ZM 1和ZM 2兩款腕錶均由徠卡的製錶部門Ernst Leitz Werkstätten設計並製作,並且選擇與德國高精密製造商Lehmann Präzision合作,確保「德國製造」的品質和精度。Lehmann的機芯具有手上鍊功能,並搭配60小時動力儲存,滿足徠卡對精密度和耐用性的高標準。

 

Leica ZM 1 Monochrome腕錶
黑色PVD處理不鏽鋼錶殼,錶徑41毫米,時、分、秒、動力儲能顯示、功能顯示器,Leica Cal.ZM 2手上鍊機芯,動力儲能60小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水50米,小牛皮錶帶,Leica專賣店獨家販售

 

深受徠卡相機的啟發,這兩款腕錶均採用模仿了徠卡相機快門操作方式的專利按壓式錶冠,只需用手輕輕一推飾有徠卡標誌性紅點記號的錶冠,即可讓機芯停止運作,將秒針重置歸零,輕鬆實現時間設定。平時,只要旋轉錶冠即可替腕錶上鍊;按一下錶冠,秒針會立刻歸零,而錶盤右邊的圓點會由白色轉為紅色,代表腕錶進入「調校時間」的狀態,校對完後,只需再按一下便可。如果一下子按兩下錶冠,腕錶則會進入「調校日期」狀態,之後每按一下二點鐘位置的按把便能把日期推進一天,非常方便。

 

Leica ZM系列配備專利的按壓式錶冠,其上裝飾有徠卡標誌性紅點記號。

 

而徠卡ZM 2腕錶還額外擁有可透過四點鐘按把調校時間的GMT功能和日夜顯示,適合跨時區需求的用戶。整體外觀上,這些腕錶的簡潔線條和經典紅點設計充分體現出徠卡標誌性的美學風格​。

 

Leica ZM 2 Monochrome腕錶
黑色PVD處理不鏽鋼錶殼,錶徑41毫米,時、分、秒、動力儲能顯示、功能顯示器、GMT兩地時區及日夜顯示,Leica Cal.ZM 2手上鍊機芯,動力儲能60小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水50米,小牛皮錶帶,Leica專賣店獨家販售。

 

Leica ZM 1與ZM 2腕錶不鏽鋼版本

 

徠卡ZM 11腕錶:致敬攝影和精密儀器

堅守品質、注重分秒——徠卡ZM 11是對創新傳承和製錶熱愛的致敬。經典設計、細緻工藝、光影設計讓徠卡ZM 11成為了變化、運動和時間本身的象徵。它代表著在每分每秒中發現非凡的追求​。徠卡ZM 11所搭載的Leica LA–3001自動上鍊機芯是與Chronode SA 及其創始人Jean-François Mojon合作的成果。此機芯的精確度達-4/+6秒/天,動力儲存達60小時。ZM 11腕錶在五個放置方位均經過測量,保證全天精準確時。

 

Leica ZM 11
不鏽鋼或鈦金屬錶殼,錶徑41毫米,時、分、秒、日期顯示,Leica LA-3001自動機芯,動力儲能60小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,橡膠、織物錶帶或不鏽鋼/鈦金屬鍊帶,錶帶易拆裝置。

 

Mojon大師以其在高端機械機芯製造方面的專業知識而聞名,與Harry Winston合作的Opus X以及和MB&F合作的Legacy Machine No.2均曾獲得日內瓦鐘錶大賞肯定。Mojon和他的團隊與徠卡在高端腕錶方面合作密切,共同開發了這款高精準度的瑞士自動機芯。

 

 

「每個專案都會有自身的技術挑戰,但除此之外,還關乎品牌調性、背景和需求。」Jean-François Mojon,製錶大師暨Chronode SA創始人

 

徠卡ZM 11腕錶系列的錶盤如同一幅充滿光影變化的畫布,散發著深邃的魅力。首發版獨特的雙層錶盤設計,隨著視角的變化展現出從深邃黑色到鮮紅色的漸變效果。這種色彩的過渡完全依賴精密的機械製造工藝,而非單純的印刷技術,是同類腕錶中首創的設計。時間刻度經過細膩打磨,邊緣拋光並塗上夜光材料,無論光線如何,都能清晰讀時。指針則經棱形切割,刻面的平滑過度與錶面噴砂處理相得益彰,呈現出迷人的光彩細節,讓人耳目一新。

 

ZM 11腕錶配備特殊雙層錶盤設計,依據不同視角呈現從漆黑到鮮紅的顏色變化。

 

ZM 11腕錶的錶殼由鈦合金或不鏽鋼打造,防水可達10 0米,不僅為ZM 11系列的未來創新奠定了基石,還彰顯了徠卡標誌性的設計美學。ZM 11系列還配備了徠卡獨創的便捷錶帶更換機構,其靈感來自徠卡相機的鏡頭裝卸按鈕設計,只需輕按紅點即可輕鬆更換錶帶。無論是典雅的鈦合金、精鋼錶帶,還是橡膠或堅韌的織物錶帶,均兼具美觀與舒適。每款錶帶都專為完美契合錶殼線條而設計,不僅延續了腕錶的美學,更讓佩戴舒適愉悅。徠卡ZM 11腕錶系列,無論從視覺美感還是佩戴體驗上,都展示出出眾的品質。

 

Leica ZM 11腕錶系列配備徠卡獨創的便捷錶帶更換結構,只需按下紅點,即可輕鬆便捷地更換錶帶,其設計靈感係汲取自徠卡相機上的鏡頭裝卸按鈕。

 

 

您應該也有興趣的文章