強化運動色彩:Audemars Piguet皇家橡樹離岸型⾃動上鍊計時碼錶

150年來,愛彼糅合古老⼯藝與尖端科技,秉持製錶傳統,同時突破極限。如今,此瑞⼠製錶品牌繼往開來,隆重推出兩款全新Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列⾃動上鍊計時碼錶,傳承系列精神,繼續探索陶瓷的無限可能性。

 

Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列⾃動上鍊計時碼錶43毫米(Ref. 26420CE.OO.A063VE.01)
⿊⾊陶瓷錶殼,綠⾊陶瓷錶圈、按把及錶冠,錶徑43毫米,「Mega Tapisserie」超大格紋錶盤,時、分、小秒針、日期、飛返計時,4401自動上鍊機芯,動力儲存70小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,⼩⽜⽪錶帶,另附一條黑色橡膠錶帶。

 

兩款堅固的Offshore離岸型系列腕錶
陶瓷質地輕盈且耐刮擦,在這兩款獨特的Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列⾃動上鍊計時碼錶上⼤放異彩。

 

第一個錶款設有43毫米黑色陶瓷錶殼,搭配綠色陶瓷錶圈、錶冠和按鈕。此設計在43毫米錶款中尚屬首次。鈦金屬底蓋框架、按鈕護橋、錶鍊連接扣則與深色色調形成對比。錶盤與三色錶殼和諧映襯。最新一代深綠色PVD「Mega Tapisserie」超大型格紋裝飾圖案搭配黑色內錶圈,3點鐘、6點鐘和9點鐘位置還有黑色蝸形計時器。18K白金指針和時標填充了螢光材質,呈現銀灰色調,更顯明亮。透過鈦金屬和藍寶石底蓋,4401機芯精密複雜的機械結構清晰可見。這款計時碼錶採用可替換錶帶設計,搭配深綠色紋理錶帶及黑色橡膠錶帶,後者突顯了腕錶的運動風格。

 

Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列⾃動上鍊計時碼錶42毫米(Ref. 26238CE.OO.1300CE.02)
⿊⾊陶瓷錶殼,錶徑42毫米,「Mega Tapisserie」超大格紋錶盤,時、分、小秒針、日期、飛返計時,4404自動上鍊機芯,動力儲存70小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,⿊⾊陶瓷鍊帶。

 

第二個錶款以42毫米黑色陶瓷錶殼搭配一體式錶鍊,單色設計極具視覺衝擊力,與八顆精鋼六角形螺絲和「AP」標誌形成鮮明對比。錶盤上,最新一代「Mega Tapisserie」超大型格紋裝飾圖案、內錶圈、蝸形計時器(位於6點鐘、9點鐘和12點鐘位置)均經過電鍍處理,整個時計呈現均勻的黑色調。深灰色測速儀刻度和計時碼錶標示突顯低調雅緻的美學風格。黑色18K白金指針和棍狀時標均填充灰色螢光材質。

 

最新一代「Mega Tapisserie」超大型格紋裝飾圖案、內錶圈、蝸形計時器(位於6點鐘、9點鐘和12點鐘位置)均經過電鍍處理,整個時計呈現均勻的黑色調。

 

頂尖的自動上鍊計時碼錶機芯
兩款全新時計皆搭載品牌最新一體式自動上鍊計時碼錶機芯。43毫米錶款搭載4401機芯,42毫米錶款則配備4404機芯。兩款機芯均具有飛返功能,佩戴者無需先停止計時,即可重設並重新啟動計時碼錶。導柱輪與垂直離合機制協同運轉:計時碼錶啟動或停止時,指針同步響應,但不會出現任何跳動現象。此外,重設歸零裝置獲得專利,可確保飛返計時指針瞬時歸零。

 

精緻的機芯裝飾透過錶背清晰可見,包括日內瓦波紋、垂直打磨、圓形打磨、太陽紋、珍珠圓點打磨、拋光倒角。兩款機芯還配備系列專屬22K玫瑰金自動盤,43毫米錶款的自動盤呈現深灰色。

 

兩款全新時計皆搭載品牌最新一體式自動上鍊計時碼錶機芯。43毫米錶款搭載4401機芯(左),42毫米錶款則配備4404機芯(右)。

 

解鎖陶瓷的秘密
正如烹飪時,主廚必須嚴格控制原料比例、時間和溫度,才能打造完美菜餚。打造理想風格及紋理效果的秘訣,通常從選擇、測量、混合原料開始。儘管愛彼陶瓷的確切組成成分仍然嚴格保密,但製作陶瓷的大致流程是:先將二氧化鋯(ZrO2)粉末與特殊的黏合劑調和,再進行複雜的工業流程,包括不同階段的高精度加工,將原料轉化為陶瓷。在此之前,工匠將色素添加到粉末中,使其成為材質的一部分。正如蛋糕在烤箱中顏色會變深,組件只有在超過1,400°C的環境下燒結後,才會展示最終色彩。均勻的渲染效果背後,是複雜的操作,因為陶瓷的最終顏色取決於燒結過程(不允許有任何偏差)。這和原料在特定溫度下相互作用,散發香味並呈現質感的過程類似。

 

烹飪時,最後的潤飾可以提升食物的品質,實現色香味俱全的效果。愛彼工匠精益求精,以對待貴金屬的態度修飾陶瓷,充分利用材質的所有細節,打造層次豐富的色調。每個組件均預先經過拋光和緞面拉絲處理,再由手工精心修飾。這展現了愛彼自創立時就具有的特質:將古老工藝與先進技術融為一體。

 

皇家橡樹離岸型系列⾃動上鍊計時碼錶43毫米款,黑色陶瓷錶殼,搭配綠色陶瓷錶圈、錶冠和按鈕。鈦金屬底蓋框架、按鈕護橋、錶鍊連接扣則與深色色調形成對比。錶盤與三色錶殼和諧映襯。

 

當代風格 致敬歷史
1986年,愛彼首次應用工業陶瓷,推出Bamboo系列,雙色錶鍊鑲嵌著金色鑽石,與紅色、白色或黑色的陶瓷鍊結和諧映襯。2006年,愛彼發布了Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列Rubens Barrichello II計時碼錶,這是首款具有黑色陶瓷錶圈、錶冠和按鈕的腕錶。從2011年起,愛彼透過皇家橡樹離岸型挑戰更多陶瓷的能性,例如Arnold Schwarzenegger The Legacy傳承計時碼錶,以及41毫米全黑陶瓷萬年曆腕錶與其白色陶瓷、鏤空、萬年曆、超薄陀飛輪等諸多變款。目前,愛彼已推出白色、黑色、棕色、藍色、綠色和灰色陶瓷,協助愛彼在風格和功能方面不斷突破極限,彰顯了品牌結合傳統與創新,堅持探索材質的精神。

 

全新Royal Oak Offshore皇家橡樹離岸型系列自動上鏈計時碼錶以陶瓷打造,採用品牌標誌性的緞面拉絲和拋光手工修飾,營造出恆定的光影效果,突顯此系列產品的多面結構。

 

更多AP相關報導
更多即時鐘錶訊息