【W&W 2025】複雜簡約 雙重鮮豔:Chronoswiss Q-Repeater與Small Second

Chronoswiss於今年錶展推出兩款作品,兼具複雜與簡潔。第一款複雜作品Q-Repeater,以一枚來自1990年代的二問機芯為基礎,這枚經典機芯經由琉森工坊悉心修復、重新打磨與進化升級,以現代製錶技術重新賦予生命,讓這兩款時計成為一座連結過去與未來的時光橋樑。

 

Q-Repeater Blue Note/Q-Repeater Scream
五級鈦金屬錶殼,錶徑42毫米,時、分針、小秒針、二問報時,C.126自動上鍊機芯 ,動力儲存35小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,小牛皮錶帶,限量各25只,參考售價NTD 1,560,000/只。

 

Q-Repeater 

Q-Repeater的42毫米錶殼以鈦金屬打造,C.126機芯與高度鏤空的錶盤相互搭配,藉其通透的視覺效果。Q-Repeater發揮Chronoswiss的色彩加工專長,發表Scream以及Blue Note兩款型號,Q-Repeater Scream是一場機械與色彩交織的狂野盛典,CVD電鍍處理的橋板以電光藍、烈焰橘與金屬紫交錯鋪陳,撐起中央那一圈搶眼的巴西帕拉伊巴綠色分鐘環、懸浮式小時顯示與小秒針盤。整體結構宛如一座即將引爆的音樂舞台,而於1點鐘位置,兩枚報時音錘靜靜伺機,等待一指按下,啟動這場機械搖滾的強力開場。

 

Q-Repeater Scream是一場機械與色彩交織的狂野盛典,CVD電鍍處理的橋板以電光藍、烈焰橘與金屬紫交錯鋪陳,撐起中央那一圈搶眼的巴西帕拉伊巴綠色分鐘環、懸浮式小時顯示與小秒針盤。

 

若說Scream是一場激情搖滾,那麼Q-Repeater Blue Note則是一曲悠然而深刻的藍調樂章。靈感源自爵士與藍調音樂中豐富的表現力與情緒張力,Blue Note採用深藍色CVD鍍膜處理的鏤空錶盤與機芯橋板,構築出一座充滿節奏感的機械舞台。銀色小時環與白色Super-LumiNova夜光時標在深藍背景下交錯生輝,機械結構與設計語言交織成一段靜謐而有力的當代和聲。

鑒於傳承機芯數量極為稀少,Q-Repeater兩款作品各限量25只。這或許是它最後一次「世界巡演」。

 

Q-Repeater Blue Note採用深藍色CVD鍍膜處理的鏤空錶盤與機芯橋板,構築出一座充滿節奏感的機械舞台。

 

Small Second

在歷史與複雜的另一端,是現代的簡單純粹。Chronoswiss隆重推出全新系列Small Second,設計理念明確而大膽:在去蕪存菁中凝鍊精髓,展現精準、俐落、富有深度的現代時計哲學。Small Second,40毫米不鏽鋼錶殼、厚度僅11.5毫米,是Chronoswiss現行系列中最俐落修長的時計代表。面盤從自然尋求靈感,推出Desert與Blue Orbit兩款配色,彰顯回歸純粹的製錶理念。

 

Small Second Desert將流動砂丘的深淺紋理化作錶盤表面,展現自然力量所雕塑的時間痕跡。

 

靈感源自沙漠原野的曠野之美,Small Second Desert將流動砂丘的深淺紋理化作錶盤表面,展現自然力量所雕塑的時間痕跡。錶盤透過雷射雕刻打底,融合十層奈米印刷技術,創造出富有立體層次的3D視覺效果,光影隨角度變化,展現細膩層次與自然光影,猶如沙丘在日光下的靜動交錯。搭配堅實的飛行員風格皮革錶帶,整體氣質粗獷而率性,向那些勇於探索、崇尚荒野與純粹自然的佩戴者致敬。

 

Small Second Blue Orbit,9點鐘位置的藍色小秒針與藍色錶盤在光線折射下展現如星體運行般的動態光澤,為整體設計注入一抹宇宙的深邃與流動感。

 

Blue Orbit則是一首向製錶工藝與現代精準致意的圓舞曲。錶盤採用品牌擅長的手工機刻雕花(Hand-Guilloché),每一道刻紋皆細緻入微,體現Chronoswiss長久以來對工藝細節的極致要求。9點鐘位置的藍色小秒針與藍色錶盤在光線折射下展現如星體運行般的動態光澤,為整體設計注入一抹宇宙的深邃與流動感。這是一只獻給完美主義者的時計作品,將傳統底蘊與現代語彙融合為一。

 

Small Second Blue Orbit/Small Second Desert
不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,機刻雕花/雷射雕刻及奈米列印技術錶盤,時、分針、小秒針,C.6000自動上鍊機芯 ,動力儲存55小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,小牛皮錶帶,參考售價NTD 358,000/NTD 325,000。

 

更多W&W2025相關報導
更多Chronoswiss相關報導
更多即時鐘錶訊息