許一個跨越世紀的飛行夢:卡地亞Santos
Cartier Santos

有人從它身上看見了時間,有人從它身上感受到時間所造就的傳奇。對,人類歷史上最悠久的腕錶系列──卡地亞Santos。

 

Alberto-Santos-Dumont
飛行先驅Alberto Santos Dumont與他打造的Demoiselle飛機。

 

眾所皆知,Santos是1904年卡地亞掌門人Louis Cartier為飛行先驅Alberto Santos Dumont專門打造的「腕間讀時器」,意即無須從懷裡掏出錶來即可直接在手腕上讀取時間的工具。對於今日用智慧型穿戴裝置與世界連線的人們肯定一點也不訝異,但1904年,對於忙著在天空中開創未來的Alberto Santos Dumont以及那個時代的所有人,確實是一項先進的科技。在所謂「科技始終來自於人性」這句話都還沒有誕生的上百年前,卡地亞Santos腕錶就已經在懷錶時代,提前滿足了人們在腕錶時代的需求。

 

Santos Dumont
Santos-Dumont超大型款
18黃金錶殼,錶徑46.6 x 33.9毫米,錶盤以Demoiselle飛機木質結構為靈感,呈現金色放射狀紋路,搭載430 MC機芯,底蓋具Santos Dumont簽名字樣。

 

事實上,Santos不僅是人類史上第一款飛行腕錶,某種程度上也可以說是見證Alberto Santos Dumont締造各種飛行傳奇的傳奇。

傳奇中,Alberto一共打造了22款飛行器,包含1898年首飛成功的No. 1飛船,以及1901年在30分鐘內從巴黎聖克盧公園往返艾菲爾鐵塔並一舉成名No. 6飛船。當然,他最具影響力的作品肯定是Demoiselle。這一系列以法語「少女」為名的飛機於1907年問世時就如同其名,僅僅56公斤,輕如少女,可謂首架現代意義上的輕型飛機。1909年,Alberto駕駛著Demoiselle以平均每小時96公里的速度、70公尺內成功升空的最短起飛距離,打破當時的世界紀錄,並以16分鐘內飛行18公里的持久性,證明Demoiselle的性能。而Alberto偉大的地方在於研發破紀錄的飛機之餘,還公開了飛機設計圖,讓人們在Demoiselle成功的基礎上,向翱翔天際的夢想邁進一大步。

如今,百餘年過去了,這架改變航空史的「傳奇少女」Demoiselle,又出現在卡地亞新款Santos-Dumont腕錶身上。

 

Santos Dumont
Santos-Dumont超大型款
18玫瑰金錶殼,錶徑46.6 x 33.9毫米,錶盤以Demoiselle飛機為靈感,呈現如同機翼的亞麻質感,搭載430 MC機芯,底蓋具Santos Dumont簽名字樣。

 

今年卡地亞三款全新Santos-Dumont除了原汁原味的殼型、招牌的羅馬數字時標與錶圈螺絲,更別出心裁地將當年Demoiselle飛機中的各種元素,運用在閱讀時間的畫面。好比以金色錶盤搭配金色時標的黃金款,透過一道道由中心向外發散的髮絲紋,重新詮釋建構起整架飛機的木材。玫瑰金款從製作機翼的亞麻中獲得啟發,在米色錶盤上做出如同紡織的視覺效果。至於用於飛機零件的黃銅,則在鉑金款中成為了以棕銅色調散發古味、採同心圓髮絲紋強調金屬感的面盤。無論人們是否在如此充滿意境的連結中看見Demoiselle,印在三款新品錶背上的「Santos Dumont」簽名字樣,確述說著Alberto與卡地亞Santos之間密不可分的連結。

鐘錶產業發展數百年來,能夠與傳奇Demoiselle飛機連結得如此強烈又合理的腕錶,就只有卡地亞Santos。

 

Santos Dumont
Santos-Dumont超大型款
950鉑金錶殼,錶徑46.6 x 33.9毫米,錶盤以Demoiselle飛機為靈感,呈現如同飛機金屬零件的銅質感,搭載430 MC機芯,底蓋具Santos Dumont簽名字樣。

 

如果說Santos-Dumont是一種忠於原創的敬意,Santos de Cartier就是以現代眼光詮釋經典的願景。尤其在近年以抗磁性能與全新快拆錶帶、鍊節等設計重新打造Santos de Cartier系列後,更在經典殼型與招牌錶圈螺絲等設計語彙之外,顯露卡地亞與時俱進甚至走在時代前端的野心。

 

Santos de Cartier
2025年全新Santos de Cartier小型款(左、右),相較於搭載日期的大型款(中)更加服貼在小手腕佩戴者手上,呼應小錶徑趨勢。

 

2025年發表的全新Santos de Cartier小型款正是如此。儘管在此之前Santos de Cartier已有大型款與中型款兩種版本,對於適中、小錶徑腕錶的需求,確實普遍存在於今日玩錶之人的心中。在此,錶徑34.5 x 27毫米的Santos de Cartier小型款就好像是一套為小手腕之人量身打造的合宜服裝,一個舒適駕馭強烈風格的選擇。

 

Santos de Cartier Small
Santos de Cartier小型款
不鏽鋼錶殼,錶徑34.5 x 27 毫米,搭載高效能石英機芯(電力長達8年),不鏽鋼快拆鍊帶,另有18K黃金及半金款。

 

或許縮小錶徑只是一個微小的改變,然而對喜愛Santos的人來說,卻可能是一個重大的決定。畢竟它提供的選擇不只滿足既講求個性又渴望適中的女性,同時也滿足了過去覺得總中型款略大的男性,讓喜愛卡地亞的廣大族群再次獲得一個將Santos戴上、且戴得恰到好處的機會。

即便我們與當年駕駛著飛行器在空中超越人類極限的Alberto Santos Dumont相隔了百年,我們今天戴在手腕上的這只Santos,都是永恆的傳奇。

 

Santos de Cartier小型款,在今日盛行的小錶美學下,以中性尺寸提供恰好處的佩戴體驗。

 

更多Cartier相關報導
更多即時鐘錶訊息