fbpx
[2014 Basel] H. Moser & Cie. 發表Endeavour和全新Venturer系列,繼往前行

亨利•慕時 (1805 – 1874) ,沙夫豪森之子,他的職業生涯豐富有趣,是極為成功的典範。他的一生豐富多彩、曲折離奇、個人影響力巨大,其中最值得一提的是他在商業上的成功。其職業生涯分為三個階段,這一創業經歷如今成為H. Moser三個全新系列的靈感源泉。其中Endeavour和Venturer系列將在2014年推出,而第三個系列將於2016年面世。

 

H. Moser & Cie.在2012年下半年通過MELB Holding從梅朗 (Meylan) 家族獲得了資金和寶貴的經驗,並在2013年4月迎來了首席執行官愛德華•梅朗 (Edouard Meylan)。自那時起,公司便開啟了產品和理念的創新之旅,同時又保留並堅持令H. Moser時計獨具一格、珍罕難尋的精髓。愛德華•梅朗是一位名副其實的企業家,亦如公司的創始人亨利•慕時 (Heinrich Moser)。如今,H. Moser & Cie.得到了亨利•慕時的曾孫羅傑•尼古拉斯•巴爾斯格 (Roger Nicholas Balsiger) 的支持;他現任公司名譽主席。曾經的亨利•慕時非常關心沙夫豪森 (Schaffhausen) 地區的工業和商業發展,而如今的H. Moser & Cie.計畫重啟這項事業,造福當地未來數代人。

 

Edouard_Meylan
H. Moser總裁 Edouard Meylan 先生

 

ENDEAVOUR(竭盡全力)

亨利•慕時出生在沙夫豪森的一個製錶師家庭。他的父親埃哈德 (Erhard) 所製作的時計以堅固性和可靠性著稱,而亨利•慕時也開始跟隨父親學習製錶技術。可能正是這一背景激勵年輕的亨利•慕時踏上了自己的道路,並最終獲得了商業成就和職業夢想的雙豐收。

 

 

Henrich Moser
Henrich Moser

 

 

1824年8月,年僅19歲的亨利離開了沙夫豪森,繼續在瑞士西部的力洛克 (Le Locle) 學習製錶技術。力洛克最終成為他的第二故鄉。這位年輕人當時的生活異常艱辛,住得簡陋,每天工作14 – 18個小時,這磨練了他的決心和毅力。根據亞當•普法夫 (Adam Pfaff) 教授于1875年所寫的傳記:他在六個月內就成為了“技藝高超的製錶師”。

 

Moser在聖彼得堡所開設的錶店
Moser在聖彼得堡所開設的錶店

 

當慕時得知聖彼德堡充滿機會時,他於1826年春準備前往這座城市。1827年,亨利•慕時踏上了前往聖彼德堡漫長而艱辛的旅途。他乘坐馬和火車向北穿過德國,甚至還在極端天氣中乘坐雪橇,履薄冰而行。而從特拉沃明德 (Travemünde) 到聖彼德堡的這段海上旅程無疑是最驚心動魄的:喜愛冒險的慕時都差一點因颶風喪命。

 

亨利•慕時在年輕時所表現的出堅毅性格將在他的職業生涯裏大放異彩。這完美地展現了他面對逆境時的毅力以及對目標的頑強執著。正是這種竭盡全力的品質激勵著慕時不斷創造出曠世之作,而這種品質也在以他名字命名的公司中得到了延續。

 

因此,使用Endeavour (竭盡全力) 一詞來命名公司此次計畫推出的三個系列中的第一個,再適合不過;這正是對這位傑出人物個人和職業發展的生動寫照、誠意獻禮。2005年起,Endeavour系列陸續推出6個錶款,揭開了H. Moser & Cie.發展的新篇章。

 

該系列時計展現出永不過時的高貴與優雅。精妙的細節渴望並滿足一切挑剔和好奇的目光。在錶殼上,俯衝的線條裝飾中央錶環,彙聚於錶冠之下。燕形的時針和分針,呈現生動精緻的立體感。萬年曆或兩地時間顯示等複雜功能增強了腕錶的實用性,實為新穎獨創的解決方案,但在風格上卻低調內斂。

 

038_Perpetuel Detail
Moser專利快閃日曆系統
047 Double Pull Crown
Moser獨到的雙拉式錶冠

 

Endeavour系列配備由公司資深手工藝大師精製而成的自主機芯。在傳承製錶傳統的同時,這些時計也展現了創新之處。雙拉式錶冠和萬年曆閃曆系統都完美體現了H. Moser & Cie.的創新實力。

 

VENTURER(歷險求新)

全新的Venturer系列代表慕時人生的第二階段。1828年,在H. Moser & Cie.于聖彼德堡成立後不久,慕時的時計產品大受歡迎。精緻的作品贏得了俄國王公貴族青睞。事實上,大部分Fabergé座鐘均配備H. Moser機芯。依託這一成果,亨利•慕時在力洛克依靠曾經建立的關係成立了一家製錶廠。慕時的一大強勢在於,他有能力集結精兵強將幫助管理他的工廠。於是他的產品通過精品店網路跨越重洋、隨絲綢之路蔓延,最終行銷世界各地 — 正是精明的判斷令他獲益匪淺。

 

H. Moser在Le Locle的工廠
H. Moser在Le Locle的工廠

 

慕時在行銷和商業方面視野清晰,具有遠見卓識。他曾說:“製造業的基礎一定是品質出眾、富有吸引力的產品”。他解釋說:“如果我的裁縫給了我一件沒有掛耳的外套,那麼即使這件外套十分合身,他在我這裏也已經失去了吸引力。我會覺得他是一個出色的裁縫但不是一個敏銳的商人……”。正是懷著這樣的思想,慕時打造出各種高精度精製時計,既體現精湛卓凡的手工技藝,又不乏獨特的創新。這些理念在全新Venturer系列中得到了完美體現。Venturer (歷險求新) 這個名稱正是闡釋了慕時在商業上的勇敢歷險、推陳出新,吸引了全球主顧的目光。

 

Venturer_Small_Seconds_2327-0400_Profil2_Glow_White_Background
Venturer系列腕錶採用1960年代的凸面水晶玻璃錶鏡。

 

Venturer系列腕錶融入了傳統懷錶的設計元素,同時也借鑒了1920年代包豪斯時代的風格,並採用1960年代的凸面水晶玻璃錶鏡。該系列採用新款自製機芯HMC 327。亨利•慕時人生的第三階段是先鋒精神、合理目標和新穎獨創性的融合,該階段將展現在另一個珍罕難尋的腕錶系列上。但是,如同亨利對他在萊茵河上的水電計畫保密一樣,公眾不得不至少等到2016年才能見到三個全新系列中這最後一個的廬山真面目。

 

H. MOSER & CIE.全新VENTURER系列

亨利•慕時的創業精神體現在全新的Venturer系列腕錶中。Venturer Small Seconds腕錶配備HMC 327機芯。作為該系列的第一款腕錶,它以精湛卓凡的工藝再次印證:H. Moser & Cie.不負聲威,具備打造高精度時計的卓越能力。Venturer系列既從品牌歷史上的經典懷錶汲取靈感,同時也融入了20世紀的各種純粹設計元素。

 

H. Moser & Cie.這一最新系列的靈感源自亨利•慕時的第二個人生階段,即他在俄國聖彼德堡的職業經歷。創於1828年的H. Moser & Cie.在成立後不久便得到了皇室的垂青。慕時快速地建立起自己的聲譽,親眼見證了以他自己名字命名的製錶公司蓬勃發展,名聲大震。

 

全新VENTURER系列之設計元素

Venturer系列腕錶融入了傳統懷錶的設計元素,同時也將1920年代的包豪斯時代風格和1960年代的凸面錶鏡造型巧妙結合。其中包括更大的錶圈口,充分展露極為素雅的H. Moser標誌性fumé錶盤。為了搭配錶鏡、錶圈和錶殼的簡潔線條,錶盤表面採用凸面造型並且指標也同其輪廓呼應,因而更具立體感,各細節也經得起仔細推敲,尤其是近觀時。棍形時標和燕形指針的彎曲邊緣皆呈現修長造型,盡顯動感活力。精簡雅致的線條是全新Venturer系列的關鍵設計語言。

 

Venturer_Small_Seconds_2327-0400_PR_Glow_White_Background

 

精選了一些與Endeavour系列相同的特徵,如垂直側面帶Moser “M”字樣的錶冠。磨砂鍛光區域的弧線負責裝飾錶殼環帶,向下俯衝,彙聚在錶冠下。這種設計組合著實精美細膩,令人一見鍾情。所有元素珠聯璧合,最終打造出和諧精湛的時計傑作,鮮明體現了Venturer獨一無二的H. Moser時計身份。

 

VENTURER SMALL SECONDS腕錶,不二之選

Venturer Small Seconds是Venturer系列的第一個錶款,小秒針顯示盤被刻意盡可能置於錶盤底部。該腕錶又具體分為3個款式,各具特色。18K赤金款:包括ardoise錶盤、質感出色的argenté錶盤,以及非同一般、魅力十足的全新標誌性赤金fumé錶盤。在打造Venturer系列的過程中,H. Moser & Cie.首次嘗試了精煉雅致的風格,這些腕錶的設計直攝人心。隨著Venturer系列錶款和複雜功能擴增計畫的推出,H. Moser & Cie.再度展現出其富於開拓的傳承和精於創新的聲譽。

 

 

Venturer小秒針腕錶,18K金錶殼,錶徑39米,時、分、小秒針、錶背動力儲能顯示,HMC327自製手上鍊機芯,振頻18,000次/小時,動力儲能3日。
Venturer小秒針腕錶,18K金錶殼,錶徑39米,時、分、小秒針、錶背動力儲能顯示,HMC327自製手上鍊機芯,振頻18,000次/小時,動力儲能3日。

 

HMC 327 SMALL SECONDS — 開放式設計的新機芯

Venturer系列採用2014年新款自製機芯HMC 327。這款機芯的特色在於傳統製錶工藝、至少三天動力存儲,以及停秒功能。HMC 327直徑32毫米,與全新Venturer Small Seconds腕錶的39.2毫米錶殼可謂天作之合。HMC 327的位置可以設計地靠近後錶蓋,讓佩戴者能夠近距離欣賞H. Moser & Cie.的精湛工藝。

 

HMC 327是對經典機芯仔細研究後的結晶,而在性能和效率上又較之歷史機芯進行了優化。得益於這款機芯的加入,全新Venturer系列腕錶堅守了無可匹敵的各項製錶標準,並在生產和組裝效率上獲得大幅提升。

 

自製機芯HMC 327
自製機芯HMC 327

 

而效率提升這一益處通過一項尖端技術形式實現:鑲嵌紅寶石的矽制擒縱錨和矽制擒縱輪。矽是一種具有抗磁性和低摩擦的材料,優勢自然不可忽視。 另一方面,我們也尊重了傳統。自主遊絲發條Straumann Hairspring®採用手工嵌入的寶璣 (Breguet) 遊絲,提高了等時性。平衡擺輪帶有金質螺釘,有助於擺輪實現精確的平衡性。機芯飾有H. Moser公司標誌,以金材質專業鐫刻而成,但為了與腕錶整體的精簡設計保持一致,該標誌被最大程度地簡化,以HMC 327板橋上的Moser條紋為背景。該新系列足以令其技藝高超的製作團隊驕傲自豪,在他們的精心打造下,系列中的每一款高級腕錶均獨具一格、珍罕難尋。

 

H. MOSER & CIE.新款機芯HMC 327 — 獨具創新、性能增強、珍罕難尋

H. Moser & Cie.每年自產約1,000枚腕錶和1,000個機芯,不主張大規模生產,其腕錶都珍罕難尋。公司會花費大量時間確保每一枚時計的所有部件都精確符合苛刻的標準。今年,公司推出帶有小秒針功能的新款機芯HMC 327。這款自製機芯專為新款Venturer Small Seconds腕錶而開發。

 

創新是H. Moser & Cie.品牌的一個核心支柱。一款款工藝精湛的產品是其萊茵河畔紐豪森 (Neuhausen am Rheinfall) 製錶廠 (位於沙夫豪森州) 創意智慧的結晶。這種不斷突破藩籬的渴望,加之對傳統瑞士製錶工藝的尊重,正是H. Moser & Cie.的一大特色。今年,公司推出帶有小秒針功能的新款機芯。HMC 327直徑32毫米,與全新Venturer Small Seconds腕錶的39.2毫米錶殼可謂天作之合。HMC 327的位置靠近展示用錶後蓋,讓佩戴者能夠近距離欣賞H. Moser & Cie.的精湛工藝。

 

H. Moser工廠
H. Moser工廠

 

H. Moser & Cie.堪稱可靠品質和至高工藝的代名詞,無論對於公司本身還是其母公司 — 由梅朗家族所有和經營的MELB Holding而言,這都是無尚珍貴的榮耀。HMC 327機芯秉承了這些無可匹敵的標準要求,並且得益于高效的生產和組裝流程。這一高效率的實現源自對機芯所有部件的全面優化:例如最大程度減少了各種螺釘的數量、最小化了紅寶石的尺寸,以及各種轉輪的數量也被最少化。這不僅最大程度地縮短了組裝時間,同時也最大程度提高了機芯的性能,因為每增加一個轉輪都會增加能耗。因此,通過盡可能地減少轉輪數量,就能從主發條獲得最大的能量,並且保持機芯的超薄尺寸。

 

Straumann游絲
Straumann游絲

 

鑲嵌紅寶石的矽制擒縱錨以及矽制擒縱輪堪稱前沿技術的體現。H. Moser & Cie.不懼怕創新,只要能為客戶帶來利益。矽是一種具有抗磁性和低摩擦的材料,優勢自然不可忽視。自主遊絲發條Straumann Hairspring®採用手工嵌入的寶璣 (Breguet) 遊絲,提高了等時性。平衡擺輪帶有金質螺釘,有助於擺輪實現精確的平衡性。

 

082 Unruhspiral
MOSER機芯的平衡擺輪帶有金質螺釘

 

顯然,設計和製造一個擒縱裝置需要掌握擺輪遊絲的整個生產流程 — 從材料的熔鑄到製造出遊絲發條成品。H. Moser & Cie.與其聯營公司Precision Engineering AG攜手合作,根據尼瓦洛克斯合金 (Nivarox) 的發明者、名譽博士萊因哈德•斯特勞曼 (Reinhard Straumann) 教授所使用的公式開發出Straumann Hairspring®遊絲。這確保了材料所必須具備的同質性。另一方面,H. Moser時計的製作也尊重傳統,且美觀不僅僅體現在外觀上。機芯的兩個大板橋之間有小的間隙,使人們得以欣賞下方珍珠圓點打磨的轉輪之美以及製錶師的精湛技藝。

 

小秒針腕錶的錶背機芯面帶有動力儲能顯示
小秒針腕錶的錶背機芯面帶有動力儲能顯示

 

位於腕錶機芯側的動力儲備指示器顯示主發條狀態,其最小動力儲備量為三天。為了秉承H. Moser純粹低調的設計理念,動力儲備指示器的設計並沒有影響到主錶盤的純粹外觀。繼承自1828年起生產的H.Moser懷錶機芯的傳統,腕錶上的鐫刻也採用了最簡潔的風格,包括純金專業鐫刻的H. Moser字標。該新款機芯足以令其技藝高超的製作團隊驕傲自豪,在他們的精心打造下,每一款高級腕錶均獨具一格、珍罕難尋。