fbpx
瑞士鐘錶界的Smart(/幽默?/機車?)回應──H.Moser&Cie.發表Endeavour Perpetual Calendar Funky Blue萬年曆腕錶

從去年八月底,蘋果設計總監對瑞士鐘錶界撂下狠話以後(“Switzerland is in Trouble”),所有人都在關注Apple Watch,而所有鐘錶媒體都在關注瑞士鐘錶界要怎麼回應,所以每每有採訪或專訪品牌人士的機會,大家一定會來上這麼一題:「你們怎麼看智慧型手錶呢?」、「你們會擔心智慧型手錶對傳統製錶業帶來衝擊嗎?」,或是其他環繞在智慧型手錶、Apple Watch的問題上。

 

有些涉獵智慧型裝置的品牌積極研發「瑞士製」的智慧型手錶;有些人說兩者概念與意義上懸殊,不相衝突;更樂觀的還說智慧型手錶將使人們養成戴手錶的習慣,也許將能助長傳統腕錶的銷量。

 

無論如何,就在Apple Watch正式發表前夕(昨日終於舉辦了發表會,宣佈會在下個月上市),鐘錶界積極回應:Swatch Swatch發表了電池可續航數個月的Swatch Touch Zero One、康斯登與Alpina發表了外型和傳統腕錶並無二致的智慧型手錶SHS。這兩者不約而同具備與手機連線、監測佩戴者動作(運動的表現或是睡眠監測)的功能。更早一些時日,萬寶龍也推出智能錶帶,可以連接手機接收各種訊息通知。

 

side
上週Moser預告將發表the world’s first Haute Horlogerie smart watch時釋出的形象圖。

 

 

然後,出乎意料的是,一直維持經典、傳統製錶風格的H. Moser&Cie,居然也在一周前宣布要發表一只Smartwatch,公布時間和Apple Watch發表會是同一天,大概會比蘋果的發布會早個半天。不僅如此,品牌還神神秘秘地附上一張錶側照片,圖片中只看得到錶冠和錶側的線條,標題下得更是令人興奮不已──他們將發表「the world’s first Haute Horlogerie smart watch」,翻譯過來的意思是「世界上第一只高級製錶的智慧型手錶」。

 

滿懷期待的結果是,H. Moser&Cie發表了一只有著藍色面盤的Endeavour萬年曆腕錶,接著期待破滅。沒錯,它真的就只是換了面盤的H. Moser極低調萬年曆錶款。看來大多數的人都誤會Moser指稱的the world’s first和Smart Watch的意思了:the world’s first是追本溯源,告訴我們這是先前就被發明出來的首創機制,甚至可以說是智慧型腕錶的始祖(This is the original smart watch);Smart Watch不是指可以執行應用程式的智慧型手錶,而是一個擁有聰穎巧妙的機械萬年曆裝置的腕錶。

 

front
Endeavour Perpetual Calendar Funky Blue萬年曆腕錶。

 

back
Endeavour Perpetual Calendar Funky Blue萬年曆腕錶錶背圖。

 

Moser幽了大家一默,並試圖強調傳統製錶和智慧型手錶是全然不同的領域,總裁Edouard Meylan在新聞稿裡頭說:「智慧手錶屬於完全不同的階段。他們是蘊藏著巨大力量的小工具。智慧手錶甚至已經有潛力推出新一代、可穿戴的裝置。我們所面臨的挑戰,是要在現有基礎上創新、不斷變革,同時對文化遺產保持忠誠,以此來吸引對我們高度挑剔的消費者。在亨利慕時,我們喜歡挑戰。所以,當要培養下一代的手錶愛好者時,讓我們從這裡出發。」。Moser也許也是想告訴媒體記者:「不要再追著瑞士傳統製錶品牌問SmartWatch的問題了!我們努力的方向截然不同!」(也不要一看到瑞士鐘錶品牌要發表SmartWatch就興奮得跟什麼一樣!?)

 

 

Moser新聞稿最後的結尾相當有趣,也相當發人省思:「帶著誠摯的歉意,Endeavour Perpetual Calendar Funky Blue腕錶無法讓你們在上面塗鴉、在推特上推文、向別人傳送你的心跳聲(某個流行的APP嗎?筆者第一次聽說)、設定你的健身目標。它甚至也無法讓你拍照。但是當它為你顯示時間流逝的同時,還能夠優雅地、聰穎地傳達你的個性。這是既聰明(Smart)又罕見珍貴(rare)的。」

 

 

您應該也有興趣的文章