【2016 pre-SIHH報導】Van Cleef & Arpels梵克雅寶Lady Arpels Ronde des Papillons

2016年日內瓦國際高級鐘錶展上,Van Cleef & Arpels梵克雅寶以全新機芯,從嶄新角度演繹大自然的脫俗輕靈美感。新機芯採用逆跳時針及變速分針顯示時間,並可隨心所欲啟動活動裝置。Lady Arpels Ronde des Papillons Poetic Complications詩意複雜功能腕錶憑藉非凡製錶工藝,於變幻不息的方寸穹蒼中訴說荏苒時光之美。

 

Van Cleef & Arpels的製錶師細心組裝錶盤的珍珠母貝浮雲
Van Cleef & Arpels的製錶師細心組裝錶盤的珍珠母貝浮雲

 

空中芭蕾

世家多年來忠實呈現大自然飄逸靈動的美感,今年特別以蝴蝶為腕錶的主角,再次頌揚這個自1920年代起深受世家鍾愛的主題。全新詩意複雜功能腕錶將三隻色彩繽紛的蝴蝶帶進錶盤,在空中與浮雲翩翩起舞,隨著分針的節奏在雲間盤旋,時針則伴隨象徵的快樂的燕子翱翔天際。Van Cleef & Arpels梵克雅寶藉著這場空中芭蕾訴說大自然澎湃的生命力,並以世家獨有的細膩詩意表達時間的流逝。

 

製錶工藝

在精雕細琢的錶盤下,是為Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶獨家研發的機芯,採用逆跳時針及變速分針顯示時間,活動裝置並可隨時啟動,工藝精巧。世家以精湛製錶工藝塑造出一場空中舞曲,三隻蝴蝶按不同速度飛舞,以一小時為單位,周而復始地展現優美舞姿,隨機芯內的橢圓形齒輪時而加速,時而慢舞。

 

專為Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶獨家研發的機芯,採用逆跳時針及變速分針顯示時間,活動裝置並可隨時啟動,工藝精巧。
專為Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶獨家研發的機芯,採用逆跳時針及變速分針顯示時間,活動裝置並可隨時啟動,工藝精巧。

 

蝴蝶逐一在彩雲間倏忽乍現,指示分鐘行進,然後沒入雲間,將報時責任交予下一隻登場的蝴蝶。小時顯示亦呼應世家的逆跳機芯功能,以燕子的翅膀輕點時標,並在12小時過後回到原位。此外,錶盤更特別設有活動模組,可隨時啟動,為錶盤添上活力。只需輕按按鈕,三隻蝴蝶就會在雲中上演一場約13秒的空中舞曲,並在結束時回歸原來的軌跡,趕上舞曲間失落的時間步伐,繼續精準報時。

 

Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶,18K白金錶殼,錶徑38毫米,錶圈鑲嵌鑽石,錶冠嵌飾單顆鑽石,珍珠母貝、金雕、設計呼應錶盤主題,自動上鍊機芯,搭配逆跳時針及變速分針,活動裝置模組可隨時啟動,為Van Cleef & Arpels梵克雅寶獨家設計,42小時動力儲存,活動裝置為Van Cleef & Arpels梵克雅寶專利設計,短吻鱷魚皮錶帶,白K金針扣鑲嵌鑽石。
Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶,18K白金錶殼,錶徑38毫米,錶圈鑲嵌鑽石,錶冠嵌飾單顆鑽石,珍珠母貝、金雕、設計呼應錶盤主題,自動上鍊機芯,搭配逆跳時針及變速分針,活動裝置模組可隨時啟動,為Van Cleef & Arpels梵克雅寶獨家設計,42小時動力儲存,活動裝置為Van Cleef & Arpels梵克雅寶專利設計,短吻鱷魚皮錶帶,白K金針扣鑲嵌鑽石。

 

糅合精湛工藝

為演繹錶盤上超凡細緻的場景,世家融合不同工藝,讓錶盤各個部分展現渾然和諧的美感。綻放柔和光芒的天空以珍珠母貝打造,再以手繪工藝描畫藍天色彩。起伏有致的浮雲以不同深淺調的灰色珍珠母貝妝點,在雲間起舞的瑰麗蝴蝶和燕子則以微型彩繪添上奪目色彩。燕子的身軀以白K金鏤雕而成,配搭黑、白、藍三色彩繪,三隻蝴蝶亦展現愉悅的漸層色彩,由白色蛻變為粉紅、黃色幻化為橙色,以及從紅色淡化為鮮黃。

 

Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶備有金雕及藍寶石水晶玻璃雕刻錶底蓋,透視亮漆擺陀。
Lady Arpels Ronde des Papillons腕錶備有金雕及藍寶石水晶玻璃雕刻錶底蓋,透視亮漆擺陀。

 

錶底蓋的設計呼應錶盤的主題,以精巧工藝修飾,反映Van Cleef & Arpels梵克雅寶對細節的嚴謹要求。世家並再次借鑑多重工藝,塑造錶底蓋的詩意畫面︰以鏤刻工藝在金質底蓋上鐫刻燕子在空中翱翔的美態,擺陀亦飾有三隻彩漆蝴蝶,錶底藍寶石水晶玻璃內層鐫刻精緻浮雲,令擺陀隨機芯在手腕上旋轉時,三隻蝴蝶亦如同在彩雲中翩翩起舞。

 

附錄

The Poetry of Time™時間的詩篇

Van Cleef & Arpels梵克雅寶忠於世家對生命的詩意聯想,將夢想與情感帶入鐘錶世界,賦予製錶工藝不同凡響的獨到創意。世家的製錶工匠以奇蹟工藝,在瑞士工坊為錶盤上娓娓道出的故事注入生命。世家並以傳統工藝述說世家的價值觀和腕錶主題。寶石雕刻師、琺瑯藝術家、雕刻師、寶石鑲嵌師等專業工匠活用世代相傳的工藝,妝點瑰麗時計珍品和非凡機械機芯。Van Cleef & Arpels梵克雅寶透過動人風格打造詩意盎然的腕錶,以魔幻手法細數時間的流逝,為每分每秒注入祥瑞綺麗的氣質。

 

2006年,珠寶世家Van Cleef & Arpels梵克雅寶歡慶世家創立百年,特別創作出一枚獨一無二的腕錶,錶盤時針隨四季流轉,以全新方式演繹時間流逝的Poetic Complications詩意複雜功能腕錶系列於焉誕生。系列每款腕錶均揉合各種創意巧思及奧妙氣質,先後推出逆跳機芯、24小時機芯、四季機芯、五分問錶等設計,將時間顯示方式化為花都之旅、璀璨星空、行星軌道、蝴蝶展翅及戀人相會。各款功能複雜的機芯不僅展現精湛技術成就,更牽動無數感動時刻,與Van Cleef & Arpels梵克雅寶的瑰麗幻想互相呼應。

 

金雕

金雕為傳統鐘錶技術,在錶盤上雕琢出不同深度及立體效果,塑造靈動的畫面。工匠先活用各種複雜的鏤雕手法,在金質底盤上刻劃錶盤圖案的主輪廓線,然後再雕琢細微的幼線。此工序為手工製作,甚至連雕刻工具亦為工匠自行製造,完美迎合實際需要。工匠手製的雕刻工具能塑造出各種效果,包括在錶盤上重現設計圖的線條、雕琢質感紋理,甚至塑造光影效果。

 

微型彩繪

巧奪天工的珍珠母貝微型彩繪技術,源自16及18世紀盛極一時的細工畫。這種技術講究極端耐性和細緻精微的工藝,細節處理必須一絲不苟,全球深諳此技術的工匠寥寥可數。微繪師必須具備精湛畫工,在雙筒顯微鏡及纖幼貂毛畫筆的幫助下,徒手在方寸錶盤上重現設計師在草圖上繪畫的圖案。經畫師勾勒出圖形輪廓的錶盤,會以攝氏80度高溫烘燒,令初稿線條固定在錶盤上。高溫燒鑄能將顏色加固於錶盤表面,同時令色澤更均勻,抹去由筆鋒留下的斧鑿痕跡,令效果渾然天成。接著畫師再反覆塗上多層顏料,每一層均經獨立燒製,營造剔透細緻的色彩變化,為作品賦上栩栩如生的立體效果。精準細緻的圖案、婉約細膩的漸層色彩,搭配無懈可擊的成品質素,為巧奪天工的微型彩繪注入牽動人心的魅力。Van Cleef & Arpels梵克雅寶只選用珍珠母貝及金質,配襯微型彩繪的獨特美態。

 



 

   

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料