享受錶王的聲音:Patek Philippe三問腕錶
Ref.5178G & Ref.5078G

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 Twitter 0 Pin It Share 0 Email -- 0 Flares ×

如果問我所有手錶功能裡面,最喜歡哪一項?答案肯定是三問。因為用聲音報時真的太厲害了,打從我知道這項功能以來就這麼認為。但不是所有三問都好聽,甚至有的中看不中聽,一發出聲音就破功。當然,百達翡麗是不會有這個問題,而且讓人聽懂甚麼叫享受。

 

 

我覺得「聽」錶是一件很有趣的事,如果玩錶的過程是一部電影,它就是其中的配樂。其實無須三問,一般的機械錶也會發出「滴答滴答」的聲音;我常常會拿起來聽,感受它的律動。但是聽三問報時是完全不一樣的境界,就像一場演奏,唱得動人,台下的人都會落淚。

 

Ref. 5078G三問腕錶
18K白金錶殼,錶徑38毫米,乳白色琺瑯錶盤,時、分、小秒針、三問報時,R 27 PS自動上鍊機芯,百達翡麗印記,動力儲存39小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,鱷魚皮錶帶。

 

製作三問錶,百達翡麗不是唯一。但是關於音質、音色,那真的讓人沒話說;過去如此,新錶亦然。是,我講的就是今年推出的Ref. 5078G和Ref. 5178G。它們倆就像雙胞胎,都採用乳白色的琺瑯錶盤、軌道式刻度和相同的指針、時標,長得幾乎一模一樣,初次見面還搞不清楚誰是誰。

 

每次看著音錘敲擊音簧,都不禁為之讚嘆。

 

 

當然還是可以分辨,把兩只錶放在一起,用尺寸來看。Ref. 5078G錶徑較小,38毫米;Ref. 5178G稍微大一些,做到40毫米。還是很難分?我懂。其實看6點鐘方向的時標更快;Ref. 5178G在「EMAIL」上方做了一個圓點,Ref. 5078G只有「EMAIL」。要不是PP這樣設計,老實說我真的分不出來。

 

 

聽聲音就不同了。
這兩件作品的外觀都非常簡潔,面盤上只搭載了小三針,不知道9點鐘方向的撥桿是做甚麼的人,可能真以為它們倆屬於基礎入門款。懂的人看到它們,應該忍不住想去撥撥桿,啟動報時機制,這時候Ref. 5078G和Ref. 5178G的差別就出現了。Ref. 5078G的聲音很脆,比起Ref. 5178G更尖銳些;Ref. 5178G則呈現一股溫潤的質感。

 

R 27 PS自動上鍊機芯,直徑28毫米,厚度5.05毫米,342個零件,39顆紅寶石,22K金微型自動盤,振頻每小時21,600,具三問報時功能,百達翡麗印記,動力儲存43-48小時。

 

為什麼?因為兩者的音簧不同。Ref. 5178G採用的是所謂的「教堂音簧」(Cathedral gongs),長度是Ref. 5078G採用的經典音簧的兩倍,在錶中圍繞兩周;為此百達翡麗還特別在錶殼內側做出凹槽,讓音簧有足夠的空間。加長音簧讓聲音變得飽滿、宏亮,猶如教堂鐘聲。

 

Ref. 5178G採用教堂音簧,長度為經典音簧兩倍,因此錶殼內側特別做凹槽設計,讓它有圍繞空間。

 

其實百達翡麗的每一只三問錶都會經過總裁Thierry Stern聆聽,音量、音質、節奏、是否有雜音等各種因素沒有他的認可(當然,耳朵要夠銳利,才能滿足百達翡麗三問錶的藏家),是無法過關的。不過我個人是比較喜歡Ref. 5178G,原因相信跟大家都一樣,就是教堂音簧發出的「鐘聲」。那種溫潤的感覺,就跟乳白色的錶盤一樣,令人舒適。

 

Ref. 5178G三問腕錶
18K白金錶殼,錶徑40毫米,乳白色琺瑯錶盤,時、分、小秒針、教堂鐘聲三問報時,R 27 PS自動上鍊機芯,百達翡麗印記,動力儲存43-48小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,鱷魚皮錶帶。

 

   
   
 
 
 
The following two tabs change content below.

王學農

黃皮外表,角膜睛面,日常生活、溫泉、泳池、浮潛防水,台灣製激心,跳動頻率66次/分,16小時動力儲存,表情顯示、音樂鈴、筆記、撰寫、時差修正功能,搭配可更換式腰間皮帶,全球限量1位。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *