瑞士先鋒製錶品牌TAG Heuer泰格豪雅以精湛工藝與前衛設計享譽全球，今次推出新作 — TAG Heuer Monaco 雙追針計時腕錶 Only Watch 2023特別版 (TAG Heuer Monaco Split-Seconds Chronograph for Only Watch) 參與令人引頸以待的2023年「Only Watch」慈善拍賣會，同時呈獻品牌全新機芯創作。

這只獨一無二的腕錶呈現了複雜精妙的工藝奇觀，不僅是擁有非凡技術與創新設計，更包括參與創作的夢幻級製錶大師團隊，都將令講究的愛錶人士與收藏家們為之嚮往。這款鈦金屬錶殼傑作，建基於 TAG Heuer 逾163年的製錶傳統，體現品牌在二十一世紀掌握的精湛工藝與創新技術，將於 Only Watch 2023 亮相為拍賣作品。

TAG Heuer 執行長 Frédéric Arnault 表示：

時間的演變

TAG Heuer 創作雙追針計時腕錶的豐富歷史，可追溯到超過一世紀之前。早在1900年代初，品牌已專注於計時腕錶這項重要的複雜功能，並透過推出多個型號的計時秒錶與儀表板時計，持續發揮這個領域的專業知識。這段歷史中一個重要時刻，便是1916年Mikrograph的面世，為品牌在1920年代與1930年代以大會首選時計的身份參與奧林匹克運動會的里程鋪路。

Mikrograph成為首項能計算準確至百分之一秒的計時工具，後來演變成一整個系列，包括準確達百分之一秒的追針計時碼錶Mikrosplit。在1960年代，TAG Heuer 的計時時計成為賽車運動裝備區的必備物品。這些奪目的時計裝置於大型紅色外殼內，展現其出眾特色，如「11.402」型號配備計時功能與準確達十分之一秒的追針計時碼錶。這款時計後來因任職 TAG Heuer 的 Jean Campiche 而廣為人知。Campiche派駐法拉利車隊負責計時工作，以此為其準確達千分之一秒的計時器 Le Mans Centigraphe 作為備用時計，同樣輔助 Jean Campiche工作的車手伙伴也時時常佩戴此款型號計時碼錶。

1989年，隨著全新S/EL系列的誕生，TAG Heuer推出一款石英追針計時腕錶，深受人們的喜愛，並成為1990年代包括艾爾頓・冼拿（Ayrton Senna）、麥可・舒馬克（Michael Schumacher）和傑哈德・伯格（Gerhard Berger）等傳奇賽車手的代名詞。

品牌於2021年打造了致敬傳奇的大師之作 — TAG Heuer Monaco Only Watch Carbon Monaco。而來到2023年，TAG Heuer 將延續這個旅程，透過揭曉全新的先鋒之作：TAG Heuer Monaco 雙追針計時腕錶 Only Watch 2023特别版，豐富這段獨特歷史，為此非凡系列再添一員。

設計的變革

TAG Heuer Monaco系列腕錶自1969年面世起，一直是特立獨行的風格標誌。別樹一幟的方形錶殼一改經典腕錶設計，顛覆常規的拋光與緞面打磨錶殼，令人聯想起法國蔚藍海岸的藍色幻彩錶面，以及俐落的方形指針，讓 Monaco 系列腕錶為製錶界帶來嶄新的設計方向，為後繼者開闢新徑。原創型號「reference 1133 」流露的前衛美學設計，雖未必為所有人欣賞，但其知音包括別具遠見的傳奇創作者，如小山姆・戴維斯（Sammy Davis Jr.）、史丹利・庫柏力克（Stanley Kubrick），當然還有史提夫・麥昆（Steve McQueen）。

透過減少錶殼中央部分質量與體積，將重量重新分佈至藍寶石水晶玻璃錶鏡與錶背，從而帶來獨特的混合式外觀面貌，有如將鈦金屬與藍寶石水晶玻璃融合。此款獨特的腕錶採用了以「Texturised Titanium」等多種材質的特殊組合材料，成就奪目懾人的晶面效果，增強表面硬度提高抗刮表現，並在光線映照下呈現更為炫麗的動態光芒。

TAG Heuer Monaco 雙追針計時腕錶 Only Watch 2023 特别版擁有共4塊藍寶石水晶玻璃組件，其中最為突出的便是展示精妙機芯的錶背，呈現出一般腕錶無法實現的獨特觀看視角。此外，面盤的鏤空層次設計則帶來妙不可言的視覺效果，既確保讀時絕對清晰，成就準確計時，同時營造出無與倫比的立體感與深度感。

創新的不懈追求

創作腕錶的團隊，由高瞻遠矚的業界傳奇 — TAG Heuer 機芯總監（Movements Director）Carole -Kasapi 帶領，集合品牌內部最優秀人才以及備受推崇的業界供應商，為創作「Only Watch」特別款腕錶展開一場啟發人心的旅程。憑藉著 Kasapi 的專業知識帶領團隊迎接挑戰，研創出一款突破性的全新機芯，為 TAG Heuer 計時腕錶賦予全新定義。藏於獨特 TAG Heuer Monaco 雙追針計時腕錶 Only Watch 2023 特别版之內的，是最新雙追針計時機械機芯 TH81-00，它是 TAG Heuer 致力追求精確與卓越技術的實證。並由品牌與享譽業界的Vaucher機芯廠合作開發而成，展現品牌對完美製錶工藝的不渝堅持。

這番努力的成果，是一項結合瑞士製錶工藝與前衛技術的傑作。此雙追針計時機芯極盡精密考究，為計時腕錶更添功能。追針計時往往因所需機芯製作難度高，而被視為複雜功能之最，能同時分別計算兩個時段，提供超越預期的功能。不論是計算不同圈速，還是為多項運動比賽計時，追針計時機芯均能帶來無出其右的準確與靈活度。

全鈦金屬製作的 TH81-00 機芯是 TAG Heuer 歷來創作最為輕巧的自動計時機芯，自然要採用可媲美其非凡地位的表面處理效果。攜手 Artime 工匠合作，於機芯關鍵部位飾以經典棋盤格雕紋，輔以黑色拋光、切角、珠紋與緞面打磨。需耗時逾12小時的精湛工藝，才能達成如此完美的成品。環抱機芯的自動盤卓絕迷人，呈現出經典 TAG Heuer 盾牌造型，並精緻地綴以「Only Watch」2023年主題用色：迷人的色調如紅、藍、黃等，由錶面微繪工藝大師 André Martinez 手工上色。

獨一無二，Only Watch

「Only Watch」慈善拍賣會由 Luc Pettavino 於2005年發起，獲得摩納哥公國親王亞伯特二世（H.S.H. Prince Albert II of Monaco）支持，專注於一個目標 — 藉拍賣參與品牌所創作世上獨一無二的腕錶，籌募經費以資助有關杜興氏肌肉萎縮症（Duchenne Muscular Dystrophy）的研究。

由發起至今，拍賣會憑製錶業愈益熱切動員參與，以及相關業界鼎力支持，成為鐘錶界每兩年一度的盛事。品牌與收藏家無不殷切期待，令舉辦拍賣的摩納哥肌肉萎縮症協會（Association Monégasque contre les Myopathies）至今已成功籌得近一億瑞士法郎／歐元，用以支持重大的科學與醫學研究。

五度參與，永不止步

TAG Heuer 以先鋒精神與致力突破界限而為世人所知，對於參與 Pettavino 成就深遠影響的善舉引以為傲。本屆「Only Watch」拍賣會將是 TAG Heuer 第五度參與，分享驚世創新作品。這款時計傑作的製作歷程，由構思到成品處處體現 TAG Heuer 致力追求卓越創新與慈善貢獻，希冀能為受杜興氏肌肉萎縮症影響的人帶來希望，成就實質的改變。

Frédéric Arnault 補充道：