fbpx
蛻變 重生!DIOR Chiffre Rouge的全新樣貌

不對稱的殼型,從錶面延伸至錶帶的經典籐格紋,一抹跳脫全黑色調的紅……未見錶盤上的logo,便知道,這款計時作品來自何方。又或者,在今年Dior 全新改款的Chiffre Rouge身上,你看見了別於此系列誕生20年來的身影。一種將Christian Dior的生命色彩與傳奇元素合而為一、再次蛻變、重生的,新風貌。

 

Chiffre Rouge自動上鍊腕錶
DLC不鏽鋼錶殼,錶徑38毫米,籐格紋圖騰錶盤,時、分、秒、日期,CD.002自動上鍊機芯,動力儲存50小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,籐格紋圖騰橡膠快拆錶帶,參考售價NTD 256,000。

 

當我們在全新Chiffre Rouge身上看見那經典符碼,一種既熟悉又驚艷的感覺,油然而生。
眾所皆知,Dior經典的籐格紋(Cannage)源自品牌創立之初;精確來說,1947年2月12日,由迪奧先生發表的第一個服裝系列──「New Look」。緊緻的上衣、細緻的腰身、豐滿澎起的臀部曲線以及過膝的A字裙,迪奧先生的設計讓女性從歷經二次大戰的樸實生活拾回過往的優雅,在應當繁華的時刻,盡情繁華。而這場時尚大秀不僅創造了女性「新風貌」,甚至連場中特別為賓客準備的拿破崙三世風格座椅上的籐格紋,也成為無可取代的品牌符碼,提供日後Dior在服裝、包款等眾多作品無數靈感。包含傳遞時間的腕錶。

 

Chiffre Rouge全新改款採用Dior經典籐格紋(Cannage),強化品牌識別度
Chiffre Rouge於右側延伸出鏡面拋光錶耳及護橋,營造不對稱設的設計美學
面盤、機芯自動盤外,也將經典籐格紋呈現在具快拆機制的全新橡膠錶帶
複雜功能與否,全新Chiffre Rouge依然都散發豐富的視覺層次

 

於是,當我們在今年全新Chiffre Rouge身上看見那彷彿品牌logo般的籐格紋,其實無須驚訝;即便這是此系列誕生20年來前所未有的設計。令人驚訝的是Dior運用這項經典在小小一只腕錶中創造的變化。隨著環境變化,鏡面拋光的金屬指針與時標時而反黑,時而映出跳脫黑面的銀灰色澤;然而不管光線如何移動、照耀,深刻壓印在面盤上的籐格紋,以及籐格紋之中無數道細膩得必須用放大鏡才能看清的直條紋,都能在一整面黑色之中營造光影交錯對比的效果。或許面盤向來是各鐘錶品牌試圖做出新意的舞台,Chiffre Rouge面盤上的壓紋卻一眼即識地,呈現屬於自己的層次。此時搭配皮革錶帶固然優雅,但Dior沒有這樣做,而是延伸面盤上的籐格紋,讓明明運動感十足的橡膠材質,變成看似正裝同時擁有強大機能性的舒適錶帶。
只用了一種顏色,就讓錶面視覺無比豐富。

 

Chiffre Rouge自動上鍊腕錶
DLC不鏽鋼錶殼,玫瑰金護橋、錶圈鑲嵌60顆黑鑽,錶徑38毫米,籐格紋圖騰錶盤,時、分、秒、日期,CD.002自動上鍊機芯,動力儲存50小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,籐格紋圖騰橡膠快拆錶帶,限量300只,參考售價NTD 514,000。

 

當然,身為以「紅色數字」為名的系列,Chiffre Rouge肯定少不了迪奧先生鍾愛的紅色與數字8。錶冠、秒針、日期窗、計時按把,當這些零件畫龍點睛地出現,抑或當時間運轉到每個月的第8天──對,只有8號那天──日期窗的數字終於由白轉紅的那一刻,尋常的操作、顯時功能似乎也因為Dior鮮明的文化跟著特殊了起來。特殊的殼型藉由向右擴充、以鏡面拋光修飾的錶耳護橋及筆直切線,將時尚品牌的服裝設計融入腕錶;錶圈9點鐘到12點鐘方向的鋸齒,則進一步提升系列招牌的不對稱性。

 

Chiffre Rouge新款計時腕錶
以經典籐格紋強化錶帶特色
錶帶快拆機制特別採用品牌字樣
Dior 非常有意識地在瞬跳日期盤做出「紅色8」,呼應迪奧先生的生命色彩與幸運數字
錶背可見複雜的計時機械結構及自動盤上的經典籐格紋

 

若仔細觀看,如此不對稱性甚至出現在錶扣兩側一邊平順、一邊鋸齒狀的按鈕上,可見這項招牌貫徹得多麼細緻。翻過錶背,籐格紋自動盤之外,標記著品牌字樣的錶帶快拆機制又再一次證明了製錶團隊的用心;無論三針日期款還是搭載複雜機械結構的計時碼錶。至於錶圈鑲嵌黑鑽的限量款,更以玫瑰金護橋強化不對稱結構的和諧比例。
瑞士機芯,法國美學。Chiffre Rouge讓我們體會Dior身為時尚品牌的品味,也展現了一只腕錶與眾不同的,另一種可能。

 



Chiffre Rouge計時碼錶
DLC不鏽鋼錶殼,錶徑41毫米,籐格紋圖騰錶盤,時、分、小秒針、日期、計時,CD.001自動上鍊機芯,動力儲存50小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水100米,籐格紋圖騰橡膠快拆錶帶,參考售價NTD 435,000。

 

更多Dior相關報導
更多即時鐘錶訊息