【SIHH 2019現場直擊】愛馬仕Arceau L’heure de la lune 月讀時光腕錶

前往另一個異次元時空旅行,遨遊於宇宙星辰間,暢行於夢幻意境中……登陸月球吧!欣然失去原有的時空座標!全新愛馬仕Hermès  Arceau系列L’heure de la lune 月讀時光 腕錶,以獨特的視角來觀察地球的天然衛星:同時顯示北半球與南半球的月相盈虧。以隕石或砂金石打造的錶盤上,兩個繞著盤面運轉移動的副錶盤,隨著搭載於愛馬仕自製機芯中之獨創模組的節奏,顯露以珍珠母貝精製的月相盤。

 

愛馬仕Arceau L’heure de la lune 月讀時光腕錶
由Henri d’Origny於1978年設計的白金錶殼,直徑43毫米,時、分、日期、雙月相顯示(顯示南北半球月相),隕石錶盤,兩個衛星式灰色漆面副錶盤,白色轉印字體與符號,天然白色珍珠母貝精製的月亮—南半球月亮:轉印飛馬(Pégase),來自Dimitri Rybaltchenko繪製的Pleine Lune圖案;北半球月亮:轉印月球表面,愛馬仕自製H1837自動上鍊機芯,藍寶石水晶錶鏡與底蓋,防水深度30米,霧面石墨色短吻鱷魚皮錶帶,100枚限量編號款。

 

愛馬仕Arceau L’heure de la lune 月讀時光腕錶
由Henri d’Origny於1978年設計的白金錶殼,直徑43毫米,時、分、日期、雙月相顯示(顯示南北半球月相),砂金石錶盤,兩個衛星式白色漆面副錶盤,黑色轉印字體與符號,天然白色珍珠母貝精製的月亮—南半球月亮:轉印飛馬(Pégase),來自Dimitri Rybaltchenko繪製的Pleine Lune圖案;北半球月亮:轉印月球表面,愛馬仕自製H1837自動上鍊機芯,藍寶石水晶錶鏡與底蓋,防水深度30米,霧面深海藍色短吻鱷魚皮,100枚限量編號款。

 

以另類的創新手法來詮釋一項傳統的複雜功能,Arceau系列L’heure de la lune 月讀時光 腕錶發揮愛馬仕精湛製錶技藝傳統,呈獻前所未有的全新演繹。在白金錶殼中裝載著一組輕盈靈巧、令人意想不到的機械結構。鑲嵌珍珠母貝的隕石(Meteorite)或砂金石錶盤(Aventurine)打造出一片夢幻宇宙,繞著盤面轉動的衛星式副錶盤懸浮在南北半球的月相盤之上。而且,這兩個調皮淘氣的月相盤還故意南北顛倒,南半球在上,北半球在下。這種上下顛倒的做法暗藏玄機,引人體驗迷失方向的意境,沈浸在仰望星空的幻夢中。

 

月讀時光腕錶的雙月相模組是由瑞士頂尖獨立製錶師 Jean-François Mojon先生(圖示)為愛馬仕所獨家研發的。

 

愛馬仕Arceau L’heure de la lune 月讀時光腕錶能同時顯示南北半球的月相,12點鐘為南半球月相盤(其上裝飾了插畫家Dimitri Rybaltchenko所描繪的飛馬)。

 

6點鐘為北半球月相盤。

 

愛馬仕創始的本源——駿馬,也以優美的步伐馳騁在這片夢想天地中。在12點鐘位置的月相盤飾以“夢想家兼插畫家”Dimitri Rybaltchenko所描繪的飛馬;這名為Pleine Lune(滿月)的飛馬圖案,勾畫出融合“魔幻”與“真實”這兩個世界的過渡時空。盤面另一側的6點鐘位置上,從北半球觀測到的月相則反映出寫實的月球表面。

 

愛馬仕Arceau L’heure de la lune 月讀時光腕錶在12點鐘位置的月相盤上裝飾了“夢想家兼插畫家”Dimitri Rybaltchenko所描繪的飛馬。

 

兩個如無重力般飄浮移動,分別顯示時間與日期的副錶盤,在盤面上緩慢旋轉並揭露月相盤,且兩個副錶盤始終保持直線水平。得益於一項專為愛馬仕研發的專利機械模組的運用,錶盤上才能演出這場優美和諧的現代舞。

 

兩個如無重力般飄浮移動,分別顯示時間與日期的副錶盤,在盤面上緩慢旋轉並揭露月相盤;天然白色珍珠母貝精製的雙月相盤不採用傳統的視窗顯示設計,而是大方地呈現在整個盤面上。

 

這個裝置總厚度僅為4.2毫米,卻擁有117個經拋光及微粒噴砂處理的零組件,加載於愛馬仕自製的H1837機芯中。要保持整個移動機械結構的精密平滑度,並使其59天繞盤面一周,實為一項莫大的技術挑戰。鑲嵌在錶盤上的珍珠母貝月亮呈現南北半球的月相盈虧。這神秘的捉迷藏遊戲讓人無法一眼揭露其背後所潛藏的精密複雜技術,然而卻能令人擁有無止境的夢想空間。

 

愛馬仕自製H1837自動上鍊機芯
直徑26毫米(11 ½法分),厚度3.7毫米,193枚零件,28顆紅寶石,振頻每小時28,800次(4赫茲),底板經珍珠圓點打磨與蝸形花紋裝飾,夾板橋和自動盤經緞面處理並以愛馬仕專用H字標誌紋理裝飾,獨家L’heure de la lune「月讀時光」 模組。

 

在此獨特的時空中,金屬、星辰及岩石融鑄出腕錶的外觀與機芯,實現了一場前所未見的技術、美學展示,呈現了簡約又極具圖形美感的讀時功能。在此,雙月相盤不採用傳統的視窗顯示設計,而是大方地呈現在整個盤面上,彰顯出愛馬仕對製作機械錶自由不羈的詮釋觀點。

 

砂金石錶盤(Aventurine)款式的建議售價為NTD888,000。

 

隕石(Meteorite)錶盤款式,建議售價同樣是NTD888,000。

 

由Henri d’Origny於1978年設計,擁有不對稱錶耳的Arceau錶殼,變成了以隕石或砂金石為月亮打造的舞台,而衛星般憑藉引力繞行的漆面副錶盤則以極具特色的斜體阿拉伯數字顯示時間與日期。此高級腕錶推出兩個各限量發行100枚的款式,並搭配霧面石墨色或深海藍色短吻鱷魚皮錶帶。

 

Henri d’Origny於1978年設計,擁有不對稱錶耳的Arceau錶殼已是一代經典名款。

 

 
   

您可能也有興趣閱讀以下這些文章:

   
 

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料