【2020線上錶展】江詩丹頓的全方位創作

在這個充滿變數的年份,許多產業都陷入困境,包含仰賴大量人工技術的鐘錶產業。然而江詩丹頓的腳步卻沒有因此停下,反倒一口氣推出了Fiftysix、Overseas、Traditionnelle等系列多款腕錶,以各種風格與複雜功能,再次展現身為高端製錶品牌的格局與技藝。

 





Fiftysix自動腕錶
18K 5N粉紅金,錶徑40毫米,時、分、秒、日期,1326自動上鍊機芯,動力儲存48小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,小牛皮錶帶,參考售價NTD 615,000。

 

新一代時尚色彩:Fiftysix墨棕色腕錶





早在2018年推出的Fiftysix系列這兩年來可說是受到了不少關注,不僅是不到新台幣40萬的超親民入門價(以江詩丹頓的品牌價值來說),源自1956年卻又相當現代化的設計風格,也是越看越耐人尋味。從最初的銀色錶盤、去年改款的藍色錶盤到今年新推出的「墨棕色」錶盤,可見江詩丹頓積極發展此系列的心意。

 

Fiftysix全日曆腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,錶徑40毫米,時、分、秒、日期、星期、月份、月相,2460 QCL/1自動上鍊機芯,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,小牛皮錶帶,參考售價NTD 1,110,000。

 

相較於黑、白、藍或近年流行的綠面,棕色面盤在錶壇中的確是比較少見的選項。畢竟不是每一款錶、每一個人都適合這樣的配色,就像不是每一個人都能駕馭所謂的時尚。不過若懂得搭配,一只採用棕色面盤的腕錶確實能夠從千篇一律的色彩中脫穎而出。更何況像Fiftysix這樣的高級腕錶。

 

Fiftysix以1956年江詩丹頓的Ref. 6073為靈感,於四個錶耳切割出馬爾他十字造型。

 

新款Fiftysix墨棕色腕錶選用18K 5N粉紅金錶殼,搭配棕色皮革錶帶,使整體色調一致,散發出溫潤的質感。無論是搭載1326機芯的三針款,還是自製2460 QCL/1機芯的全日曆款,皆以立體的棒狀時標與錶盤、錶盤外圈的髮絲紋與中央平滑的表面,以及切割成馬爾他十字狀的錶耳等設計,營造出細部的層次。

 

新款Overseas鏤空萬年曆腕錶,藉由快拆機制讓人快速替換金質鍊帶、鱷魚皮錶帶及橡膠錶帶。

 

透視超薄複雜工藝:Overseas鏤空萬年曆

關於鏤空這樣的設計,可以用來展現複雜的機械結構,也可以彰顯將每一枚零件都修飾到無法挑剔的技藝。或者,兩者皆是。Overseas鏤空萬年曆就是如此,除了時標、刻度與日期、星期、月份、月相盤,錶面其餘空間全部鏤空,讓人看清每一項時間資訊轉換背後的運作機制。更厲害的是江詩丹頓的鏤空又不只是把面盤拿掉,而是在製作機芯時,就將機板、橋板等零件去蕪存菁,使光線穿透整枚機芯。

 

新款Overseas萬年曆搭載1120 QPSQ/1機芯,以276枚零件組成,直徑29.6毫米、厚度4.05毫米,振頻每小時19,800次,動力儲存40小時。錶面呈現鏤空、複雜的曆法結構,錶背具灰色鍍層的鏤空自動盤則散發年輕氣息。

 

在被光線穿透的機芯中,可見Overseas鏤空萬年曆搭載的1120 QPSQ/1機芯雖然具備自動上鍊機制(採用灰色電鍍的金質鏤空自動盤),以及可判別每一個月份天數和閏年的複雜功能,厚度卻僅有4.05毫米(直徑則是29.6毫米),也就是說以一般基礎機芯的空間,容納一部曆法。經由手工倒角、拋光的修飾,則進一步強化的整枚機芯的工藝性,搭配18K 5N粉紅金錶殼和鍊帶,表現出高級運動錶的尊貴氣勢。

 

Overseas鏤空萬年曆腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,錶徑41.5毫米,厚度8.1毫米,時、分、秒、萬年曆(日期、星期、月份、閏年)、月相,1120 QPSQ/1自動上鍊機芯,厚度4.05毫米,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水50米,具錶帶快拆機制,附18K 5N粉紅金鍊帶、鱷魚皮錶帶及橡膠錶帶,參考售價NTD 3,960,000/只。

 

在快拆機制下,佩戴者除了霸氣的金質鍊帶,也可以不到30秒的時間自行換上搭配正裝的鱷魚皮錶帶,或更具運動氣息的橡膠錶帶,讓人隨心所欲享受換只錶帶換只錶的樂趣。這也是強調旅行的Overseas以別於市面上其他高級運動錶的特色。

 

Traditionnelle陀飛輪女性腕錶(左/右)
18K白金/18K 5N粉紅金錶殼鑲鑽209顆,錶徑39毫米,錶盤鑲鑽89顆/珍珠母貝錶盤,時、分、陀飛輪,2160/1自動上鍊機芯,動力儲存80小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,緞面內襯小牛皮錶帶,18K白金/18K 5N粉紅金錶扣鑲鑽36顆,參考售價NTD 6,800,000/NTD 4,900,000。

 

力與美的結合:Traditionnelle陀飛輪女性腕錶

身為一個全方位的高級鐘錶品牌,江詩丹頓不僅提供男性各種風格、功能的計時作品,也不斷提升他們在女錶方面的選擇。好比說今年2月推出的全新Égérie系列,或者這款搭載陀飛輪裝置的Traditionnelle。

 

新款Traditionnelle陀飛輪女性腕錶搭載江詩丹頓自製的首款自動陀飛輪機芯──2160,採用環形雙向上鍊自動盤,直徑31毫米,厚度5.65毫米,振頻每小時18,000次,動力儲存80小時。

 

全新Traditionnelle陀飛輪女性腕錶所搭載的2160,是江詩丹頓自製的第一款自動上鍊陀飛輪機芯,由188枚零件組成,厚度5.65毫米,曾用於2018年推出的Fiftysix陀飛輪以及2019年的Overseas陀飛輪腕錶之中。為了在有限的空間內搭載自動上鍊機制,採用旋轉於機芯外圈的環形自動盤,並利用半邊22K金的重量提升旋轉效率。無論自動盤往哪一邊旋轉,連動的齒輪都會帶動末端的V字形雙棘爪,讓棘爪推動或拉動齒輪為機芯上鍊。至於顯露在錶盤6點鐘位置的馬爾他十字型陀飛輪框架,當然也透過手工倒角、拋光等修飾工藝,呈現高級腕錶的水準。

 

結合複雜機械結構與鑽石鑲嵌工藝的Traditionnelle陀飛輪腕錶。

 

正因為薄型化的2160機芯,無論是採用珍珠母貝錶盤、鑲嵌208顆鑽石的粉紅金款,還是在錶殼、錶圈、錶耳及錶盤鑲滿圓形及方形切割鑽石的18K白金款,皆能夠以11.22毫米的錶殼厚度,結合複雜機械結構與優雅氣質。

 

Traditionnelle陀飛輪計時腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,錶徑42.5毫米,時、分、陀飛輪、單按把計時、動力儲存顯示,3200手動上鍊機芯,動力儲存65小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 6,800,000。

 

一只腕錶,兩大工藝:Traditionnelle陀飛輪計時腕錶

看見這款錶的面盤配置,行家眼睛就亮了。它所搭載的3200機芯是江詩丹頓在慶祝品牌誕生260年(2015年)時推出的創作,同時具備了陀飛輪與計時兩大複雜功能;其中計時功能又是透過單一按把操作的設計,雖然認真說起來並非實用,卻充滿一股老派的魅力。

 

3200陀飛輪計時機芯,以292枚零件組成,直徑32毫米、厚度6.7毫米,振頻每小時18,000次。採用水平離合機制,以雙層中介輪的設計避免計時秒針抖動的問題。

 

老派的計時機芯一定要採用水平離合機制,讓錯綜複雜的零件攤開在同一平面,完整呈現。當然傳統上水平離合有它的缺點──按壓計時按把瞬間,連結計時系統與走時系統時齒輪相碰、咬合,導致秒針抖動的現象。不過江詩丹頓為3200機芯搭配了特殊的摩擦裝置,也就是在連結計時與走時系統的中介輪上加裝一枚同軸的齒輪,形成上、下兩層;上層連到走時系統,下層則連到計時系統,避免與走時系統相連的齒輪直接碰撞計時秒輪;而下層齒輪與計時秒輪的齒瓣間距又僅有0.03毫米,有助於減緩彼此相連時的錯位問題。

 

錶盤12點鐘位置的陀飛輪以精湛的手工倒角、拋光表現高級製錶的美學。

 

與凸顯在錶盤的陀飛輪一樣,導柱輪、槓桿、橋板等計時零件都經過了細膩的手工修飾,讓人不只能夠在錶盤欣賞工藝,更能從錶背體會江詩丹頓傳承260多年來的美學。