fbpx
【W&W 2024】揚帆啟航,續寫精彩合作篇章:PANERAI Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶

自1860年創立以來,Panerai沛納海就和大海結下不解之緣。20世紀初,沛納海和義大利海軍密切合作,除了提供精密儀器外,也開始為戰鬥潛水員製造專業潛水錶。2005年起,沛納海開始舉辦沛納海古典帆船挑戰賽(Panerai Classic Yachts Challenge),目前已經成為國際上首屈一指的古典及經典帆船國際賽事。2019年,沛納海更正式成為美洲盃帆船賽 (America’s Cup)冠軍勁旅—義大利 Luna Rossa Prada Pirelli帆船隊的官方贊助商,正式進軍菁英帆船賽的頂級殿堂。

 

沛納海向來追求卓越性能與創新技術,與此義大利船隊的合作自是水到渠成。品牌珍視這段合作夥伴關係,六年來匠心研發一系列先進時計,迎接每一年帆船巔峰競賽的到來。腕錶設計靈感汲取自美洲盃船隊使用的航海技術或頂級材質,或是依據Luna Rossa Prada Pirelli 帆船隊的意見和需求而設計。

 

Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶
型號PAM01466,藍色Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷錶殼,單向旋轉錶圈,錶徑44毫米,藍色太陽紋面盤,時、分、小秒針、日期顯示,P.900自動上鍊機芯,動力儲存3日,藍寶石水晶玻璃鏡面,旋入式超細磨砂鈦金屬錶背,防水500米,雙材質橡膠/ 藍色織物錶帶,裝飾 Luna Rossa 紅色條紋,磨砂鈦金屬梯形針扣。

 

全新 Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶 PAM01466 與 PAM01543

今年W&W錶展適逢2024年將於巴塞隆納舉辦的美洲杯帆船賽新賽季揚帆啟航之際,沛納海續寫與Luna Rossa帆船隊的精彩合作篇章,一舉推出全新Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷腕錶PAM01466藍色太陽紋面盤以及PAM01543白色霧面面盤兩個款式。本次的聯名設計囊括沛納海的所有重要精髓,體現了其義大利血統,與航海世界密不可分的關係,以及為當代英雄打造精湛時計的使命。錶款運用精密工程設計並通過嚴苛測試, 在耐用、可靠與功能各方面完美演繹品牌毫不妥協的堅持。

 

 

全新 Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶運用全新創新材料 Ti-Ceramitech™鈦金屬陶瓷來製作錶殼與錶圈,代表頂級性能和尖端技術的完美結合,更與 Luna Rossa Prada Pirelli 賽隊站上帆船競賽巔峰的信念緊密呼應。沛納海執行長 Jean-Marc Pontroué 說道:「Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷系列的推出,為品牌創新之旅奠定重要里程碑。我們很榮幸能展示這款具開創意義的 Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷材質,由沛納海諾沙泰爾錶廠的『創意工坊』(Laboratorio di Idee) 團隊耗費七年時間研發,不僅代表我們對先進技術的承諾,更實踐 Luna Rossa對勇敢表現的貫徹精神。」

 

Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶
型號PAM01543,藍色Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷錶殼,單向旋轉錶圈,錶徑44毫米,白色霧面粒紋面盤,時、分、小秒針、日期顯示,P.900自動上鍊機芯,動力儲存3日,藍寶石水晶玻璃鏡面,旋入式超細磨砂鈦金屬錶背,防水500米,雙材質橡膠/ 藍色織物錶帶,裝飾 Luna Rossa 紅色條紋,磨砂鈦金屬梯形針扣,僅於沛納海專賣店販售。

 

「近年來隨著船速不斷提升,風帆和其他零組件所承受的阻力也連帶增加,摩擦力可能增加高達 30% 的阻力也成為一個問題。 因此船隊著手研究低摩擦的材質, 包括鈦金屬、 特製鋼材、複合材料等等, 直到意外發現某種特殊處理的陶瓷, 摩擦力非常低。經過無數測試後, 便開始應用各種極為堅固的陶瓷鍍層材質,摩擦力可降低至 10% 以下。此項新發現的材質已廣泛運用在賽船上,例如滑輪和惰輪等需在高負荷及大量摩擦情況下快速動作的零組件」帆船隊船長兼團隊總監 Max Sirena 解釋。

 

因為摩擦力可降低至 10% 以下,各種陶瓷鍍層材質已被廣泛運用在賽船上。如今運用在與大海和賽船關係密切的沛納海腕錶上,再自然不過。

 

44 毫米 Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷錶殼靈感取自最初用於高性能競技環境中的材料與製程。Luna Rossa 船隊為了因應菁英賽帆的嚴苛挑戰與對高科技的追求,創新採用陶瓷鍍層材料,證明透過先進技術與材料科學,能有效提升競技運動表現。經過此製程處理,特別是將鋼材陶瓷化後,能大幅降低摩擦力,並顯著提升賽船效率與速度,更成為沛納海製錶設計的構思泉源。

 

經歷七年來的悉心鑽研和開發,沛納海提出一項新的專利申請,內容針對運用電漿電解氧化 (Electrolytic Plasma Oxidation) 技術執行的鈦金屬陶瓷化程序以呈現一種極為獨特的藍色。色調靈感源自廣闊汪洋,此工序將鈦合金表面轉化為一層密集的陶瓷層,並運用精選元素結合電解質組成,藉此為錶款創造出獨樹一幟又搶眼吸睛的藍。此技術不但讓硬度顯著提高,且完工的錶殼重量較精鋼少 44%,其整體堅韌度比傳統陶瓷高出十倍之多。這種材質能夠承受高壓以及極高熱應力,也展現了沛納海對於創造可靠創新儀器的極致追尋。

 

為了讓鈦金屬陶瓷化的錶殼呈現極為獨特的藍色,沛納海經歷七年的悉心鑽研,終於開發出關於電漿電解氧化 (Electrolytic Plasma Oxidation)的專利技術。

 

Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷系列採用 P.900 自動機芯,以可靠的 3 日動力儲存能力而聞名。P.900 為自動上鍊機芯,將多樣功能融入於微型尺寸中。直徑為 12 1/2 法分(28 毫米),厚度僅4.2 毫米。累積三日動力儲存所需的能量由一個雙向自動盤提供,並儲存在一個發條盒內。平衡擺輪以每小時 28,800 次的頻率擺動,並由擺輪夾板牢牢定位。機芯搭載停秒功能,可精確的執行時間設定。

 

Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶預計在今年七月、美洲盃帆船賽開賽前正式對外發售。

 

錶圈與錶殼同樣反映出品牌對於自家製造的進階追求。機械加工的鈦金屬經過陶瓷化工序,接著再次進入精密的二次加工,在精心計算的位置顯示下方金屬,創造出不同材質間的視覺對比, 襯托錶冠及其保護裝置、錶圈的邊緣和刻度指標、錶背以及梯形針扣。正因鈦金屬陶瓷化程序而產生的藍色調如此獨特,進而推動為相應的錶帶開發出訂製色彩,加倍彰顯錶款的風格獨具。新作錶款防水深度達到 50 巴 (約 500 米),並透過將腕錶置於高出保證防水性能 25% 的壓力下,以確保其防水表現更勝沛納海的嚴苛高標。能夠在與沛納海品牌歷史緊密相連的領域中,實現數值的提升,更創下一項重要里程碑,讓沛納海持續站穩品牌優勢。

 

 

PAM01466 採用藍色太陽紋錶盤,設計美學貫徹海洋精神,而 PAM01543 則以白色霧面粒紋錶盤為特色,兩款均飾有 Luna Rossa 字樣和紅色小秒針,以細膩細節致敬帆船隊鮮明的辨識特徵。日期視窗位於 3 點鐘位置,9 點鐘位置則設置一個低調的秒針小錶盤,周圍環繞夜光指針和時標,確保在海洋深處或黑夜中的判讀性。整體色調使人聯想到暮色中的遼闊海洋,豐富飽和卻又帶有細膩的色彩漸層,賦予錶款絕佳質感和活力。腕錶配有兩款錶帶選擇,多樣性和風格一次擁有。第一款雙材質錶帶飾有醒目的紅色條紋,上面印有白色 Luna Rossa 字樣並搭配藍色背景;而第二款橡膠錶帶則呈現統一的藍色調。

 

Submersible QuarantaQuattro Luna Rossa Ti-Ceramitech™ 鈦金屬陶瓷腕錶PAM01543 只在全球專賣店獨賣。

 

新作錶款將於 2024年7月開賣,為2024年美洲盃賽事揚帆暖身,PAM01466 將在所有通路發售,而 PAM01543 只在全球專賣店獨賣。