fbpx
沛納海邀請NENDO賦予時間具象形態

向來以腕錶設計精湛而聞名的沛納海,特別於米蘭傢俱展舉行期間,選址瑰麗迷人的Palazzo Visconti 呈獻「Slice of Time」裝置展覽,頌揚優秀設計。裝置以具象形態呈現抽象的時間,在著名日本設計師佐藤大(Oki Sato) 及其工作室nendo 的巧思引領下,探索「流逝的時光」。

 

 

設計師先製作出造型宛若腕錶的透明空殼,反映沛納海的簡約設計項目,展現出品牌經典數字時標和錶殼形狀。透過壓模技術,設計師將作品拉長至16米,成為裝置的初始造型。管狀的「空殼腕錶」於展覽期間,在參觀者面前被逐次切成小段,每次切割所需的時間,反映在成品的厚度中,成為厚薄不一的錶殼。

 

沛納海總裁Angelo Bonati先生與NENDO設計工作室創辦人設於「Slice of Time」裝置展覽場所在的Palazzo Visconti。

 

造型宛若腕錶的透明空殼,反映沛納海的簡約設計項目,展現出品牌經典數字時標和錶殼形狀。

 

透過壓模技術,設計師將作品拉長至16米,成為裝置的初始造型。管狀的「空殼腕錶」於展覽期間,在參觀者面前被逐次切成小段,每次切割所需的時間,反映在成品的厚度中,成為厚薄不一的錶殼。

 

現場設有環型工作室,進行拋光、噴砂和組裝等工序。在工作室內,每道工序亦均於呈環形的空間中進行,令加工過程如齒輪運作般環環相扣,將製作錶殼化作一個時長為10分鐘的儀式。管狀的「空殼腕錶」隨著時間的流逝而愈趨變短, 它消失之時, 便是展覽結束之日。裝置宛如沙漏,讓人清楚察覺時光消逝,呈現出具象的「時間」形態。

 

設計師佐藤大(Oki Sato) 與管狀的「空殼腕錶」合影。

 

透過將「時間」轉化成「長度」,Nendo 以原創手法演繹出時間的概念,包括環形的時間週期,以及由不同錶殼厚度帶出的相對性, 成功以具象形態呈現抽象概念,並成為可供顧客收藏的獨特作品。

 

沛納海經典設計

沛納海腕錶設計動人心魄, 在高級製錶界傲視同儕。沛納海早於1930及40年代,已為海軍設計作水底軍事用途的腕錶。腕錶堅固耐用,每一個細節均經精心推敲,以發揮所需功能。沛納海腕錶線條素淨簡約,經典設計名揚國際高級製錶界。沛納海多年來積極贊助各個支持設計文化的計畫,以頌揚品牌的優秀設計,多個國際合作企劃應運而生,包括與米蘭三年展設計博物館(Triennale Design Museum)合辦的「O’ Clock」展覽、與西班牙設計師Patricia Urquiola 合作構思的零售店設計概念,並冠名贊助多項活動,包括邁阿密Design Miami(美國)和倫敦設計節(英國)。沛納海承諾往後繼續鼎力推廣設計,奠定其作為國際傑出設計宣導者的地位。

 

沛納海

於1860年在佛羅倫斯創立的沛納海,原身為鐘錶工坊、店鋪和錶匠學院,多年來為意大利海軍供應精準的計時儀器,主要為潛水特種部隊的需要而設計產品。當年的研製項目如Luminor 及Radiomir 腕錶,長久以來均被視為軍事機密,直至品牌在1997年被歷峰集團收購,這些腕錶才得以在國際市場上推出。今日,沛納海於瑞士諾沙泰爾(Neuchâtel)開設製錶廠,研發及製造自製機芯及腕錶,集純正意大利設計和卓越瑞士製錶技藝於一身。沛納海腕錶在世界各地指定的授權經銷商及專門店有售。

 

 

NENDO

nendo 是於2002 年創立的設計工作室。首席設計師兼nendo 創辦人佐藤大(Oki Sato)於1977年在加拿大多倫多出生,2002 年獲東京早稻田大學頒授建築碩士名銜,其後跨界活躍於多個設計領域,包括平面及產品設計、家具、裝置藝術、櫥窗以至室內設計等,更涉及建築界。他獲紐約《新聞週刊》(Newsweek)選為「百大最受尊敬的日本人」之一,並獲設計界權威雜誌《Wallpaper》及《ELLE DECOR》等機構賞識,取得多屆「年度設計師」殊榮及其他重要獎項。紐約現代藝術博物館(MoMA)、巴黎裝飾藝術博物館(Musée des Arts Décoratifs)及龐比度中心均有展出nendo 工作室的作品。http://www.nendo.jp/