fbpx
到香港感受鐘錶與藝術的融合:江詩丹頓詮釋「One Of Not Many」精神

超過260歲的Vacheron Constantin江詩丹頓感覺越來越年輕了,尤其「One Of Not Many」(卓爾不群)為主題的展覽,更是以跨領域創作詮釋江詩丹頓。從去年9月在英國倫敦的Abbey Road Studio、11月在韓國首爾的現代信用卡音樂圖書館,再到今年6月13號於香港中環的畢打大廈(pedder building)的主題展,將品牌鐘錶與音樂、藝術融合。另外今年推出的Traditionnelle Twin Beat 也於本次活動中首度於亞洲亮相,完美詮釋了「One Of Not Many」!

 

(左起)韓國空間與時尚生活設計師Teo Yang(梁兌旿)、香港建築師兼攝影師Kevin Mak(麥憬淮)、台灣音樂視覺藝術家Yen Po-Chun(顏伯駿)。
「One Of Not Many」巨大標語呈現於活動現場。
「One Of Not Many」活動現場一隅,弧形的鏡面反射出不同角度的光影變化。

 

此次展覽分為攝影、建築與音樂三個子主題,分別由香港的建築師兼攝影師Kevin Mak(麥憬淮)、南韓空間與時尚生活設計師Teo Yang(梁兌旿),以及台灣音樂視覺藝術家Yen Po-Chun(顏伯駿)各自以多元的創作形式,揮灑創意,呈現江詩丹頓各系列的特色。

 

Kevin Mak與香港全景攝影合影。
Kevin以動態照片技術所完成的作品,呈現楓紅擺動,或是充滿霓虹燈的城市光景。
Kevin以動態照片技術所完成的作品,呈現春天綠意生機,或是街道倒映下雨的景象。
Kevin Mak認真地解說作品。

 

視覺震撼:Kevin Mak與Overseas系列
現場展出Kevin所拍攝的香港天際線全景圖,在夕陽照射與海水倒映下,替喧囂的城市增添了些許的靜謐;或是以Cinemagraph(動態照片技術),將靜態的照片與動態的影像結合,呈現出類似Gif檔案重複循環觀看的效果,可能是車水馬龍的街道、雨後的樹林或是秋天的楓紅,呈現香港不同的生活步調與景致。

 

Overseas陀飛輪
不鏽鋼錶殼,錶徑42.5毫米,時、分、陀飛輪,2160自動上鍊機芯,動力儲存80小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,不鏽鋼鍊帶具快拆機制,另附一條鱷魚皮及橡膠錶帶,參考售價NTD 3,490,000。
Overseas計時
不鏽鋼錶殼,錶徑42.5毫米,時、分、小秒針、日期、計時,5200自動上鍊機芯,動力儲存52小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水150米,鱷魚皮錶帶具快拆機制,另附不鏽鋼鍊帶及橡膠錶帶,參考售價NTD 950,000。
Overseas超薄萬年曆
18k 5N玫瑰金錶殼,錶徑41.5毫米,時、分、萬年曆(日期、星期、月份、閏年)、月相,1120 QP/1超薄自動上鍊機芯,厚度4.05毫米,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水50米,18k 5N玫瑰金鍊帶具快拆機制,另附鱷魚皮錶帶與橡膠錶帶,參考售價NTD 3,068,000。

 

這區展出了Overseas系列,包含了計時、萬年曆、鑲鑽,以及今年此系列首度推出的陀飛輪款。圓形錶殼上層宛如齒輪的六角造型,以流線型外觀呈現出運動感,呼應了Kevin必需跋山涉水拍攝各式景致;不鏽鋼、玫瑰金,加上多樣化的功能搭配,如同Kevin作品一樣豐富與多元。
相關閱讀:戴陀飛輪去旅行,很奇怪嗎?江詩丹頓Overseas Tourbillon

 

Teo Yang(梁兌旿)以3D列印的方式製作出白色的石塔,而今年Patrimony系列新款腕錶則放置於寶塔中,與藝術融為一體。
「石塔與月亮帶領觀眾去到一個地方,在那裏,時間停駐下來,與大家分享時間的價值及意義。」Teo表示。
貴賓聚精會神拍攝Teo的作品。

 

極簡風格:Teo Yang與Patrimony系列
Teo Yang(梁兌旿)擁有芝加哥藝術學院(The Art Institute of Chicago)學位,並曾在帕薩迪納藝術中心設計學院(Art Center College of Design in Pasadena)修讀環境設計。入行初期於阿姆斯特丹、柏林、洛杉磯等城市工作,替當地一些精品酒店與居家進行室內設計。最近吹起的工業風,或是黑、白配色,也象徵著極簡主義,就像他所設計的作品。

Teo以3D列印的方式製作出白色的石塔,並將Patrimony系列放入塔中,透過底座360度旋轉的金球,讓賓客從不同角度欣賞到石塔與腕錶透過光線所折射出的光影變化。牆上放置了五顆有如月亮造型的鏡子,就如同Teo所言:「石塔與月亮帶領觀眾去到一個地方,在那裏,時間停駐下來,與大家分享時間的價值及意義。」

 

Patrimony雙逆跳星期日曆腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,直徑42.5毫米,時、分,逆跳星期和日期,2460 R31R7/2自動上鍊機芯,動力儲存40小時,內瓦印記認證,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 1,450,000。
Patrimony自動上鍊腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,直徑40毫米,時、分、日期,2450 Q6自動上鍊機芯,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 875,000。
Patrimony手上鍊腕錶
18K 5N粉紅金錶殼,直徑40毫米,時、分,1400手上鍊機芯,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 620,000。

 

至於這樣的極簡風格,很像Patrimony今年新品清一色所呈現的午夜藍錶盤,深沉而內斂。兩針款搭配手動上鍊機芯,厚度僅有6.8毫米,相當纖薄;自動上鍊的三針款式,也簡約典雅。另外雙逆跳星期日曆款則讓錶迷透過日期與星期指針,感受逆跳的樂趣。珠粒式分鐘刻度,相當好辨識,相信也是許多喜愛古董錶款的人會喜歡的味道!
相關閱讀:純粹而經典、低調簡約:Vacheron Constantin Patrimony系列首次推出「午夜藍」系列新品

 

音樂視覺藝術家顏伯駿認為節奏既是時間故事,也是風格;它替動力作定調,也是一種情感的表達。
香港出產的「白蘭樹下」氈酒與其所調製而成的雞尾酒。
現場提供精選的Jukebox樂曲,供貴賓聆聽欣賞。

 

音樂節奏:Yen Po-Chun與Fiftysix
來自台北的Yen學生時期研讀媒體傳達設計,對於多媒體的應用相當熟稔,目前則為三頁文有限公司藝術總監,主要替策展節目、金曲獎以及音樂專輯設計形象,還曾經得過德國紅點設計獎。這次則是首次與鐘錶合作,並以擅長的多媒體進行創作。他將台北城市的快節奏融入錶款,當具有節拍的燈光投影在Fiftysix錶款上時,彷彿讓它們散發創新的光芒。

 

Fiftysix全日曆腕錶
不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、秒、星期、日期、月份、月齡顯示月相,2460 QCL/1自動上鍊機芯,動力儲存40小時,日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 737,000。
Fiftysix自動腕錶
不鏽鋼錶殼,錶徑40毫米,時、分、秒,1326自動上鍊機芯,動力儲存48小時,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,鱷魚皮錶帶,參考售價NTD 377,000。

 

Fiftysix顧名思義,就是以1956年誕生的首批自動腕錶Ref. 6073為靈感而生。錶殼與錶耳設計得有如馬爾他十字形狀,將品牌符碼融入。即便錶款誕生至今已經超過一甲子,然而去年重新設計的新款卻相當新穎,加上今年兩款搭配「黛藍」錶盤的新款(全日曆與三針日期),帶來更多活力。展區放置了電子樂譜與吉他,並有酒保以香港出產的「白蘭樹下」氈酒調製而成的雞尾酒,搭配優美的旋律,讓賓客擁有視聽與味蕾的多重感官享受。
相關閱讀:不一樣的藍:Vacheron Constantin Fiftysix®系列新款

 

Traditionnelle Twin Beat萬年曆
950鉑金錶殼,錶徑43毫米,時、分、瞬跳萬年曆(日期、月份、閏年)、動力儲存顯示、雙振頻切換按把,3610手動上鍊機芯,動力儲存4日(高振頻模式)/65日(低振頻靜待模式),日內瓦印記,藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋,防水30米,鱷魚皮錶帶,專賣店限定,參考售價NTD 6,800,000。
當按下8點鐘的按把切換振頻,錶盤9點鐘方向的指針便會指向5Hz或1.2Hz,透過12點鐘方向顯示高、低振頻模式下所剩的動力。
搭載3610 QP手動上鍊機芯,零件數480枚,64石。

 

當然,重頭戲則是首度於亞洲亮相的Traditionnelle Twin Beat,它是今年SIHH中的一大亮點,也是機械錶界的革新創舉。它的雙擺輪有別於一般雙擺輪搭配兩組擒縱系統,僅以一組連結,並能透過輪系切換。當切換到5Hz(每小時轉動36,000次)的擺輪時,動力儲存大約4天;切換到振頻1.2Hz(每小時轉動8,640次),在靜置狀態能維持65天的動力,超過兩個月的時間不用替腕錶上鍊,也讓Twin Beat中的萬年曆功能更加「名符其實」!
相關閱讀:雙擺輪還能怎樣?江詩丹頓Traditionnelle Twin Beat萬年曆就不一樣!

 

香港著名樂團Rubber Band於「One Of Not Many」活動現場演出。

 

活動現場還請來香港樂團Rubber Band演出。他們成軍於2004年,並在2016年成為獨立樂團。代表作品包含《阿波羅》、《發現號》,以及《Simplelovesong》,還曾以替電影《逆流大叔》獻唱的主題曲《逆流之歌》,獲得第38屆香港電影金像獎「最佳原創電影音樂」以及「最佳原創電影歌曲」殊榮。貴賓們隨著歌曲的節奏盡情擺動,與江詩丹頓「One Of Not Many」活動度過美好的一晚!